Перевод Pentiment на русский кал говна без локализованных шрифтов
Вот вам хороший текст на дтф о том как шрифты важны в этой игре. Присоединяюсь к "стыдно не знать английский в 40к" ебланам и рекомендую играть в игру на любом языке с латиницей, а о существовании перевода на русский забыть как о страшном сне.
Мало кто знает, но знающие английский вместо секса/дрочки рассказывают всем что знают английский
База
У меня 80% контента мною потребляемого на английском: от видосиков, стримов и игр до книжек (очень далеко не всегда есть перевод на русский, а если есть - очень не сразу).
Как бы я жил без этого - хуй знает, ментовские войны смотрел бы, наверное.
И этот порвался ._.
А вот и порвался. Представь что вместе с переводом, графику игры перерисовали бы в Пэйнте, эффект примерно такой же.
Кинул бы пару картинок для сравнения. В основном топике уже упомянули что спец шрифт делали только для латинской версии. Логично что его не будет для остальных языков кириллической ветки. Но то что я видел не так уж и ужасно. Ну и выбор это всегда хорошо.
Нужен отзыв китайского Спайро, что иероглифы не того шрифта