Вышел "Властелин Колец" в переводе Каменковича и Каррика

В среде фанатов ВК сей перевод считается самым лучшим за счет точности, полноты текста и гладкости повествования. По-крайней мере, Disgusting Men поставили этот перевод выше остальных.

Как бы то ни было, после своевольного Кистямура и полу-сокращенного ГриГру, было бы интересно посмотреть на этот перевод.

Ниже приложу примеры перевода, об их качестве судите сами: