История гласит, что М. Джон Харрисон написал Свет как ответ на заявление Иэна Бэнкса (а было это, надо полагать, за пинтой-другой) о том, что Харрисон-де не умеет веселиться. Скучный ты дед. Говорят, что стены паба, в котором происходила эта интеллигентная дискуссия, до сих пор не могут отдраить от копоти.