Любимые сюжеты №2. "Убейте льва"
Сегодня мы поговорим о книге Хорхе Ибаргуэнгойтии "Убейте льва". В своё время я не смог точно определиться, понравилась мне история или нет. Однако со временем я пришёл к тому, что написанный в 1969 году роман неплохо отражает современные политические реалии. Соответственно, за прошедшие 50 лет, книга нисколько не утратила актуальности.
Напоминаю, что с обзором без спойлеров можно ознакомиться здесьНапоминаю, что с обзором без спойлеров можно ознакомиться здесь, а в данной статье сюжет будет разобран полностью.
Как и положено многим политическим историям, история будет происходить в вымышленной стране Пончике. Начнётся всё с убийства оппозиционера. Из реки вылавливают труп самого популярного политика, доктора Спасаньи. По разговорам полицейских становится понятно, что убийство наверняка было делом рук действующего президента, который уже четыре срока сидит на своём посту и сейчас занят лоббированием закона о бессрочном президентстве.
Для читателя никакой загадки в расследовании не будет Нам сразу представляют самого харизматичного персонажа, президента Мануэля Бестиунхитрана (часть фамилий в романе говорящие). Не смотря на то, что это, очевидно, весьма страшный человек, он не лишён многих положительных качеств - спокоен, собран, профессионален, может переигрывать своих политических оппонентов, завоёвывает народную популярность и умеет договариваться даже со своими противниками.
Также стоит отметить, что роман явно задуман сатирическим, поэтому история постоянно будет балансировать между мрачностью и юмором. Например, у президента есть заместитель Агустин, который мечтает занять президентское кресло, но Мануэль всегда находит повод, чтобы остаться на ещё один срок.
Далее нам представляют различных оппозиционных политиков. Причём они выглядят ничуть не лучше президента. Они, конечно, заявляют, что участвуют в выборах во имя демократии и против кровавого режима, но на самом деле их куда больше волнует закон об экспроприации частной собственности, который президент намерен воплотить в жизнь. Если план Бестиунхитрана сработает, то все они лишаться своего бизнеса и богатства. Чтобы не допустить такую страшную для себя ситуацию оппозиционеры договариваются выступить на выборах единым фронтом и выбирают нового кандидата - Пепе Куснираса. Этот молодой (35 лет) парень учился в Европе, имеет положительный медийный образ, хочет бороться с диктатурой, да ещё и обучался в авиационной отрасли, которая в Пончике практически не развита. В общем, вырисовывается идеальный кандидат.
Как я уже говорил, президент весьма не глуп. Он оценивает исходящую от Куснираса политическую опасность и предлагает ему договориться. В частности президент готов выделить бюджет на освоение авиации и сделать оппозиционера министром отрасли. Однако, Куснирас строит из себя борца с коррупцией, отказывается от предложения президента и обещает сокрушить его на выборах.
Правда эта затея довольно быстро проваливается. Глядя на то, как Бестиунхитран проводит местный праздник независимости республики, поёт с народом песни, возглавляет патриотический заплыв, наш доблестный оппозиционер приходит к одной простой мысли:
"– Такого на выборах не одолеть. Такого надо убить".
Далее часть книги посвящена попыткам покушений на президента и его ответной реакции. Если коротко, то Куснирас и его соратники пару раз попытаются взорвать Бестиунхитрана, а полиция перестреляет и отправит под суд часть оппозиционеров. Кстати, можно сказать, что президент выходит из этой битвы победителем, поскольку после расстрелов в парламенте появляется много свободных мест. Президент также предлагает оппозиционерам договориться и занять свободные места.
Условия сделки просты. Новоиспечённые депутаты должны во-первых, проголосовать за закон об экспроприации, а во-вторых, внести на голосование вопрос о пожизненном президентском сроке. Взамен Бестиунхитран предлагает принять в закон об экспроприации поправки, позволяющие сохранить их собственность. План всех устраивает и видные оппозиционные деятели, такие как сеньоры Банкарентос и Беррихабаль, с радостью соглашаются.
Остаётся всего одна проблема. По стране до сих пор бегает гражданин Куснирас со своими планами по убийству президента. Правда очередное покушение проваливается, а сам Пепе ещё и официально засветился перед полицией, так что теперь он объявлен в розыск. Трясясь от страха на конспиративной квартире, Куснирас вынужден признать, что потерпел полное поражение и теперь остаётся лишь свалить из страны.
На след неудавшегося кандидата уже вышли сотрудники спецслужб, но, узнав о планах побега, президент лишь велит проследить за тем, чтобы побег Куснираса прошёл успешно.
"- Не надо ничего делать Хорохорес. В стране и так расплодилось чересчур много мучеников. Пусть проваливает. Отмените розыск с этого часа".
Наконец наступает финал. Заключительная глава называется "Разнообразные победы", поскольку победили все заинтересованные лица, и президент, и оппозиционеры.
"В 1926 году президентские выборы в Пончике проходили на редкость спокойно. Самые спокойные выборы в истории страны. Никто никого не выбирал, победил единственный кандидат".
Вообще, последнюю главу хочется цитировать чуть ли не полностью. Здесь и ужин в кругу близких "друзей" бизнесменов, и победные интервью иностранным журналистам о торжестве демократии, и не исполнение предвыборных обещаний.
Вишенкой на этом политическом торте становится история простого полунищего музыканта, Сальвадора Простофейры. Его сюжетная линия протянута через весь роман. Вынужденный сводить концы с концами, пытающийся содержать своих жену и тёщу, получающий одежду от богачей, которым не нравится, что учитель музыки для их детей выглядит как бомж, Простофейра постепенно проникается идеями Куснираса и умудряется на торжественном праздновании застрелить Бестиунхитрана.
Простой человек отправляется на расстрел, а оппозиция ликует, поскольку понимает, что им будет гораздо проще договориться с новым пожизненным президентом Аугустином, который наконец-таки получил желанную должность. Конец.
Надеюсь мне не надо проводить политические параллели? Автор наглядно продемонстрировал, что в большой политике нет хороших людей. Что президент, что оппозиционеры руководствуются лишь одной мыслью - личным благосостоянии, которое может выражаться во власти или деньгах. Более того, складывается впечатление, что за 50 лет вообще ничего не поменялось. Все вышеописанные события с лёгкостью происходят в настоящее время.
К сожалению, в подобной политической борьбе обычный человек оказывается между молотом и наковальней. Обе стороны, конечно, будут заявлять, что в первую очередь борются именно за благо народа. Вот только в случае победы они получат или сохранят серьёзные богатства, а простой человек рискует потерять всё и никакие богатые друзья не станут его спонсировать. Такая вот история.