Half-Life. Документальный фильм в честь 25-летия игры

Чтобы отметить 25 лет с момента релиза первой части Half-Life, Valve вновь собрали команду разработки, чтобы те о том, как создавалась первая игры Valve. А мы озвучили для вас фильм.

YouTube:

YouTube

RuTube:

Дзен:

Текст читали: Павел Кипнис, Алексей Гнеушев, Алексей Никитин, Михаил Глушковский, Александр Новиков и Александра Остроухова

Сведение звука: Михаил Кринков
Постер: Артём Чупико
Руководитель проекта: Никита Коваль

Для тех, кто предпочитает английский, прикладываем оригинал:

Оригинал

Наш Boosty:

Наш Telegram:

Наш вконтакте:

4646
3 комментария

Сохранил. Спасибо. Посмотрю на досуге.

4

Спасибо за озвучку, тоже посмотрю на днях!

1

Я начал смотреть, это ошеломительно и напоминает закадровую озвучку тв передач нулевых. Очень аутентично, прекрасная работа!

1