Екатерина Шульман о «Властелине колец» Толкина и Джексона

Статья в Коммерсанте "о том, по каким законам устроен эпос Толкина, что и зачем поменяли в экранизации и почему роман — не аллегория Второй мировой".

www.kommersant.ru

«О героях помнят, но землю наследуют выжившие»

Из интересного:

В утешение читателю надо сказать, что Арагорн из человека с психологией чекиста под прикрытием по ходу романа превращается в вождя людей, который, возглавляя отряд последний надежды в Мордор, говорит своим спутникам: «Кто боится, может уйти. Это не будет позором». Вот тогда из рыцаря, лишенного наследства, который бродит по пустынным просторам, он становится настоящим народным королем, королем всех гондорцев. Не только тех, кто смелый, не только тех, кто ему предан, не только тех, кто готов идти до конца, а вообще — всех. Вот его нравственный путь.
Екатерина Михайловна
, Главный политолог-толкинист из Тулы

Эпос заканчивается этим: тот прав, кто жив остался и родил более детей (как Наполеон ответил на вопрос Мадам де Сталь, какую женщину он считает самой великой). О героях помнят, но землю наследуют выжившие.
Екатерина Михайловна, Главный политолог-толкинист из Тулы