Давно посматривал на эту книгу. Если почитать критику (в версии Литреса первые страницы книги - хвалебные отзывы от всех), то это «Гарри Поттер для взрослых», «Мастер и Маргарита, если бы ее написал Диккенс», «Толкин и Джейн Остин написали викторианское фэнтези» и т.д. Что меня слегка настораживало, уж слишком все хорошо.
Критики во многом правы, очень хорошо написанная в классических английских традициях книга, хватает мягкого юмора. Самой магии и фэнтези пока что не очень много (я на 20%, а объем у книги заметный), вплетение той самой магии в наполеоновские войны любопытно. С удовольствием читаю дальше.
Сюзанна Кларк «Джонатан Стрендж и мистер Норелл».
Давно посматривал на эту книгу.
Если почитать критику (в версии Литреса первые страницы книги - хвалебные отзывы от всех), то это «Гарри Поттер для взрослых», «Мастер и Маргарита, если бы ее написал Диккенс», «Толкин и Джейн Остин написали викторианское фэнтези» и т.д. Что меня слегка настораживало, уж слишком все хорошо.
Критики во многом правы, очень хорошо написанная в классических английских традициях книга, хватает мягкого юмора. Самой магии и фэнтези пока что не очень много (я на 20%, а объем у книги заметный), вплетение той самой магии в наполеоновские войны любопытно.
С удовольствием читаю дальше.
Все засматриваюсь на неё в буквоеде
Нифига, это одиночная книга, а не многотомный цикл
Ближе к концу магии будет побольше. Книга величайшая) "Пиранези" Кларк тоже советую.
Спустя много лет решил перечитать уже в оригинале
Сложно?
Сам перевёл вот, буду читать