«Sarà perché ti amo»
Золотая коллекция музыки. «Sarà perché ti amo» («Это должно быть потому, что я люблю тебя») — песня итальянской поп-группы Ricchi e Poveri, выпущенная в 1981 году в качестве лид-сингла с их девятого студийного альбома «…E penso a te».
В 1981 году группа записала испанскую версию сингла «Sarà perché ti amo». Песня, переименованная в «Será porque te amo», стала хитом в Мексике, на Карибах, а также в Центральной и Южной Америке.
Несколько групп исполнили песню, адаптировав ее к различным жанрам, включая тропический, танцевальный и различные формы мексиканской народной музыки, известной как Grupera. Латиноамериканские бойз-бенды Los Chicos и Los Chamos и итало-танцевальная группа Eu4ya также сделали кавер-версию песни, но текст был сильно изменен; в одном куплете была сохранена только строчка припева, а остальные были переделаны, чтобы сделать песню более привлекательной для подростков.
Песня звучит в саундтреках к некоторым фильмам: «L'Effrontée» (1985), «Spike of Bensonhurst» (1988), «High Tension» (2003) и «Unmade Beds» (2009).
По состоянию на 2007 год песня по-прежнему исполняется во всех жанрах, а в ряде испаноязычных стран она приобрела культовый/ностальгический статус, став символом поколения. В 2008 году песня была переделана на немецкий язык Дианой Сорбелло как «Das ist, weil ich dich liebe», а в 2011 году на голландский язык Моник Смит и Тимом Дувсма как «Eén zomeravond met jou».