Изображение выводится не на весь экран и конкретно в обновлённом издании никаких опций на этот счёт нет

Вот это реально отстойно, ибо на видео хорошо заметно по круглым и квадратным элементам, что картинка игры слегка поплющена. Ибо на старых мониторах она естественным образом немного растягивалась по вертикали - и графика рисовалось под это соотношение сторон...

Да и вместо этих "обоев" лично я бы предпочел черные полосы, ибо рамки слишком отвлекают на себя внимание.