Аттила. Алиоча Коль

Алиоча Коль – малоизвестный авангардный автор, друг Хавьера Мариаса, о котором он написал в одном из рассказов сборника «Когда я был мёртв». Имя автора – Хавьер Коль Мата. Псевдоним взят по имени одного из героев «Братьев Карамазовых» (романа, который мать читала, будучи беременной Колем) – Алеша. Мариас советовал автору хоть раз написать что-то более традиционное, но Коль предпочел следовать своим путем. Его творчество оказалось не таким востребованным и в сорок два года он решил свести счеты с жизнью. За три дня до своей кончины рукопись «Аттилы» получила литературный агент Кармен Барсельс. Роман опубликован посмертно.

Что же выделяет «Аттилу» на фоне других экспериментальных произведений? В первую очередь язык. Он изобилует латинизмами, терминами из биологии, геологии, математики и архитектуры, необычными сложными метафорами.

Главная линия сюжета довольно простая. Идёт противостояние гуннов и римлян. На фоне кровопролитий рождается любовь Кихота Истории, сына Аттилы (не предводитель гуннов, а Аттила История – поэт-мыслитель), и Ипсибидимидиата, дочери Рима (имя римлянина). Оба государства хотели бы видеть Кихота на службе своей страны. Но Кихот решил по-другому и бежит вместе с возлюбленной в греческие колонии. По пути то ли во сне, то ли наяву пара видит Соломона, царицу Савскую, призрак Авессалома и своих двойников, вместе с которыми раздваивается и реальность происходящего. Сюрреализм зашкаливает и здесь главное читателю не потеряться.

На протяжении всего романа не покидало ощущение, будто читаешь совместное творение Джойса, Ходоровски и Джозефа Макэлроя. Наиболее близкая ассоциация – барочные произведения Золотого века, где поэзия, драматургия и проза соединялась вместе, а авторы обильно привлекали лексику из смежных искусств и наук.

Чтение «Аттилы» непросто. Тем не менее оно дает интересный опыт. И пусть возвращаться к роману не особо хочется, но прочесть биографию Коля, написанную Хавьером Сереной, желание есть.