Здесь вы найдете почти 100 страниц переведенного на русский язык курса Masterclass. Чем вдохновляться, как создавать фантастические миры и уникальных персонажей. Десятки упражнений и сотни советов.
Перевожу нон-фикшн об особенностях жанра, создании фантастических миров, секретах повествования, установке конфликтов и многом другом.
Девять эссе о том, как писать книги, от двух знаменитых фантастов. Как создавать запоминающихся персонажей, чем различаются жанры внутри научной фантастики,как понимать собственных персонажей, как придумывать интересные сюжеты и многое другое
Эссе — самый занимательный, с моей точки зрения, способ лицезреть автора любимой прозы в необычном контексте или вообще познакомиться с ним впервые. От Харуки Мураками, который из владельца бара превратился в неплохого марафонца и отличного писателя, до Дэвида Фостера Уоллеса с подробным репортажем c церемонии вручения «Оскара» для порно фильмов.
Это новая часть биографии мексиканского режиссера. В этот раз речь пойдет о причудливой любви уборщицы и человека-амфибии, которого держат в качестве подопытного на военной базе. Разберемся, откуда появилась эта идея и за что дель Торо получил первый «Оскар».
Здесь лежит мой полный перевод 65-страничного курса BBC Maestro о том, как писать книги, комиксы и сценарии, от автора «Хранителей» и того комикса, где Алиса и Дороти пускаются во все тяжкие.
Завершил перевод четырех из шести глав курса колдуна из Нортгемптона для BBC Maestro. Как придумывать сложных персонажей, важность исследования места действия, что такое азианское письмо и зачем изучать фазы луны. 45 страниц годноты от мастера над страницей.