{"id":2568,"title":"\u0422\u0435\u043b\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u00ab\u042f\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430\u00bb \u0432 Google","url":"\/redirect?component=advertising&id=2568&url=https:\/\/vc.ru\/promo\/321806-kak-ne-zamorachivatsya-s-reklamnoy-kampaniey-i-bystro-nastroit-ee-v-google-obyasnyaem-v-5-50-i-500-slovah&placeBit=1&hash=842592b001f89eba8e751c8412550d4825bd0026e6df82eb3f2e06239bc3df51","isPaidAndBannersEnabled":false}
Видео
NikiStudio

Demon's Souls: Ремейк классики Playstation. Фильм NoClip на русском языке

Разработчики из Bluepoint Games и Japan Studio рассказали NoClip о том как создавали ремейк Demon's Souls для PlayStation 5.

Для тех, кто предпочитает оригинал, ссылка на английскую версию:

Русская версия так же, как и оригинал, поддерживает 4К.

Для тех, кто хочет поддержать авторов оригинала, у них есть патреон:

Поддержать можно и нас, пройдя по указанным ниже ссылкам:

Напоминаем про наш паблик вконтакте и недавно открытый канал в Telegram, где больше информации о нашей деятельности и наших стримах, на которых нас также можно поддержать.

0
14 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...

@NikiStudio Каждая Ваша работа достойна аплодисментов. Для меня огромное удивление, что посты не купаются в лайках, а аудитория не швыряет в монитор деньги, чтобы Вы и дальше продолжали работать.

Вы огромные молодцы! Абсолютно точно создаете один из лучших контентов на DTF, и один из самых качественных на YouTube (в рамках игровой журналистики на русском языке)

9

Спасибо!

1

постили пару дней назад

1

Если и постили, то не нашу. 

Наша всегда уникальна работой актёров дубляжа и профессиональных дикторов рунета. 

Ещё также важны перевод и сведение звука. Последнее уже давно контролируется, у нас свои стандарты и т.д. 

Но всегда хорошо, что есть выбор. Кому-то зайдёт, возможно, и другая. 

5

да я понял что озвучка другая, я ту начинал смотреть - сразу бросилась в глаза типичная ошибка начниающих ютуберов - звук хреново сведен по громкости, сначала очень тихо, делаешь погромче, а потом как заорет сука, а я уже засыпал

0

Да, сведение очень важно. 

0

Простите :(

0

Там озвучка не от них была

1

Спасибо за озвучку

1

Спасибо, что смотрите. 

2

Спасибо за проделанную работу. У вас есть перевод этого документального фильма From Bedrooms to Billions - The Playstation Revolution?

0

Привет. Нет, но планируется. 

2

Это здорово)

0

Да, там копеечку подкинули, хотя и очень небольшую. Посмотрим, как пойдёт. 

1
Читать все 14 комментариев
null