Сюжет 20th Century Boys

Огромный лонгрид с тонной арта из лучшего комикса всех времен.

20CB комикс без дураков культовый, как в Японии, так и в США. Он миллион раз подавался на самую престижную комиксную премию — Эйшнера. Экранизация его (довольно слабая) была самым дорогим кино Японии своего времени. Это крупнейшая известнейшая работа Наоки Урасавы, мангаки, которого считают самым близким, кто есть в наше время к Осаму Тезуке. А Тезука, вдруг кто не знает, это считается крупнейшим мангакой вообще всех времен.

20CB это мой любимый комикс. Я был первым, кто переводил его на русский больше двадцати лет назад, и к своему стыду признаюсь — что из-за меня в русском языке закрепился неправильный перевод его названия — «Парни/мальчишки двадцатого века". На самом деле очевидно комикс называется »Дети двадцатого века". Его главная тема — как дети, выросшие в двадцатом веке, дети своего времени, строят век двадцать первый, руководствуясь своими мечтами. Тема, вообще говоря, крайне актуальная для любого, кто выглянет на улицу.

Этот лонгрид я пишу второй раз. Первый раз я писал его десять лет назад, и тогда умерший хостинг угробил мне весь арт. Надеюсь, что перед тем как загнется дтф — он позволит где-то забекапить лонгриды, и все это не пропадет (собственно две главных причины создания этого лонгрида — я хочу еще раз перечитать 20CB и где-то сложить из него лучший арт).

А да, заранее извиняюсь перед фанатами Поливанова — им будет очень-очень больно. Я использую в посте неотзеркаленную американскую сканляцию (в принципе у меня есть японские равы, но черт с ними). Кто вдруг не знает — реплики следует читать сверху вниз и справа-налево.

Всего в истории 22 тома, плюс еще два в комиксе-продолжении 21st Century Boys, который я тоже разберу. Пошли по томам.

1973. Кто-то впервые запускает рокнролл во время обеда в японской средней школе №4. Он надеется, что что-то произойдёт, что-то изменится. Но ничего не происходит.

Он запускает песню группы T. Rex — 20th Century boy

2001. На собрании ООН все поздравляют героев, которые спасли Землю.

20??. По городу шагает гигантский робот.

Его шаги слышит некая девушка. "Опять", - говорит она.

1997. Кенжи Эндо - владелец небольшого магазинчика.

Он вынужден следить за Канной - дочерью своей сестры, которая куда-то сбежала, оставив младенца.

Тем временем в Африке свирепствует страшный вирус — вся кровь жертв выходит из тела.

В магазин заходят полицейские. Они спрашивают по поводу пропавшего вместе с семьей профессора робототехники Шикишиму сана - это один из старых клиентов, которому магазинчик регулярно доставлял выпивку.

Старый школьный друг Кенжи - Маруо, говорит что ещё один их школьный товарищ (Кероён) - женится

Кенжи подъезжает к дому пропавшего Шикишимы и видит там нацарапанный на двери характерный знак

1969 (за 28 лет до). Кенжи, Маруо, Чожи "Отчо" Очиай и Ешитсуне - четверо школьных друзей. Они находят место на поле, где их никто не найдёт, и устраивают там секретную базу.<br />

Там Отчо рисует секретный символ их дружбы. Символ, который знает только один из них. Глаз в руке. Рука в глазу. Только человек, знающий этот символ - настоящий друг.

1997. И теперь, спустя 28 лет, Кенжи видит этот символ накарябанным на двери профессора, который исчез со всей семьёй.

Тем временем собирается полный зал культистов. Их духовный лидер называется "Друг" ("Томодачи" - в оригинале). Он демонстрирует, что умеет летать. А под ногами у него тот же символ.

Пропадает не только профессор Шикишима. Так же погиб, заразившись африканским вирусом, его студент. У него вся кровь вышла из тела.

Школьные друзья — Кенжи, Маруо и Ешитсуне — собираются на свадьбе Кероена. У их группу так же входил Шмон «Мон-чан» Масааки и Отчо. Но первый давно переехал в Германию, а второй пропал.

Маленькая Канна осталась в магазине под присмотром бабушки. Она (Канна) невероятно удачлива - всегда угадывает в какой руке монета.<br />

В школе Кенжи мечтал стать звездой рок-н-рола, чтобы впечатлить одноклассницу Ямагучи.

Какое-то время действительно играл в небольшой группе.

Их солист Спайдер спрашивает - "Чего ты хочешь добиться?" "Не знаю" - говорит, Кенжи. - "Собрать полный зал Будокая". - "Серьезно?" - "Да нет, куда мне." - "Я так и думал" - отвечает Спайдер и уходит из группы, чтобы через три года собрать зал в Будокае.

Будокай — это крупнейшая концертная площадка Японии.

А Кенжи владелец магазина. А Ямагучи давно замужем. У нее трое детей. Жиза.

«Друг» рассказывает, что в декабре 2000 года мир будет уничтожен. Но те, кто с ним — Настоящие Друзья — спасутся.

Погибает, упав с крыши, еще один товарищ Кенжи - Сабуро "Осел" Кидо.

В оригинале его зовут Донки. В японском и английском это слово звучит одинаково и значит «осел», но в японском не все так просто. В японском Осел это ロバ «Роба», а ドンキー «Донки» это более экзотическое слово, обозначающее одновременно и осел и дон (как Дон Кихот, например). В результате я буду использовать для персонажа оригинальное звучание и называть его Донки.

Донки рос в бедной многодетной семье, его постоянно били Янбо и Мабо. Он очень быстро бегал и подружился с остальной компанией, когда Маруо чуть не утонул, и Донки его спас.

Когда Кенжи собирается на похороны, от Донки вдруг приходит письмо (отправленное перед смертью). Там написано "Ты помнишь наш символ?" и нарисована рука в глазу. "Я хотел бы обсудить его с тобой."

На похороны приезжает Мон-чан. Вспоминают, что однажды, ещё в школьное время, Донки выпрыгнул из окна второго этажа. Он сказал будто видел призрака.

Один из культистов - Масао "Ма-кун". Он слушает радиопередачи, где "Друг" говорит послушникам - "Я - Коллинз"

Флешбеком показывается, как герои слушали о высадке на Луне в 69 году. К ним подошел ребенок и сказал: "Хорошо быть Армстронгом или Олдрином, но мне жалко третьего космонавта, Коллинза, который так и не вышел из корабля"

Кенжи расспрашивает вдову Донки и узнает, что у того был конфликт с Масао (см. выше кадр с тесаком), и с культом «Друга». Масао кстати через пару дней грохнет этим ножом главу конкурирующего культа, и довольный отъедет на нары.

Перед возвращением Мон-чана в Германию все снова собираются и откапывают коробку, которую они отправили сами себе в будущее, когда были детьми.

Внутри тетрадь с рисунками Кенжи. Где в частности нарисован огромный робот.

А еще там флаг, который положил Донки. "Мы отроем коробку с сокровищами, когда придёт время спасать мир", - сказал тогда он. - "И тогда мы поднимем этот флаг над головой"

Еще одна из их компании друзей (единственная девочка) - Юкиджи Сетогучи. Теперь ни с кем из героев не общается, работает на таможне аэропорта. Она тоже знает про их символ с детства. И плюс символ знал еще один парень - Юичи Амано.

А культисты строят огромную неясную бандуру.

Юкиджи была в их компании самой боевой. Она единственная давала отпор Янбо и Мабо.

Подруга Юкиджи (в 1997) - Ичихара - работает адвокатом. И ее нанимают родственники людей, попавших в культ к "Другу". Она спрашивает представителя культистов - Манжоуме Иншу - в чем вообще смысл их веры.

Тот отвечает уклончиво. Но все ложки (толстые металлические) после него оказываются погнуты.

Вообще говоря смысл культа «Друга" в том, чтобы беспрекословно и не думая доверять лидеру культа — быть его "друзьями" (подразумевается "последователями». Если вы знакомы с фашистской идеологией — то вот это ее основа. Беспрекословное доверие лидеру — это фашизм (не путать с нацизмом, который про другое).

Кенжи и Юкиджи натыкаются друг на друга. Она напоминает, что автором символа был Отчо, и рекомендует зайти на сбор пострадавших от культа.

Она вспоминает, как Кенжи в детстве спас ее от хулиганов, хотя страшно боялся их. Но Кенжи больше не торт, менеджер задерживает его после работы, и на встречу он не является.

Идет история детектива Чоу-сана, который разом распутывает все. Он узнает и про связь «Друга" с Кенжи и со старой школой. Узнает и то, что кто-то однажды погнул все ложки в их классе. И вычисляет, кто такой "Друг».

Поэтому культисты его убивают африканским вирусом. "Он очищен" - говорят они.

Юкиджи ищет Отчо. Девять лет назад он пропал в джунглях Тайланда. Последний раз его видели через год в одежде монаха, в Индии. Отчо направлялся в Тибет.

А под мостом живет бомж по имени Бог. Он видит будущее.

Идет бэкстори старшей сестры Кенжи (той самой, которая исчезла, оставив младенца). Ее зовут Кирико. Всю жизнь она спасала брата. Она вытащила его из реки.

Ухаживала за ним, когда он разбился на мотоцикле, хотя должна была сдавать экзамены по микробиологии.

Взяла на себя магазин, когда умер их отец.

Она даже еще ребенком уговорила родителей не делать аборт, заявив что возьмет все проблемы второго ребенка на себя. Если бы не она - Кенжи даже бы не родился.

Единственный раз, когда она что-то попросила у брата — это была просьба позаботиться о младенце, прежде чем она пропала.

В ее пустой комнате осталось письмо с текстом: «Похоже, наши цели совпадают. Это приятно». И с символом, глаз в руке, рука в глазу.

Письмо скорее всего было от ее жениха, отца Канны. Который совершил суицид, бросившись под поезд. Ну или его столкнули. Кто знает.

И его знакомство с дочерью пропавшего профессора Шикишимы. Проектировщика роботов. Убийца, конечно, культист. Всё (и убийство и знакомство) делал по заданию старших товарищей.

Тем временем к бомжам заползает умирающий от африканского вируса культист и требует привести к нему Кенжи ("Великого пророка" - говорит он). "Бог" все это видел в видениях, он симулирует магазинную кражу и притаскивает Кенжи к умирающему.

"Это мы выпускаем бактерии в Сан-Франциско", - говорит культист. - "Ты сам всё это придумал, когда был ребёнком. Какая будет следующая цель?"

Кенжи в детстве действительно составлял вероятные злодейские планы захвата мира (вместе с планами, как будет их останавливать) .

Он ориентировался по названиям кафешек. Первой была кафе "Сан-Франциско". Следующая: Кафе "Лондон".

В кармане у культиста лазерный пистолет, как тот, что был нарисован Кенжи в детстве. А следующим рисунком - был огромный боевой робот. Культист признается, что он (вместе с Масао) столкнул Донки с крыши.

"Ты единственный, кто может спасти мир" - говорит он прежде чем умереть.

Кенжи не знает что делать. Он думает рассказать Маруо, но увидев того с сыном, решает не втягивать.

Ешитсуне поругался с женой и попал в долги. Кенжи решает не рассказывать и ему.

Он в одиночку припирается на очередное собрание культа.

Там он выскакивает на сцену и принимается кричать, что их лидер - убийца и психопат.

"Где будет следующий терракт" - спрашивает он.

"Где следующая точка?" - "Осака" - "Верно"

"Представляю вам великого пророка, моего брата, Кенжи"

Кенжи хочет пристрелить "Друга", но тот признается, что он отец Канны. В этот момент Кенжи выкидывают из зала.

Другое дело, что он помнит ребенка в такой маске в детстве. Но кто это был?

На следующий день - ежегодное собрание одноклассников. Кенжи вглядывается в лица, пытаясь понять, нет ли среди них "Друга". Тогда к нему обращается одноклассник по кличке Фукубей.

Фукубей рассказывает, что культ затянул его жену, и он сам принялся вспоминать, кто еще знал про символ. И есть еще один человек, про которого они забыли.

Фукубей не был среди друзей, но он тайком пробирался на секретную базу в поле и читал записи.

В этот момент старый учитель вспоминает случай с погнутыми ложками. Он говорит что тогда попросил школьников закрыть глаза, а виновника - поднять руку. Правда это было тридцать лет назад, и он уже не помнит, кто ее поднял.

Он предлагает сейчас повторить этот опыт. Все закрывают глаза. "Ах да, и правда" - говорит учитель.

Все напиваются. Кенжи не удается узнать у Фукубея, кто был вторым ребенком.

Дома голодные фукубеевские дети - мать культистка, отец бухает.

Фукубей наконец вспоминает имя - Садакио. Он всегда носил маски. "Я бы еще посмотрел на твою тетрадь", - говорит Фукубей. - "Мог бы заранее подготовиться в злодействам наших врагов".

Садакио так просто не поймать. Паренька нет на классной фотографии, потому что он перевёлся в их класс после съемки. Его почти никто не видел — он всегда сидел в углу и что-то рисовал. Его постоянно били хулиганы, по улицам он всегда бегал в маске и пропадал на крыше школы, пытаясь вызвать пришельцев из космоса. Приходил ли Садакио на встречу выпускников — никто не помнит. Кажется, Садакио вообще — помер в школе.

Герои начинают рыться в тетради. Следующая цель там - взрыв в аэропорту. Все кидаются к Юкиджи, а она извиняется перед культистом (Иншу), на которого там набросилась ее собака.

Бомбы у Иншу нет. У него в сумке порошок. "И теперь вам стоит задаться вопросом, если бомба не у меня, то где же она? Вы забыли, что когда были детьми - этот аэропорт ещё не был построен" Взрыв гремит в другом.

Тем временем культисты в магазине пытаются забрать "Ребенка Судьбы" - Канну.

Завязывается драка. Герои успешно отбиваются.

Культисты сжигают магазин (и немного себя).

Таймскип на три недели. Кенжи с семьей перекантовался на даче. Он рассказывает друзьям что случилось.

Получает от "Бога" свою тетрадь и лазерный пистолет.

Сюжет перескакивает на три года, в лето 2000 на человека по кличке Сегун, который воюет с мафией в Бангкоке. Символ "Настоящих Друзей" - тоже знаком Сегуну.

У Сегуна свои флешбеки. Он вспоминает, как тренировался кунфу у тибетского монаха. В принципе здесь уже можно понять, кто это.

Сегун разбирается с наркоторговцами Иншу. Культисты производят в Бангкоке те самые наркотики, которыми вызывают африканские эпидемии.

Сегуну звонит Кенжи. "Приезжай в Японию, ты нужен нам, Отчо", - говорит он.

Он вспоминает, как они воевали с хулиганами.

В логове наркоторговцев у Отчо идет бэкстори. Он женился, потом его сына сбила машина, и завертелось. Перевербовав (перепив) культиста они сжигают фабрику и возвращаются в Японию.

В Окинаве готовится саммит. Все захватили культисты. Отчо с печатью все пропускают.

Кенжи объявлен террористом. У него база в подземке. Днем он ходит в костюме кролика, по вечерам играет на гитаре в переходе. Он готовит взрывчатку и уже рванул несколько складов с тем самым порошком.

Канне три года. До конца света (судя по тетради) - полгода.

Профессор Шикишима достроил для культистов боевого робота, и требует теперь вернуть ему дочь. Кенжи на нее выходит.

Она рассказывает где робот. Это все заранее продуманная ловушка культистов. Робота там нет, но есть сообщение от "Друга" - "Ты должен собрать всех девятерых". Имеется ввиду девять друзей, естественно.

На этот раз герои собираются вместе. Маруо закрывает лавку и отсылает семью из города.

Его примеру следует Екодсуне. Приезжают Мон-чан и Фукубей. Керойон отказывается.

Юкиджи приходит без приглашения. Она давно потеряла работу и тренировалась эти годы в додзе.

Приглашают даже Янбо и Мабо. Они успешные бизнесмены, владельцы компании Y&Mco. Они соглашаются, но тут же сдаются культистам. Кенжи их прослушивает и решает дел с ними не иметь.

Спешелом к манге выходила песня Леннона в исполнении Кенжи в этом эпизоде.

Кенжи отправляет Канну и мать подальше из города.

(Впрочем она ближе к новому году сбежит и вернется к дяде.)

Культисты устраивают налет на базу героев. Сами они сбегают, пользуясь предвидением «Бога», но оружия и взрывчатки лишаются. Тем не менее, в «тетради предсказаний» написано, что робота выпустят 31 декабря 2000 года, и только девять человек будут ему противостоять.

Наступает 31 декабря 2000 года.

На улицы выходит робот. Герои решают забраться на него и отключить.

Робот распыляет биологическое оружие. На улицах трупы. Введен комендантский час.

Перед самым выходом Отчо рассказывает как придумал символ. В детстве его гипнотизировала рука, обозначающая что продолжение в следующем выпуске манги. Он так напряженно на нее смотрел, что представлял ее внутри своего глаза.

Семнадцатилетняя Канна переезжает на новую квартиру.

Она работает помощницей повара в китайском ресторанчике в криминальном районе.

Она обезоруживает якудза (которые не так чтобы очень сильно хотят в нее стрелять) и вызывает на переговоры боссов. "Да, такой рамен стоит защищать ценой жизни", - замечают они и решают устраивать разборки в другом месте.

Канна заходит на мемориал погибшим в 2000 году. (Этот день называют "Кровавым новым годом")

Сюжет переходит на детектива Чоуно. Это сын мега-полицейского, убитого в самом начале манги культистами.

Он арестовывает участников перестрелки рядом с ресторанчиком, и в процессе получает по морде от Канны.

Она не без оснований считает что полиция в руках у культистов, которые убили ее дядю, так что не испытывает к ним симпатии. Так же часть бандитов была в полицейской форме.

Арестовывать Канну особо не за что, обвинений Чоуно выдвигать не хочет, а хочет сам извиниться.

Тем временем культ организует всеяпонскую выставку достижений науки и искусства.

Чоуно с Канной постепенно ищут того самого полицейского, начавшего стрельбу (судя по всему стравливающего банды). Я все думал что это тот что грохнул чоуновского отца, но нет, тот совсем старый уже и еще отдельно появится.

Сюжет переходит к Какуте - пожизненно репрессированном за неправильные комиксы мангаке, отбывающем на острове тюрьме, японском аналоге Алькатраса.

В соседней камере живая легенда всея тюрьмы. Терроризирует всех прямо из карцера уже 14 лет как. Кадром раньше добрые охранники кстати интересовались у нашего героя "Ты какой рукой рисуешь, ахах, левой или правой?"

Думаю вполне можете догадаться, кто это.

Стремный сосед кстати прокопал к нашему микеланджело тоннель. Ему теперь нужен художник чтобы все зарисовать и не запутаться (и, видимо, коровка).

Это, как не сложно догадаться, Отчо. Чувак нигде не пропадет.

Канна кстати пишет дяде Отчо письма на тюрячку, а еще в процессе расследования узнает, что культисты решили заделать Папу Римского, видимо еще один конкурирующий культ.

Во, этот культист, который чоуновского отца потравил. Он чисто друг семьи. Чоуно ему по дружбе вообще всех сдает и Канну в первую очередь, какой молодец.

Чоуно плывет к Канне страшно довольный, как он все разрулил.

Масао (см. тесак) в той же турме. Так то его никто не держит, просто как-то привык уже, макароны дают. Радостно рассказывает Отчо, что пошел убивать Канну. О, это была большая ошибка. А еще Папу Римского. Без шуток.

Окрыленные новостями герои начинают побег из Шоушенка.

"Бог" тем временем страшно богат. Он первый космический турист.

А сюжет переходит на школьницу по имени Киоко Козуми, которая пишет сочинение на тему "Террористическая организация Эндо Кенжи и её участие в Кровавом новом годе"

Официальная история сообщает, что террористы запустили робота/газы под новый год, но благодаря героическим усилиям "Друга" они были нейтрализованы. Именно "Друга" как спасителей человечества ОНН встретили на переломе веков.<br />

Начинается флешбек в 31 декабря 2000 года. Точнее там три флешбека в одном. С одной стороны Козуми раскапывая материал добралась до "Бога", и он рассказывает ей, что там было. Так же Отчо рассказывает эту же историю мангаке, а Канна - рассказывает Чоуно.

Три параллельных флешбека-рассказа.

Герои быстро врубились что робот на радиоуправлении, и распределились по ближайшим зданиям, чтобы найти, откуда сигнал.

Кенжи с Фукубеем первые находят правильное место.

Фукубей выступает вперед. В школьные времена он единственный дружил с Садакио.

"Это не Садакио", - успевает сказать Фукубей, и оба валятся вниз.

Культисты все это смотрят на видео. «Вы забыли, что Друг умеет летать», — говорят они. Робот продолжает двигаться.

Оба трупа на улице, но герои подробно их не осматривают. Вместо этого Кенжи с Маруо идут на таран робота на грузовике с взрывчаткой из под звуки песни 20th Century Boy от T-Rex. На первых страницах манги музыку в школе запустил сам Кенжи.

Тем временем правительство Японии в панике. Жертвы исчисляются тысячами, к роботу не подойти из-за вируса, плюс он начинен ядерной взрывчаткой и рванет в любой момент. Культисты предлагают сделку.

Кенжи, Отчо и Маруо в костюмах химзащиты подкатывают ему под самое пузо.

Робот кстати сделан из говна и палок. Шаги эмулирует - едет на гусеницах. Ноги его не держат, так что его туловище это тупо дирижабль.

Кенжи лезет в кабину управления. Маруо остается в грузовике, а Отчо срывается.

Иншу обещает вакцину (уже все изготовлено и развезено по городам) и остановку робота - ради чего "Друг" рискнет своей жизнью.

Там конечно кукла. Он устанавливает взрывчатку, разумно предполагая что если весь робот сделан на отвяжись, то и никакого ядерного оружия в нем нет.

На которой "Друг" (Кто тогда свалился с крыши?)

В момент начала нового века гремит взрыв. Все разносит на куски. Что было дальше - ни один из рассказчиков не знает.

ООН приветствует спасителей человечества.

"Друг" обращается к нации из больницы. Он жутко ранен, но жив.

Возврат в 2014.

Козуми передумала писать сочинение на такую тему.

Но уже поздно. Для лучшего погружения в тему правительство отправляет ее в диснейленд культистов (Томодачи Ленд - Страна Друга).

Там виар игры, где надо расстреливать Кенжи и прочих террористов.

За процессом следит добрая пионервожатая Такасуги-сан.

Козуми убеждена, что в финальном аттракционе ей промоют мозги (было бы что промывать). Она пускается в бега.

Пионервожатая прекрасна. Да здесь все прекрасны.

От ада и ужоса Козуми спасает только местный уборщик. Йошитсуне, кто вдруг не узнал. Он разумно замечает, что если Козуми не планирует далее до конца жизни бегать (как он, например) ей лучше таки вернуться и пройти финальный аттракцион.

Который переносит ее в кибернетически воссозданный силами супер-технологий 2014 года - семьдесят первый. Где ей предстоит общаться с с кибернетически воссозданным "Другом", пока не сойдет с ума. Вот радость то.

Там главное развлечение - присоединиться к школьникам-npc и направиться с ними искать призраков в заброшенном доме. Как человек с большим опытом в vr играх могу сказать что хорроры в виаре это без дураков капец стремно.

Там Козуми натыкается на двух шепчущихся детей.

Увидеть кто там Козуми не успевает. Ее оттягивает назад виртуальный Ешитсуне.

Но она не успокаивается, и на следующий день приходит на крышу, где виртуальный Садакио как обычно призывает пришельцев.

Он подтверждает, что шептались они с "Другом". А сам "Друг" тут же - вон стоит.

Он снимает маску, и в этот момент реальный Ешитсуне отрубает электричество от сервера. Аттракцион отрубается.

Результат - Козуми в полукоме. Остальные подключенные игроки мертвы. Козуми говорит что не помнит, что видела, но что-то жуткое.

Возврат к Канне, которая твердо решила что пришло время воевать с властью. Что для этого нужно? Деньги! Где достать? В казино! (Она все еще адски удачливая, если вы не забыли.)

Там очень смешная игра (похожая на Русский Квартал из Симпсонов) - сидят якодзуны за столом и грозно кричат "perestroika", "mtryoshka" и, самое страшное оружие - "pirosgki".

Силой пирожка и матрешки Канна всех уделывает. Деньги она тут же раздает в обмен на обещание общего сбора завтра в пять. Поднимается бардак. Собственно если бы не он, Канну бы пристрелили тут же.

Коротенький флешбек в 2002 показывает смерть Мон-чана (ну ок - исчезновение), а так же, что от Кенжи осталась еще одна тетрадь с предсказаниями. Ваша сказка хороша, начинай сначала.

Из текста новой тетради: «В 2014 году будет собрание в церкви Шинджику. На собрании поднимется спаситель, но будет убит. И тогда родится президент нового мира». Эта тетрадь у Юкиджи, и она никому ее не показывает, видимо подозревая что снова все кинутся воевать с роботами, перемрут и ничего не добьются.

Канна выступает в церкви (что это было предсказано в тетради она не знает) где орудует единственным известным ей предсказанием - об убийстве Папы Римского и командует идти спасать попа.

Она заявляет что всем кто пойдет за ней она обещает еще тонну таких же фокусов как в казино. Собравшийся криминальный контингент как минимум не против посмотреть.

И там же Масао со своей копией Второй Книги Предсказаний (у него полная версия в отличие о Юкиджи, у которой пара страниц). Он заявляет, что Канна это Богиня (я знал, ну или ее мать богиня, короче кто-то тут богиня), и пора уже выдвигаться к Папе Римскому.

Козуми приходит в себя. В школе она замечает Канну (о которой уже прилично наслушалась), и которая тихо готовится к госперевороту.

Козуми пытается завязать знакомство, но она недостаточно богиня.

Козуми принимается следить, как Канна тусуется с мафией.

Происходящее привлекает внимание божественной пионервожатой. "Чего это ты за нашей богиней бегаешь? Хочешь снова на аттракционы?" Культисты очевидно прекрасно знают, что Канна дочь их лидера, и следят за ней с рождения непрерывно.

Как же она хороша. Джофри отдыхает. Там у Урасавы был всего один еще круче злодей в Billy Bat, тот просто смотрел на всех, и они усирались.

Тем временем у Козуми/Канны в классе новый учитель. Далее очень много кадров, один из любимых моих эпизодов.

Тем временем Козуми наконец-то допирает рассказать Канне, что она знает где Йошитсуне.

А еще она рассказывает, что под маской "Друга" на аттракционах увидела именно лицо этого учителя.

А вот Козуми выходит и на него самого. "Привет", - говорит он. - "Меня зовут Сада Киоши, но обычно меня все зовут Садакио"

Далее начинается чистый Хичкок. Садакио притаскивает Козуми к себе домой.

"Что же ты, дорогая, считаешь что я это Друг?"

Звонит телефон. "Здравствуйте, директор", - говорит Садакио. - "Козуми? Нет, я ее не видел."

"Коллекционная подписанная бита. Будет жаль если сломаю"

Короче, концерт окончен, увы. Садакио находился под промывкой мозгов культистов многие годы, и сейчас туго от этого отходил с помощью Козуми. "Мамой" он называл промывающую ему мозги программу.

А, и трехмерная модель в игре была подделкой. (Или нет?)

Времени чтобы добраться до Канны и сорвать покровы у него нет. Он отводит внимание на себя и поджигает дом, убегая вместе с Козуми.

Ну хорошо, чуть-чуть времени на покровы есть. Садакио рассказывает, что у него в школе был вообще всего один друг, и он находился под огромным влиянием этого друга всю жизнь.

Они приезжают к их старому школьному учителю (который предлагал закрывать глаза ранее) и он показывает что сохранил вообще единственное фото Садакио, то есть как минимум один человек кроме "Друга" знал о его существовании.

Небольшой флешбек в 2000. Кенжи рассказывает Канне, что Фукубей не мог быть "Настоящим Другом", потому что все его фокусы с ложками и со всем остальным - это просто трюки. Обман. Он мастер обмана, и просто нужно знать, что он тебя обманывает.

Переход на нашу знакомую заведующую гитлерюгенда.

У тети набор претензий к Иншу. Она его правая рука, если что. Кого попало в класс к Канне не поставили. Она замечает, что Садакио приходит в себя раньше времени, в Канне пробуждается паранормальное (опять же - раньше времени). Отчо сбежал.

Тетя беспокоится о вскрытии «Лжи 1970 года«. Ей обещано оплодотворение семенем «Друга» и пост »Святой Матери».

Мини-флешбек показывает, что перед исчезновением/смертью Мон-чан записал вторую тетрадь со слов Садакио (который читал ее в детстве пробравшись на базу в поле).

В 2014 Садакио признается, что это он убил Мон-чана и забрал тетрадь. Но теперь передает ее Козуми.

Вобщем там несколько дурацкие беганья, в результате которых Козуми и Канна воссоединяются с Йошидсуне, и тетрадь у них. Сам Садакио ни в какую не хочет жить, но передает еще одну наводку.

На лабораторию культа, где Кирико разработала тот самый вирус.

А, да, по поводу фотографии «Друга« Козуми отвечает в своем репертуаре »Ну школьник как школьник, ничего особенного». На школьных фото она его не находит, забрать вещдок у Садакио не доперла. Одновременно герои пытаются выйти еще на одного микробиолога, работавшего с Кирико — его зовут Амане. Там снова по всему миру идут вспышки знакомого вируса, и нужна вакцина.

Наступает 2015

Маруо работает ассистентом поп-певца, популярного в правящей партии.

У певца аудиенция с "Другом". "Маруо, ты пополнел чтоли?" - "Да нет, просто динамитом обвешался" - "Понятно. Увидишь шанс, не сомневайся, действуй."

Встреча проходит в теплой дружественной обстановке.

Маруо сидит в соседней комнате. Духа на самоподрыв у него не хватает.

Флешбек в школьные времена. Амане тот еще перец. На "секретной базе" он был (ее вся округа посетила). "Ваша тетрадь предсказаний - фигня полная", - говорит Амане. - "Мы сделаем круче. Новую тетрадь предсказаний, и сами напишем в ней, как закончится мир"

Судя по всему «ложь 1970 года« в том, что вторую тетрадь злодейские дети написали про себя сами и выдали ее за авторство Кенжи. Это все в духе фокусов и подделок »Друга».

Амане с остальными (вероятно, Фукубеем, Садакио и возможно ещё кем-то) собирался в библиотеке, и они строили свои планы по захвату мира. У Амане был друг — Катсумата-кун — который умер в 1970 году, и призрак которого увидел Донки, и выпрыгнул со второго этажа от страха. Этот Катсумата-кун тоже любил науку и был таким же нердом (и, вероятно, тоже входил в их «злодейское общество»).

"Что Донки увидел на вашем собрании?" - "Рождение Друга. Или, точнее говоря, его смерть".

"Он хочет, чтобы все осталось в секрете. Поэтому он теперь убьет меня",- говорит Амане. - "Я делал вирус. Потом вакцину. Потом новый вирус, который бы не победила старая вакцина. И новую вакцину. И делал бы так дальше, если бы в 2003 меня не нашла Кирико".

Певец после аудиенции зарисовывает лицо "Друга".

Маруо заходит домой к покойному Фукубею. Там маленький алтарь, где с фукубеевскими детьми (помните, их Кенджи видел после встречи выпускников) совершенно другой человек. Фото конечно заменили культисты.

Похоже, что Друг, портрет к которого увидел Маруо — это Фукубей. (Или нет?)

На всех современных книгах с террористами 2000 года - шестеро. Хотя на дело выходило семь героев. Девятерых, как было предсказано, не собралось, зато девятеро культистов вышли потом принимать поздравления в ООН.

Так вот седьмой, Фукубей, делал само фото.

Это он поднял руку, когда все закрыли глаза. Оба раза. Он погнул ложки.

"Ты написал новую тетрадь предсказаний", - говорит Амано. - "Но факт в том, что она фальшивая. Это всё обман. А в 1970 году ты попытался имитировать свою смерть. Но не смог. Донки понял правду, и поэтому это ты избавился от него."

"Этого не было предсказано", - говорит он и умирает(?). Культисты убивают Амано.

Отчо на этот раз снимает маску с трупа. Да. Фукубей.

Герои принимаются вспоминать - а кто вообще такой был Фукубей? До встречи выпускников 1997 года его никто не помнит. Это Садакио бегал в маске и думал что все про него забыли. Про Фукубея - все реально забыли.

Единственное детское изображение Фукубея — Садакио показал Козуми, но она не нашла этого школьника на старых фото.

В прессе поднимается шум, что "Друг" мертв. Культисты в шоке. Что это было?

Смятение и у героев. Впереди еще 10 томов чистой манги. Чем мы дальше заниматься собрались?

Начинаются похороны Сталина. Идет национальный траур. Папа Римский весь в эмоциях.

Культисты решают, что делать дальше. Их 12 - намек на апостолов. Пустое кресло - Амане. Он считается Иудой.

По идее - все заранее предсказано. Надо убить Папу, и потом "Друг" должен стать президентом мира. Может черт теперь со священником? Пускай живет?

Впрочем, выступающего за отход от «пророчества» культиста на следующий день сбивает машина. Никаких компромиссов перед лицом апокалипсиса. Что написано, то и делаем.

В политике "Оттепель" - мангаку амнистируют, не смотря на побег. Отчо отправляется разбираться с вирусом. Главного ученого у культа больше нет, а вирус - еще есть.

Козуми возвращается в школу. Гитлерюгенду не до нее. В культе борьба за власть и внутренние чистки.

Бэкстори: Амане изготавливал вирусы, а Кирико - вакцины. В 2003 - Амане сделал второй вирус (первый был запущен в 2000 году). По идее второй вирус нужно будет запустить в 2015, сразу после появления "нового президента мира".

И если от первого вируса погибло 150 тысяч людей, то второй значительно опаснее. Если Кирико не успеет сделать вакцину, то погибнет 99% человечества. После той встречи Амане вдруг осознал, что убивать шесть миллиардов людей — не очень хорошая идея, и свалил из культа. Ну а теперь мертв.

Кероен с сыном тем временем работают продавцами лапши в Мексике. Как они сбежали в 2000, так больше и не вернулись.

Единственный выживший ребенок из местной деревни похоронил всех кого смог.

В их селение заходила Кирико. Она выдала вакцину, но вколол ее только один этот мальчик. Кероен, выслушав историю, понимает, что от судьбы не убежишь. Надо возвращаться в Токио.

В Японии траур перерастает в панику. Жертв все больше. Страна на карантине.

Герои выдвигаются к вр-аттракционам. Если реальный "Друг" мертв, возможно есть смысл расспросить про вакцину виртуального?

Он вменяемый управленец, но Иисусом Христом становиться не собирался. В свободное время он вштыривается наркотой и серфит все в той же видеоигре.

Туда же подрубаются и герои. Игра, напомню, онлайновая.

В виртуальном мире 1971 год. К этому времени на месте "секретной базы" героев построили боулинг. Владелец заведения - "Бог". Виртуальный бог. Из машины.

«Был бы ты настоящим предсказателем", — говорит Ёшитсуне. — "Ты бы знал, что весь твой бизнес прогорит, и ты станешь сраным бомжом, живущим под мостом».

Герои направляются смотреть, как Донки присутствовал во время "рождения Друга" на "Собрании Злодеев" в ночной школе. Это было как раз в 71

Там же виртуальная молодая версия Иншу. Он был коммивояжером и фокусником. Умел гнуть ложки на бис.

Канна тоже подключается. Ее забрасывает к виртуальному дяде-школьнику в комнату.

Донки тем временем застает то самое рождение-смерть.

Там же Садакио и Амано. "Ну как? Круто?" - говорит Амано. - "Сейчас ты увидишь чудо"

Донки не впечатлен. "Мертвец не может ожить", - говорит он. - "Фокусы мне не интересны". Одноклассники набрасываются на него, и он, сбегая, выпрыгивает со второго этажа.

Подключается еще один игрок. "Итак, я ожил", - говорит он. - "Это не трюк. Это правда."

Игра перегружается. Козуми задается логичным вопросом - может быть ли быть там еще один ребенок? Не Садакио. Не Фукубей. Не Амано. И сдергивает с него маску. Результат нам как обычно не показывается. Сервер падает.

Ешитсуне успевает побывать в совсем глубоком флешбеке и вспомнить, что это он изначально соорудил базу в поле, и потом уже пригласил остальных.

Канна успевает пообщаться с Донки. "Врать нехорошо", - говорит он. - "И там ночью в школе я видел очень нехорошего человека".

Сюжет переходит на католического священника Люциано, который разбирает фальшивы "священные книги с предсказаниями", изготавливаемые культистами.

Люциано беспокоит что люди, которые верят в оригинальность фальшивок - помогут предсказаниям сбыться.

Сделают фальшивые предсказания реальными.

Люциано тоже хочет спасти Папу Римского. Он бегает от культистов, приезжает в Японию и там выходит на Чоуно (который до сих пор в полиции).

Начинается всемирная выставка. Все стягиваются туда.

Да нет. Показалось. Аналогично появление "Друга" перед Иншу в конце прошлого тома все сводят к действию наркоты.

Отдельно идет история якудзы, который в начале нулевых развозил с Папой Римским (который тогда был просто священником) вакцину по городам.

Будущий убийца всем давно очевиден. Это Масао. У него большой опыт.

Начинается апогей церемонии открытия Экспо 2015 - выступлении Папы Римского у тела "Друга".

Не смотря на все бегания героев вокруг этого места - Масао выходит на позицию.

"Друг" становится самым популярным человеком в мире. Он спасает людей. Повторно.

Он собирает культистов. "А ты вообще кто?" - спрашивают они. - "Я Друг". И объявляет следующий этап плана. "Схождение Святой Матери".

И начинается это с распыления нового вируса. Который убьет пять миллиардов человек.

Тем временем где-то непонятно где. В 2018. Три года спустя. На "Третий Год Друга"

Флешбек в семидесятые. История отношений Фукубея и Садакио. Фукубей понимает, что если он будет бегать в маске товарища - их все будут путать. Удобно.

Обман со сменой маски раскрывает Ешитсуне во время посещения особняка. Именно это почти увидела Козуми в виртуальной реальности.

"Можно ли всех обмануть, и таким образом сделать обман правдой?" - спрашивает Фукубей.

Во всяком случае он легко обманывает Иншу.

"Все по настоящему. Это не фокус", - поясняет довольный Амане.

Первый, кто ни в какую не верит Фукубею — тупо потому что воскреснуть это невозможно — это Донки.

Возврат в 2018. "Друг" - президент планеты.

От человечества осталось не так много. Сюжет перескакивает на девочку по имени Санае.

Она подкармливает местного бомжа - Отчо.

Мир поделён на небольшие анклавы, окружённые высоченными стенами. Снаружи - вирус. Отчо кстати как раз из-за стены пришёл.<br />

Тоталитарной власти противостоят повстанце во главе с Ешитсуне и "Ледяной Королевой". Подразумевается очевидно Канна.

По официальной версии - вирус распространили инопланетяне. Поэтому над анклавами нависают башни против инопланетного нашествия.

Но выходит только на "Бога", который снова бомжует в заброшенном боулинге.

"Что делает ребенок, когда наигрался?" - говорит "Бог". - "Он закрывает коробку с игрушками и убирается в комнате. Думаю скоро Друг уберется на всей планете."

Мировое правительство успешно играет во внешнего врага. У них не только башни, но и отдельная армия для защиты от инопланетян.

И выходят на нее. С возрастом Канна еще более богиня.

Чоуно работает пограничником. Делать ему нечего. Из-за границы никто ни разу не приходил за три года. Там все мертвы.

Однако периодически можно поймать радиосигнал оттуда. Рок музыку.

Козуми и Маруо оба продолжают работать у Киркорова.

В город въезжает Кенжи. Это он пускал музыку по радио.

Герои как обычно стягиваются вместе. Они готовят восстание.

У Канны не все хорошо. Большинство ее друзей померло, правительство как обычно в курсе ее планов.

Тем не менее она считает, что надо прорывать периметр, да не смотря на то, что это самоубийство.

В этот момент до них долетают свежие песни Кенжи по радио.

Канна решает повременить с выступлениями. Подождать пока.

Кенжи тем временем общается с пограничниками.

За ним следует толпа. Кенжи заявляет, что едет в Токио, и даст там концерт.

Иншу рассказывает, как познакомился с Фукубеем в восьмидесятом. В девяносто седьмом он помогал устроить фокус с "полетом". И прочие представления конечно тоже.

А в 2015 он услышал, как "Друг" прошептал: "Хорошо, будь я Фукубеем, что бы я сделал?"

"Будь я Фукубеем, я бы уничтожил человечество".

Тем временем Чоуно, как и остальные, увязывается за Кенжи.

Там большая часть тома это их дорожные приключения. В частности они поднимают восстание в городке по пути, где управляет культист, который когда-то столкнул под поезд жениха Кирико.

Там рассказывается большая история, как культисты сводили Кирико с "Другом", чтобы потом родилась Канна. (Все это было огромным хитрым планом по конструированию "пророчества".)

Юкиджи заведует собственным додзе. Она конечно присоединяется к движению повстанцев, поддержанному изнутри культа-правительства - по убийству "Друга".

Флешбеком идут отношения Юкиджи и Кирико, когда они были маленькими и милыми.

У Кероена свой собственный небольшой анклав выживших. Он на этот раз присоединяется к героям.

Идет бэкстори Кирико. Она поняла что связалась с культистами слишком поздно, когда у нее уже был ребенок от "Друга". С одной стороны она понимала что соскочить не может, если она не произведет вакцины - то больше некому.

Но Канну она сдала брату и как минимум попыталась скрыться из виду.

Герои наконец выходят на нее в 2018 (последние годы она тусовалась в анклаве Кероена). Она доработала финальную вакцину, так что больше смысла прятаться нет. Она говорит что да - ее муж и отец Канны - Фукубей.

С поддержкой культистов Канна выходит на встречу с отцом(?), собираясь его грохнуть.

Он не против снять маску. Проблема в том, что Канна никогда Фукубея не видела, так что это ей ничего не даст.

"Друг" говорит что проводил опыты над беременной Кирико, так что паранормальные способности Канны реальные.

Наша прекрасная няня тем временем совершает свой личный госпереворот. Она убивает Иншу и вешает это на повстанцев.

Канна отказывается убивать "Друга" и тем более жертвовать собой. Он не Фукубей, не ее отец, а вообще подставной человек. Никаких претензий к нему у нее нет.

"Ты права", - говорит Друг. - "Однако Кенжи знает, кто я. Я дитя двадцатого века".

Тем временем Отчо и Юкиджи бегают по комплексу. В частности натыкаются на летающую тарелку. Судя по всему под конец культисты решили устроить войну с псевдо-инопланетянами. Все это финал детских фантазий семидесятых.

Натыкаются на Мабо. Он похож на Логвинова и все еще работает на культистов.

Под руководством все того же Шикишимы они строят нового робота.

Флешбек о том, как Фукубей положил глаз на Кирико.

Уже тогда она обратила внимание на четвертого представителя их тусовки. Не Садакио. Не Фукубея. Не Амано.

Масао просидел три года в бункере. Неудачное покушение на Папу Римского заставило его задуматься, а не обманули ли его самого?

Кенжи с армией хиппи добираются до Токио.

Хитрый план воспитательницы в том, чтобы забеременеть от "Друга", таким образом стать матерью наследника, избавиться от папани, и наплевать, подменили его в какой-то момент или нет. Уничтожение человечества очевидно ей не подходит.

На прямой линии с президентом "Друг" рассказывает, что грядет нападение инопланетян. Человечество будет уничтожено. Выживут только те, кто эмигрирует на Марс.

В виде доказательства по всему миру замечены летающие тарелки.

Наступает финальный день. Финальная запись "второй тетради предсказаний".

"Друг" устраивает прямой эфир. На фоне пускает песню 20th Century Boy от T-Rex.

Он говорит, что все пророчества - были ложью. Он сам их придумал. Что мир был создан за семь дней, и теперь за семь дней будет уничтожен. "Давай поиграем, Кенжи", - говорит он.

Канна объявляет грядущий митинг-концерт. Она хочет собрать в одном месте и людей и привлечь туда Кенжи и далее пойти на штурм цитадели.

Культисты не знают, что делать. Решение - делать, что спущено сверху. Раньше не думали, не время и начинать.

Садакио кстати жив. У него собственный стремный культ в пригороде.

Завершает свою арку Чоуно, наконец-то выходя на убийцу своего отца-детектива. Одновременно рушится правительство, солдаты не хотят стрелять в протестующих.

На улицы выходит новый робот. Он будит Канну. "Опять", - говорит она.

Правда тот далеко не уходит. Отчо отключает механику.

Правда остаются летающие тарелки. Но одну сбивают как раз на головы Садакио и "Друга".

Нет конечно.

В тарелку кстати Масао врезался на вертолете. Он погиб. Садакио выжил. "Друг" тоже умирает.

Фукубей. Еще один. Чудеса пластической хирургии. Поэтому он предлагал Канне снять маску. Кенжи признается, что кто там на самом деле - он не знает. Ну, замечательно. Этого мы так ждали двадцать томов.

Власть возвращаются к ООН. Они начинаются расследование, и отправляют Кенжи все в тот же вр-симулятор.

Там он общается с электронным самим собой.

Расследование идет не просто так. Перед смертью "Друг" где-то закопал убер-бомбу, и теперь ее все ищут.

В виртуальном пространстве шарится сознание Иншу. О том, что его тело мертво - он не в курсе. Кто занял место Фукубея в роли "Друга" - он не знает.

Флешбек рассказывает изначальную идею Фукубея. Он задумал большой трюк - один из его друзей будет меняться местами с Садакио, используя маски, и таким образом еще с детства все решал, что мальчик умер.

Кенжи находит этого ребенка в виртуальной реальности, но похоже культисты поставили вместо текстуры плейсхолдер.

Между остатками культистов продолжаются разборки. Криповая дочка Шикишимы сталкерит за фашистской воспитательницей (которая все еще беременна от "Друга").

Там очень много беганий за финальной бомбой и ее пультом управления. Все это приводит к битвам с очередным роботом.

Робота с бомбой валят. ООН награждает уже реальных героев. Папа Римский там тоже при деле.

Там флешбек показывает, что Кенжи в детстве украл значок и скинул вину на Садакио (точнее на неизвестного ребенка в маске Садакио) . И так как все были убеждены в честности Кенжи — ложь удалась. После чего этот ребенок начитался тетрадей, где Кенжи себя рисовал супер-героем и решил, что все можно подделать.

Канна и Чоуно едут в Африку, к Кирико (она там заведует вакцинацией).

Флешбек показывает, что в тот момент, когда Кенжи запустил в начальной школе песню 20th Century Boy в 1973 году, чтобы понравиться девочке — никто (и в том числе сама эта девочка) не обратил на нее внимание. Кроме одного ребенка — того самого не-Садакио в маске, который хотел покончить жизнь самоубийством, бросившись в крыши, потому что его все гнобили, и когда Кенжи повесил на него воровство значка — это было последней каплей. Именно в этот момент он решил, что не может самоубиться, пока не докажет, что всех этих выдуманных героев не существует. Что они такие же лжецы как Кенжи.