Московская экскурсия. Как автор «Мэри Поппинс» побывала в СССР
Памела Линдон Трэверс — писательница, о которой мы знаем не очень много. Она не вела дневников, жила уединенно, и даже ее имя может быть неизвестно тем, кто слышал про героиню ее главного произведения — знаменитую няню-волшебницу. И еще меньше людей, знает, что совсем молодой Памела посетила СССР, чтобы воочию убедиться, куда ведет людей Сталин…
Прошу прощения, но…
работа по 16 часов в суткиВ Москве тридцатых? Когда еще недавняя революция начиналась с лозунгами «8 часов работы, 8 сна, 8 отдыха»?
детский сад, роддом или электростанция или другая обыденная вещь, к которой Трэверс привыкла в АнглииУ меня есть смутные подозрения, что в Англии тридцатых детских садов не было вообще или их могли себе позволить только люди побогаче.
В общем, у меня есть некоторые подозрения в ангажированости авторки.
у меня есть некоторые подозрения в ангажированости авторкиТут надо бы ещё знать, из какой социальной среды она сама происходила. Это могло бы многое объяснить.
Не совсем так. Во-первых, детские сады в Великобритании появились еще в начале 19 века, в том числе и бесплатные для семей рабочих, во-вторых, и для России это не было чем-то новым - первые детские сады появились в Российской империи в середине 19 века. Тут дело в другом, Трэверс удивляется не факту существования детского сада или тюрьмы, а тому, что их туда водят - казалось бы, такая обыденная вещь, но советские люди настолько ей гордятся, что даже показывают иностранцам.