Ещё в мае я тизерил готовящийся перевод для Steam-версии Into Black, и вот сейчас (вроде бы) наконец закончил русификатор. Не то чтобы это заняло так много времени, просто свободных вечеров практически не было.
SokolQuest
@sokolquest
с 2021
Играю в VR, люблю болтать и картоху. Закрываю бэклог на Steam Deck. | YouTube: https://www.youtube.com/@SokolQuest | Telegram: https://t.me/sokolquest
322 подписчика
15 подписок
99
66
Вслед за выходом ванильной Heroes III в Steam, модификация Horn of the Abyss также получила свою страницу в магазинчике Гейба. Для запуска нужна купленная оригинальная игра, но при этом важен только сам факт наличия лицензии — устанавливать ваниль необязательно, Horn of the Abyss работает автономно.
3333
55
22
11
Нас с товарищем недавно позвали на плейтест Bad Grip Club VR — это такой клон Peak для виртуальной реальности.
22
Сегодня я подготовил для вас подборку лучших VR-игр для новичков — то есть проектов, в которые можно играть без свободного перемещения (а именно от него обычно всех и укачивает). Впрочем, это не значит, что все игры в сегодняшнем списке будут какими-то примитивными или простыми. Даже в Half-Life: Alyx можно комфортно играть на одних только телепорт…
3366
Самое время покупать, если планировали это сделать. Скидка распространяется на версии для всех поколений Switch и даже на Upgrade Pack.
1199
1111
55
11
Ответ на постМожете объяснить дилетанту(другу, не мне) почему озвучка DLC с 10 часами монологов/диалогов стоит 3 млн. рублей ?
Люди такие интересные вопросы задают. Я только не могу понять — с какого потолка взялась цифра про 10 часов диалогов? Реальные данные как бы слегка отличаются. Ну так, чуть-чуть.
11
11
11
11
Я тут в качестве эксперимента заставил Claude переводить Steam-версию Into Black. Переводит он, конечно, не сам, а через DeepL, но делает всю черную работу — сам копается в файлах у меня на компе, вытягивает реплики, гоняет их через скрипты и переводит. Я только нажимаю «Allow», когда он запускает команды (полный доступ давать побоялся).
88
33
Всем привет! Я сделал мультиплатформенный каталог VR-игр, прошу любить и жаловать: https://sokolquest.ru/vr-games.
Основные плюшки:
2244
33
11
Мой аккаунт привязан к США, на нём активироваться не захотел.
1122
11
11
Да-да-да, я знаю, что уже март давно начался, а я только сейчас подвожу итоги прошлого года. Увы, свободного времени последние месяцы катастрофически не хватает, и я даже играть в игры не успеваю, не то чтобы о них рассказывать. Тем не менее я собрал свою волю в кулак, убрал подальше Steam Deck, VR-шлем, не подходил несколько дней к игровому компью…
1144
44
11
Это последняя подборка лучших VR-игр за прошедший месяц — декабрь 2025 года. Через недельку ещё постараюсь выложить топ с лучшими VR-играми за весь 2025 год, и на этом рубрика закроется. Но сегодня мы ещё успеем поговорить про новый виарный Thief, игру про людей в черном, веселый кооператив Deadly Delivery и ещё пару десятков других проектов. Итак,…
2233
33
11