Sergey Osipov

Алиоча Коль – малоизвестный авангардный автор, друг Хавьера Мариаса, о котором он написал в одном из рассказов сборника «Когда я был мёртв». Имя автора – Хавьер Коль Мата. Псевдоним взят по имени одного из героев «Братьев Карамазовых» (романа, который мать читала, будучи беременной Колем) – Алеша. Мариас советовал автору хоть раз написать что-то бо…

Маркиз де Сад в России хоть и известен, но скорее больше среди любителей клубнички. Мало кто задумывается о том, что автор сильный и, пожалуй, один из главных просветителей своего века. Казалось бы, чем может удивить де Сад. Но, если отбросить предвзятость, то сколько нам открытий чудных сулят…

«Секреты» - третий роман трилогии «Кровь на солнце» Нуруддина Фары. В произведении автор перемещается в конец 80-х – начало 90-х в Сомали – время кровавых клановых войн. Роман глубже и сложнее предыдущих.

Если «Карты» - метафорический роман взросления на фоне войны Сомали с Эфиопией за Великий Сомалиленд (война за Огаден в 70-е), то «Дары» - история любви в почти спокойное время (а когда оно было в Сомали спокойным?). Действие произведения разворачивается в середине 80-х аккурат после Чернобыльской аварии. В романе есть символичная сцена отказа от р…

«Нагие в Садовых Холмах» - второе произведение Крюза на русском. Казалось бы, стиль автора тот же – лёгкий, весёлый, но есть отличия, которые могут приятно удивить читателей.

Нуруддин Фара – один из важных современных африканских авторов. И, конечно, его книги зачастую затрагивают болезненные страницы истории своей страны.

Поначалу подходишь к сборнику с таким амбициозным названием, отсылающем не то к Арно Шмидту, не то к Борхесу, немного скептически, хоть я и не люблю закладывать ожидания.

Название романа «The Recognitions» отсылает читателя к редакции «Воспоминаний» Климента Римского, памятнику апокрифической литературы раннего христианства, претендующему на звание первого романа. Существует греческая версия – «Беседы (homiliae) Климента Римского». Сам автор…

Макс Блехер – автор с тяжелой болезненной судьбой. Его творчество высоко ценили маститые авторы от Эжена Ионеско до Герты Мюллер и Нормана Маня. Раду Жуде экранизировал самый известный роман «Истерзанные сердца».

«Превознесение» - эпичный роман-аллегория. С одной стороны Алексис Райт в процессе повествования использует ту же аборигенскую мифологию — водные боги, ледяные королевы, земли со спинифексом, змей, в том числе и радужного. С другой — её меньше, чем в «Карпентарии».

Ёко Тавада - популярный современный автор, пишущий небанальные истории о казалось бы простых вещах.

Алексис Райт — австралийская писательница из народа ваани, чья известность началась с публикации биографии активиста Трэкера Тилмута (по мнению критиков, выходящей за рамки традиций). Её художественная проза также непроста.