Ростовщик Усидзима-кун

Лонгрид о манге и фильмах про криминал в Японии.

Ростовщик Усидзима-кун — очень популярная манга в Японии, которая не слишком известна в России. Аниме по ней не сняли, дорамы же для мужской аудитории у нас не в почете. А жаль, в текущей экономической ситуации многим было бы полезно узнать про будни ростовщиков. Пусть у нас пока не выбивают долги утюгами и битами, неприятностей они могут доставить с лихвой. Особенно людям, которые не умеют контролировать свои желания и хотят всего и сразу. Именно на них делает свой капитал Усидзима. Влезают в кредиты и те, кто просто попал в тяжелую ситуацию, и те, кого втянули родственники и окружение. Но не важно как вы оказались в их сетях, будьте уверены, если это случилось, ростовщики вытрясут из вас всё до последней копейки.

Небольшая справка. Ростовщичество возникло в Японии очень давно. В древности были монахи и местные старухи-процентщицы, которые действовали не силой, а угрожали опозорить должника перед общественностью. Что-то в духе “Вася верни деньги” на дверях машины от наших микрокредитчиков. Со временем долгами занялись якудза, но позднее они частично делегировали это занятие особым ростовщикам-ямикинам и отморозкам, чтоб не марать руки. Можете представить себе, что за персонажи этим занимаются. Проценты они берут чудовищные, но так сказать дают всем.

Итак, садитесь по удобнее, вас ждет увлекательное путешествие по дну криминала, с рэкетом, убийствами и японским гулагом для должников.

Предупреждаю сразу, манга очень жестокая. Хотя это не та же жестокость, где на читателя вываливают кучу треша ради треша, а скорее нравоучительная, дабы предупредить о последствиях некоторых решений. По структуре она слегка напоминает небезызвестное аниме “Убийца гоблинов”. Сначала идет самое жуткое, потом автор переходит к более приземленным историям.

Сюжет таков. Ростовщик Усидзима приглашает в свою команду хоста (японский аналог жиголо, как правило они развлекают богатых посетительниц бара). Тот не мог больше работать в клубе из-за проблем с печенью. Компания у ростовщика собралась необычная, здесь все: проститутка, гопник, псих, шестерки и конечно сам глава Усидзима. Понемногу парня вводят в курс дел, рассказывают как выбивают долги и знакомят с основами их ремесла. Ему, а заодно и читателю, открывается очень неприятная правда: клиенты ростовщика не достойны жалости. Матери выпрашивают деньги на детей и толпой идут в пачинко, модницы спускают родительский капитал на шмот, алкоголики тратят все на бухло и т.д. Усидзима говорит, что нет страшнее людей, чем его клиенты. Он и другие бандиты знают что делают, а вот что творят эти люди непонятно… тем более отчаявшийся человек готов на все.

По ходу сюжета черствеешь вместе с кредитором. Можно сказать читатель теряет свои чувства с главным ростовщиком и постепенно становится на его сторону.

Впрочем, Усидзима по-своему справедлив. Он добивает тех, кто сам себя губит и в то же время дает шанс тем, кто хочет выкарабкаться. В конце концов, если клиент заплатил, кредитору нет смысла его убивать и привлекать полицию. Вот только таких людей очень мало.

Визуальный стиль достаточно шокирующий. Как правило нарисованным персонажам стараются придать красивые черты, относительно реальных людей. Здесь же используется гротеск и нарочитая жестокость. Смотрите сами:

После особо шокирующего контента нам покажут клерков, работяг, неудавшихся аниматоров, полицейских и т.д.

Нужно сказать, задумка манги не ограничивается советом: "никогда не берите кредит у черных ростовщиков под 50% за 10 дней", хотя он сам по себе неплох. Если в начальных томах мы видим чистый хардкор и быструю историю грехопадения, то дальше нам показывают как самые обычные люди проваливаются в пучину отчаянья. У них может не быть игровой или наркотической зависимости, дел с якудзой или чего-то подобного. Просто бытовые проблемы и безнадега подталкивают человека к необдуманным поступкам. Не обязательно, что все закончится рабством или смертью, однако Ушиджима всегда напоминает, что за долги придется платить.

Не все истории заканчиваются катастрофой. Сначала нам показывают самый ужас человеческого дна как предупреждение, а затем знакомят с теми, кому удалось хоть немного выкарабкаться. Некоторые персонажи тяжелой ценой зарабатывают искупление. Как правило это получается, если они действуют сообща.

Автор манги Сёхэй Манабэ рассказывает, что перед созданием историй он очень долго собирал информацию в интернете и строил сюжет на конкретных случаях, происходивших в Японии.

Помимо мрачного изображения людей Сёхэй великолепно передает темные краски огромного города. Глядя на эти зарисовки становится понятно, почему жизнь в Токио так часто пробуждает у людей чувство одиночества.

Чтобы немного сбить градус жести расскажу про экранизацию. Фильмы по манге или аниме — тема весьма обширная. Есть хорошие примеры, есть и плохие. В нашем случае киноадаптация получилась, на мой взгляд, образцовая и вот почему. Манга имеет гротескный рисунок и, несмотря на ее достоинства, все равно интересно узнать как бы выглядели персонажи в реальном мире. Кино позволяет это сделать.

Да, герои немного прилизанные, а киношный Усидзима слегка напоминает Томаса Шелтби. На мой взгляд это изменение было необходимо для киноформата, так как смотреть откровенную чернуху было бы скучно. Сравните героев:

В дораму ввели нового персонажа не из мира криминала, с которым бы мог ассоциировать себя зритель. Усидзима принимает на работу в офис порноактрису (да, да!) и рассказывает ей премудрости новой профессии. Она является скорее комичным персонажем, которая своей нормальной реакцией на события подчеркивает градус дичи, происходящей вокруг. И между тем, актриса совершенно не переигрывает и не превращает происходящие в фарс. Хотя понятно, что это персонаж-рассказчик, который введен для удобства повествования.

Франшиза состоит из 4-х фильмов и дорамы на 27 серий. Очень кратко расскажу о чем они, чтобы было легко выбрать интересную историю. Смотреть можно с любой части, так как каждый фильм посвящен отдельной арке, которые некритично связаны друг с другом.

Фильм 1. Кино рассказывает про менеджера мужской айдол группы. Парень отчаянно крутится в высшем обществе и распространяет билеты своих подопечных. Он знакомится с обычной молодой девушкой, работающей в ресторане. Пьющая мать выгоняет ее из семьи, и девушка начинает подрабатывать в кафе с платными свиданиями. Легкие деньги быстро портят человека, а тем временем ее мать влезает в долги ямикинам. А потом… смотрите сами. Фильм неплохой, но рекомендую начать с него только тем, кто решил смотреть по порядку, а сериал пропустить. В этой картине они только ищут способы адаптировать мангу к полноценному фильму. Плюс в открытом доступе он в довольно плохом качестве.

Фильм 2. Вторая часть экранизирует самую динамичную часть манги под названием “Янки-кун”. Группа 16-летних балбесов находит мотоцикл с оставленным ключем зажигания. Они угоняют и разбивают его. Через день их ловит банда босодзоку, чей байк они угнали. Самый отчаянный из парней во время допроса выхватывает нож и бьет главного бандита в живот. Рана оказывается несерьезной, но ошалев от такой наглости босодзоку тащат его к Ушиджиме и предлагают выкупить его для своих дел. В знак благодарности за спасение парень… возвращается к босодзоку и предлагает грабануть ростовщиков. А потом начинается такое) Параллельно идет рассказ о молодом хосте и обычной девушке, которая тратит на него все деньги и очень быстро уходит во все тяжкие. Крайне рекомендую начать с этого фильма. В нем есть буквально все, чем хороша франшиза, и смотрится он на одном дыхании.

Фильм 3. Застенчивый паренек 18-лет по имени Синдзи (лул) набирает кредитов, чтобы купить чудо-книгу как заработать 100 килотысяч йен в день. Оказавшись на мели, он вдруг осознает принципы работы сетевого маркетинга и внезапно начинает поднимать огромные деньги за счет знакомых, которых втягивает в кредиты Ушиджимы. О последствиях догадайтесь сами. Скучноватый фильм. Когда писал статью решил, что случайно пропустил его. Только в самом конце вспомнил, что уже видел фильм, настолько он невзрачный. По порядку посмотреть можно, а в целом он самый слабый из всех.

Фильм 4 (эпилог). Так как это заключительная часть, буду краток. Ушиджима встречает своего одноклассника-альтруиста, который является полной противоположностью ростовщика. Не удивительно, что друг приходит занимать у ростовщика деньги, причем не для себя. Парень работает на стройке в местном гулаге для нищих, но когда надсмотрщики узнают о его знакомстве с ростовщиками, у них возникает очень хитрый план.

Отличное кино, но желательно перед ним посмотреть хотя бы один фильм из серии.

***

Фильм номер 4 учит нас делать правильные выводы:

Переходим к дораме (сериалу). Здесь настроение произведения меняется еще раз, хотя актеры остались те же. Манга — чернуха и гротеск, фильм — боевик с элементами драмы и умеренным юмором, дорама — скорее черная комедия. Она очень легко смотрится по сравнению с мрачнейшей мангой, и тем не менее, назвать ее совсем простой нельзя. С одной стороны именно там начинается сюжетная линия забавной порноактрисы. Между делом, первые 9 серий гопник из команды пытается найти DVD с ее участием под названием “Сексуальная секретарша с чашечками размера E”. Он постоянно спрашивает правда ли у нее размер Е и где достать фильм. Это может показаться неуместным, но на самом деле немного облегчает обстановку.

В дораме раскрыта очень интересная арка с офисным работником. 33-летний семейный парень постоянно терпит издевательства на офисной работе. Не то, чтобы ему совсем опостылела жизнь, но он чувствует себя опустошенным физически и морально. И тут друг приглашает его в починко, где работник внезапно выигрывает достаточно крупную сумму денег. Вот только его кореш, привыкший к разгульной жизни, постепенно пускается во все тяжкие, бросает работу и влазит в кредиты. А когда понимает, что попал, пытается вылезти из ямы любым доступным способом, в том числе и за счет товарища. Финал будет силен. Параллельно мы наблюдаем за жизнью работниц интим кафе, которые трудятся на своей крайне небезопасной работе.

Последняя картина, связанная с франшизой — это “Ростовщик Сайхара-сан”. В 2022 у Netflix выходит продолжение истории про женщину-ямикина, которая появлялась в нескольких фильмах. Не удивительно, что Netflix взяли именно этого персонажа, которого в манге нет вообще. Часть актеров из оригинального фильма будут сниматься и там

Хронология:

1. Ростовщик Усидзима, сезон 1 (сериал, 2010)

2. Ростовщик Усидзима (фильм, 2012)

3. Ростовщик Усидзима, сезон 2 (сериал, 2014)

4. Ростовщик Усидзима, часть 2 (фильм, 2014)

5. Ростовщик Усидзима, сезон 3 (сериал, 2016)

6. Ростовщик Усидзима-кун: часть 3 (фильм, 2016)

7. Ростовщик Усидзима, финал (фильм, 2016)

8. Ростовщик Сайхара-сан. Продолжение от Netflix. (сериал, 2022)

Важно отметить несколько достоинств экранизаций. Киноязык позволяет делать акцент на некоторых вещах в динамике, что не всегда можно передать в статичной картинке. В фильме часто показывают как персонажи едят, иногда даже кажется, что они тратят все выбитые деньги на пищу. Есть поговорка — посмотри как человек ест и сможешь сказать о нем все. Усидзима жрет как жадный зверь или зэк, буквально сметая угощения. С одной стороны это показывает его хищную натуру, а с другой, такое поведение говорит о постоянном стрессе, который испытывает ростовщик, несмотря на внешнее спокойствие.

Второй момент не так очевиден как первый. Чтобы его прояснить, обратимся к классику японского криминального кино — Такеши Китано. Он практически во всех фильмах и в некоторых интервью подчеркивал, что якудза очень инфантильны, и часто не готовы к взрослой умеренной жизни, а потому по-детски жестоки с окружающими. Режиссер Усидзима сильно заостряет на этом внимание зрителя. Ростовщик часто ходит в гости к своему школьному другу в магазин сладостей и его мама готовим им обед. При этом на столе все время лежат игрушки, свистелки и т.д., а вокруг постоянно играют дети, что как бы намекает зрителю на их сходство. И таких кадров в фильме полно: ростовщики часто сидят на детских площадках и едят фруктовое мороженое. Впрочем, еще одна причина этой кинометафоры — не рекламировать профессию ростовщика и добавить образу неприятных черт. В манге с этим проблем нет, а вот при просмотре фильма и, особенно дорамы, может показаться, что ростовщичество — относительно привлекательное занятие.

По итогу можно сказать, что и манга, и кино на удивление затягивают. Здесь абсолютно нет фальши, все персонажи живые, со своими страстями, печалями и надеждами. И судьбы у них очень разные. Кому-то удается сбросить хомут, кто-то погибнет, кто-то так и останется прозябать в грязи. Но так или иначе заплатить или чем-то пожертвовать придется всем.

Произведение, несмотря на всю грязь, очищает разум и заставляет реально задуматься, если в жизни делаешь что-то не то. А это дорогого стоит.

P.S. В качестве послесловия расскажу о своем опыте взаимодействия с микрокредитными организациями. Как-то раз нужно было заплатить за учебу, а всей суммы денег на руках не оказалось. Не заплатишь — отчисление и армия. Друг обещал добавить 10к, и я подумал, что все в порядке. Но в последний день он вдруг вспомнил о своих еврейских корнях и решил съехать. Для этого он рассказал своей девушке о моей просьбе, и она естественно запретила давать деньги. Вот, в день платежа остаюсь без средств. Кредитку за сутки не оформишь, а сходу занять и сложно, и стыдно (на самом деле нет, надо было так и сделать). И тут мне на глаза попалось объявление, как сейчас помню, на ржавом столбе, в духе “даем даже бомжам”.

Ну думаю, что может пойти не так. Спускаюсь в какой-то подвал, а там длинный коридор из закрытых торговых павильонов, в самом последнем открыта дверь и горит яркий свет. Захожу в это помещение, а сам трясусь как клиенты Усидзимы. За столом сидит девушка-ангелочек и такая: "не беспокойтесь, сейчас все оформим, получите свои деньги". В качестве поручителей указал телефоны 3-х друзей и подписал бумаги. В договоре была прописана ставка около 1200% годовых. Тем временем у меня за спиной появился какой-то гопник, видимо охранник. Постоял и ушел. Через 5 дней понимаю, что выплатить всю сумму не могу. Возвращаюсь обратно, плачу около 2к процентами, а долг остается.

А потом на сутки пропускаю платеж. В результате какая-то бяка, может быть даже ангелочек, начала обзванивать по указанным номерам и нехило так угрожать.

Один и друзей не ожидал такого, перепугался и чуть не пожаловался моим родственникам, что могло закончиться для них нервным срывом. Короче я побежал теряя тапки в эту контору, занес им процент, и только через две недели с зарплаты закрыл долг полностью. Брал 10 отдал 20+. Дамы и господа, настоятельно не рекомендую пользоваться их услугами, опыт так себе. Еще дешево отделался считаю.

P. P. S.

Есть видео одного наполовину русского японца, который рассказывает как в школе тусовался с малолетними гопниками. В его истории упоминаются специальные конторы по выбиванию долгов. Со слов очевидца можно узнать, что подобные конторы действуют до сих пор и с клиентами особо не церемонятся.

Также существует ютюб-канал на японском, где манга выходит с озвучкой. Полезный источник, если нужно интересно продолжение истории или хочется быстро погрузиться в жутковатую атмосферу этого произведения.

#аниме #азия #манга #криминал #лонг