Окей, в принципе, в остальном в игре всё отлично.
Сюжет подаётся хорошо (но спойлерить его не буду, вдруг захотите пройти), но без лихих твистов; есть классический надоедливый непись по имени Слик с мерзким голосом в стиле Линка из мультсериала про Зельду (того самого, который Well Excuse Me, Princess!); есть хорошо озвученные харизматичные злодеи, от мала до велика; даже немного драмы в повествование подвезли, чтобы разбавить общую идиотию происходящего. Есть даже парочка необязательных сайд-квестов в стиле поди-принеси, но они именно что необязательные, т.к. награда за них максимально лажовая.
Графика сочная, красочная и цветастая, спрайты персонажей и врагов большие и детализированные, бэкграунды, правда, в большинстве своём, невероятно унылые, а чаще в кадре мы будем наблюдать именно их, т.к., как я писал выше, врагов в игре на уровнях раскидано не очень много.
Зато боссов много, и каждый из них уникален и для каждого второго придётся придумывать свою тактику. А можно забить на это и сражаться «вперемяс», если предварительно закупиться в лавке лечащими «фруктами». Я порой так и делал, скрин ниже в подтверждение:
(как оказалось, у него есть и отличия в балансе в сравнении с Японским, но про это писать подробно не буду, т.к. они незначительные)
Угу, настолько незначительные, что дальше по тексту ты жалуешься на сложность боссов, ради победы над которыми тебе приходило гриндить :) Логика, блин.
Так вот баланс во время локализации был напрочь похерен, причем в сторону значительного усложнения. Поэтому недавно был выпущен фанатский патч, который возвращает оригинальную сложность игры.
Я находил этот патч, но так его и не пробовал. Неужели там всё настолько сильно по балансу боссов проще?)
Спасибо! Я вот сейчас пошел устанавливать, хорошо, что перечитал тему.
Сейчас качаю пропатченную версию.
Popful Mail (Sega CD) - Un-Worked Design Patch
Working Designs was a US publisher dedicated to bring Japanese games to the West and absolutely ruining them in every possible way in the process. Not only they rewrote scripts taking all liberties and added cringe worthy voice overs but also messed with the gameplay usually making the games extremely difficult by reducing the main character stats and increasing the ones of the enemies.
This patch reverts the gameplay changes back to the original Japanese version. Voice and script, sadly, are kept.
Changes List:
All enemies have their stats restored.
The formula that calculates damage from passive hazards (lava, spikes, etc.) has been reverted.
Items price to buy and sell reverted to the Japanese version.
Комментарий недоступен
Ооо...
Героиня - просто вылитая Лина Инверс.
Люблю такой стиль, надо бы попробовать.
В японской версии их обеих Мегуми Хаясибара озвучивала.