Марио, Зельда и геймдев: стартовал предзаказ книг про игровую индустрию
Бонус для «ранних пташек» — книга про японские серии видеоигр.
Привет, DTF! Пришли к вам с новым занятным проектом — пожалуй, самым релевантным за последнее время. Вместе с «Бомборой» продолжаем выпускать нонфикшен на игровую тематику, и на этот раз в предзаказе сразу две книги.
Работа Скотта Роджерса о геймдизайне «Level up. Руководство по созданию классных видеоигр» (Level Up! The Guide to Great Video Game Design). В ней описываются виды игровых дизайнеров, их поле деятельности, опыт разработки самого Роджерса (занимался God of War) и многое другое. Он научит вас писать дизайн-документы, готовить уровни, персонажей, базовые механики игры, управление, катсцены и сводить всё это вместе.
Дебютный труд Джеффа Райана «Super Mariо. Как Nintendo покорила мир» (Super Mario: How Nintendo Conquered America) про самого прибыльного персонажа Nintendo — усатого водопроводчика и любителя грибов Марио. Автор показывает, каких высот достиг создатель Марио Сигэру Миямото и благодаря каким именно идеям, решениям, принятым в ходе работы. Райан прослеживает путь покорения западного рынка проектами от Nintendo и Sega, указывает на бизнес-решения, принимаемые продюсерами и руководством студий.
Ну а «ранние пташки», вписавшиеся в проект (таких позиций всего 50) получат третий том!
История знаменитых франшиз в «Power Up! Как Япония вдохнула жизнь в игровую индустрию». Donkey Kong, Zelda, Final Fantasy, Mario – эти игры занимают особое место в сердцах геймеров. Их родина, Япония, подарила миру множество игровых хитов и талантливых разработчиков, чей уникальный почерк легко узнается с первых мгновений игры.
Кампания будет длиться месяц, книги начнут отправлять в июне, а вдобавок можно заказать книги о Хидео Кодзиме и серии The Legend of Zelda.
Кайф, книжку про марио закажу. Лишь бы не была хуже книжки про Зельду, где про создание процентов 20, а всё остальное обсасывание отзывов и продаж
С Кодзимой такая же фигня. Ждал историю разработки, а там 80% это байки про игру, которые итак все слышали.
Давно ждал адекватный перевод Level Up
Тогда лучше дождись пока книга появится в продаже и лично оцени адекватность перевода. Бомбора недавно перевела и выпустила биографию Кими Райкконена - как же в Ф-1-сообществе подгорает от абсолютно всратого и неадекватного перевода. Фанаты эфадины даже не поленились связаться с переводчиком, он им рассказал что в гонках вообще не понимает ничего, просто сделал подстрочник, надеясь на редактуру. В итоге Бомбора тупо издала этот же текст от переводчика, с диким количеством ошибок.
Level Up уже есть в продаже. Кто читал, как перевод? Стоит внимания если читал Геймдизайн Джесси Шелла?