Я говорю это всем и всегда. Линкс авейкенинг и скайвард сворд

А д3 вроде да отличный порт, 60 фепесов

Я понимаю Олед был куплен ради игры в портативе. Тогда советую рогаликов накупить или метройдваний. Дешево, хорошо оптимизировано и в портативе отлично заходит.

Ну что ж, welcome как говорится. Залетай на сервак Маревобоев. Там тебе посоветуют и где дешевле игры брать и какие именно. И вообще можно обо всём поболтать, вне тематики игр

luigi mansion 3 на оледе пздц сочно.
paper mario the origami king хайден гем.
animal crossing new horizons убийца реальной жизни.
xenoblade chronicles потому что пора бы уже изучать японский игры.
ring fit adventure потому что поры бы уже худеть.

Диабло 3 отличный порт, именно на сыче и прошел впервые. Играется удобно и в 60 фпс. Есть русские сабы, но озвучку уже не скачать. Из рпг можешь попробовать серию Зеноблейд, если жрпг в новику, то я бы посоветовал начать с Dragon Quest 11, самая полная версия на сыче. Из экзов кроме ботвы, это Fire Emblem Three Houses - trpg т.е. тактическая рпг, где ты расставляешь юнитов по карте, но больший акцент делается на билды юнитов, а еще это дейт сим. Контента там на ни одну сотню часов, если втянешься.