Да, это тот DoW, который мы любили
Русский интерфейс есть, но озвучки нет.
Несколько слов про ремастер одной из лучших RTS старой школы.
Сразу после запуска, игра встречает нас таким меню
Владельцы 4K мониторов могут наконец радоваться - UI имеет нормальный размер и шрифт. Да в принципе уже одно это может оправдать существование ремастера.
Можно начать любую кампанию из предыдущих игр серии
Выбрал кампанию из Soulstorm
Однако потом решил, что полноценно проходить кампанию пока что нет времени, поэтому решил сыграть быструю партию против ботов.
Уже после первых 20 минут игры становится понятно: да, это тот самый старый, добрый DoW - все как раньше, только текстуры улучшили и сделали нормальное масштабирование интерфейса.
Судя по всему, единственное серьезное изменение в движке игры, это поддержка 64-бит и соответсвенно игра теперь может использовать больше оперативки, что должно понравиться любителям модов. А вот старая проблема с использованием только одного ядра CPU похоже никуда не делась.
Сравнение некоторых старых и новых моделек
Что бы проверить, насколько реально отличаются текстуры и модельки, я поставил оригинальный DoW: Soulstorm и в обоих играх выставил максимально возможные настройки графики, и разрешение экрана.
Ракетный танк "Экзорцист"
Кельи Сестер битвы (казарма пехоты)
Святая, да хранит ее Император
Канонисса
Детализация стала выше, хотя не сказать, что бы прямо совсем высокая, но все таки разницу можно заметить.
Еще добавили несколько вариантов хоткеев, чего не было в оригинальной игре
Сразу советую выбрать пункт "Современные горячие клавиши", потому что традиционные конфликтуют например со стимом (F12 вызывает какое-то игровое меню и нельзя нормально скриншот сделать).
Что в итоге?
Игру причесали, текстуркам сделали upscale (нейронкой или нет, уже не столь важно), исправили проблему с масштабированием шрифтов интерфейса, русский язык интерфейса сохранили, совместимость с модами вроде как есть, но я не тестировал. С одной стороны это можно назвать ленивым ремастером, а с другой - что еще нужно ремастеру RTS? Правильно - не сломать старое, что нередко бывает в ремастерах.
Так же в пользу ремастера хочу обратить ваше внимание, что теперь бинарники игры 64-битные и сама игра, очевидно, теперь умеет использовать больше 4Гб памяти, в отличии от старых 32-битных версий. Этот факт сам по-себе не делает игру лучше, но он снимает ограничения по созданию модов + эти бинарники в ближайшие годы не будут иметь проблем с запуском на следующих версиях винды. А старые игры по-сути в любой момент, с любым следующим обновлением винды могут прекратить работать.
Покупать это сейчас или ждать больших скидок, дело ваше. Лично для меня ремастер своих денег (около 25$) стоит, потому что сумма небольшая, а самую бесящую проблему оригинальных игр исправили.
Update
Я заглянул в папку игры и судя по всему, вместе с игрой сразу идут тулы для моддинга: W40kMe.exe (редактор миссий), AudioEditor, FxTool (хз что это), UIEditor, ObjectEditor, ModPackager.
Кроме того появилось папки Dev и Tools, в которых много разных lua-скриптов, видимо исходники для моддеров.