– Привет, парнишка! – Флаксман всех подряд называл «парнишками». – Как жизнь?
– Дерьмо, – отрезал Гордон.
Подошедший Флаксман ласково обнял его своей ручищей:
– Брось, старик, не переживай! Ты как на драном кладбище! Я сейчас в «Герб» – давай, пошли со мной.
– Не могу. Нужно поработать.
– Да ни черта! Посидим, по стаканчику пропустим? Чего хорошего тут даром маяться. Возьмем пивка, душечку барменшу потискаем?
<...> Флаксман, чуть высунув язык, сладострастно поежился и вдруг, будто добравшись до блондиночки, ловко прихватил Гордона за талию. Гордон отпихнул его. На мгновение он уже готов был сдаться томившей жажде. Кружка пива! Он почти ощутил вкус первых упоительных глотков. Хотя бы шиллинг, хоть полшиллинга на одну кружку! Но что толку травить себя? Нельзя позволить, чтобы кто-то платил за твою выпивку.
– Да отвяжись ты, к черту! – раздраженно бросил Гордон и, не оглядываясь, зашагал наверх.
Ты просто старый , чувак или давно закостенел . Над пропастью во ржи - это для подростков в первую очередь. И книга великолепная . Одна из лучших , что я когда либо читал вообще . Вот толкьо читал я ее , ещё подростком , но и сейчас перечитываю . По другому относишься уже ко всему . Ты профукал свой поезд
Иронично что книгу для подростков именно им читать и запрещали)
У меня такое же отношение к ней. Читал в первый раз в 30 лет, вообще ничего о ней не зная и без всяких ожиданий. Мне кажется, что книга просто устарела. То, что раньше было чем-то дерзким и непотребным, сейчас воспринимается как норма (когда по телеку крутят беременна в 16 и т.д.)
Самое интересное, что в этом списке нет ни одной книги, написанной изначально на русском языке. Всегда был интересен этот феномен: это коллективная школьная травма или причина та же, по которой в подборках сериалов отсутствуют русские сериалы, в подборках злодеев мало кто вспоминает отечественных и т.д.?
Предлагаешь брать что-то только потому что оно русское? Типа как негров на рабочее место за цвет кожи? Или вон, хотят квоты на лгбт для сборных олимпийских ввести. Так?
Федор Михайлович не одобрит.
Отличные итоги, живо и понятно описал впечатления
"Над пропасть во ржи"пропастьЮ
Спасибо, поправил)