реклама
разместить

Карта Найт-Сити

Обозначения зданий в главных районах города

В своём прошлом посте я обещал сделать заметку про карту города и расписать каждое цифровое обозначение.

UPD: Заменил откровенно неудачный шрифт на картинке ниже

Карта Найт-Сити

(прим.: У.Н.С. в левом нижнем углу — Университеты Найт-Сити)

На картинке сверху показана только верхняя часть города, на юге находится Боевая Зона (Combat Zone) — более опасный аналог гетто, где сражаются между собой банды, где стрельба и убийства происходят каждый день и уже давно стали нормой.

​Более детальная карта города
​Более детальная карта города

Обозначения:

  1. Мэрия
  2. Городская библиотека
  3. Городской музей
  4. «Зал Справедливости» (суд)
  5. Marcini’s (Марчини) — магазин роскоши, где вы можете найти почти любой дорогой предмет
  6. Корпорация Raven Microcyb
  7. Microtech (разработка компьютерных систем)
  8. Башня Arasaka (прим.: корпорация Arasaka — элитное ЧОП)
  9. Eurobusiness Machines (европейский аналог Microtech)
  10. Petrochem (химическая компания, крупнейший производитель топлива CHOOH2)
  11. Офисы Network 54 (новостная служба)
  12. Бизнес-башня Плаза (96 этажей всевозможных компаний)
  13. Западная городская башня (88 этажей разных компаний)
  14. Infocomp (добыча информации)
  15. Офисы World News Services (новостная служба)
  16. Офисы Orbital Air (орбитальные перевозки)
  17. Merill, Asukaga & Finch (инвестиционные консультации)
  18. Бар «Сумрачная зона»
  19. 1-й Банк Найт-Сити
  20. Евро-мировой банк
  21. Grandmill’s (Грандмилл) — дорогой универмаг
  22. Totentanz — Когда владелец этого заведения назвал его «Смертельный танец», он и не думал, насколько окажется прав. Этот клуб-бар расположен на крыше старого небоскрёба, в нём часто можно встретить Реактивных (Boosters, бандиты). Они здесь собираются, но явно не для танцев. Если трупов меньше 12, это считается плохой ночью.
  23. WorldSat Communications (спутниковая связь)
  24. Отель «Гамильтон» — довольно современный отель, известный своей безупречной безопасностью.
  25. Отель «Highcourt Плаза» — шикарный отель со стеклянными лифтами, отличным обслуживанием и стилистикой 1920-х.
  26. Офисы Trauma Team (вооружённая медицинская служба, которая может забрать пациента с поля боя)
  27. Промышленный Парк
  28. Городской Медицинский Центр
  29. Офисы REO Meatwagon (конкурент Trauma Team)
  30. «Атлантис» — современный бар, обставленный растениями. Известен как место отдыха для корпоратов и одиночек, ищущих работу.
  31. Не-Кошерный Гастроном Джесси Джеймса — по названию можно подумать, что это идеальное место для трапезы, однако еду здесь не подают. Заведение было основано в бывшем полицейском участке. Здесь вы можете сдать своё оружие на входе и получить более безопасное, которое предоставит вам бар. Проводятся еженощные соревнования по тому, кто больше убьёт человек за 5 минут.
  32. Клуб «Внешние Границы»
  33. Радужные Ночи — это больше танцевальный клуб, чем бар. Его главное развлечение — большой танцпол, который почти всегда наводнён людьми. Каждую ночь здесь в живую выступают никому неизвестные группы. Они обычно пародируют Джонни Сильверхэнда или Керри Евродайна, но только под псевдонимами.
  34. Medical Technologies — банк тел (место, где тела разбирают на органы)
  35. Городской полицейский участок № 1
  36. Короткое Замыкание — один из многих баров в Найт-Сити. Как и у всех, у этого заведения есть свои завсегдатаи, в основном нетраннеры и техники. У одного из самых узнаваемых нетраннеров города Лайв’вайра (Livewire) есть магазин в задней части бара (о котором мало кто знает), где он продаёт и покупает программы для использования в Сети.
  37. Городской Колледж
  38. «Безумный Док» — заведение для риппердоков (мастера по установке киберимплантов)
  39. Городской полицейский участок № 3
  40. «Ночная Сова» — один из немногих круглосуточных баров. Безопасное место, где не происходит ничего выдающегося. Сюда можно прийти, когда всё остальное закрыто.
  41. Западный Городской Банк
  42. Срочный Медицинский Центр — медицинский центр, куда приходят, чтобы быстро подлататься и где не задают вопросов.
  43. Кафе Хром — любимое место рокеров, обставленное мебелью в стиле 50-х и музыкальными автоматами.
  44. МеталШторм — опасный бар для киборгов
  45. Склады
  46. Склады
  47. Презервация Медикросс — незаконный банк тел, где не имеют значения ни паспорт, ни свидетельство о смерти.
  48. Крушитель — известен многим Реактивным как место, где можно решить проблемы мирным путём. Если же это не выходит, всегда есть арена для насилия. Владелец, Судс Джульет, также владеет несколькими букмекерскими конторами и иногда сдаёт арену в аренду для других событий.
  49. Камденский Двор — высокобезопасный кондоминиум, излюбленный одиночками и корпоратами. Плата составляет $3,000 в месяц.
  50. Стадион Маккартни — главное место встречи и домашнее поле местной футбольной команды Рейнджеры Найт-Сити
  51. Городской полицейский участок № 2
  52. Крыло Чанг — эксклюзивный китайский ресторан
  53. La Baguette — очень популярный ресторан французской кухни.
  54. Хари Кири — суши-бар
  55. Торговый Центр Новой Гавани
  56. Танцевальный клуб «Великая Иллюзия»
  57. «Загробная Жизнь» (The Afterlife) — этот бар находится в старом морге Найт-Сити. Состоит из трёх помещений — Прихожая, Крипта и Царство Аида. Популярен среди одиночек, которые отдыхают после заданий. Если вам нужна вооружённая подмога — это место, куда стоит пойти.
  58. Пожарная Станция Найт-Сити № 1
  59. Эстрада в Лейк-Парке
  60. Парк на 28-й улице — спорная территория банд
  61. Подземный переход на 28-й улице — место встречи Реактивных
  62. Пожарная Станция Найт-Сити № 2
  63. Вычислительный центр Бодуккан
  64. Надежда Покинутых - бар для ветеранов Центральноамериканских Конфликтов
Понравилась ли вам заметка?
Да
Нет

Пишите свои замечания в комментариях.

#cyberpunk #cyberpunk2020

4444
реклама
разместить
11 комментариев

Пост крутой, но что с шрифтом на первой пикче? Глаза болят просто от такого :(

Подбирать шрифты я умею как-то так

22

А Пасифики, которая будет в 2077, не было в настолке?

По лору 2077 Пасифика начала строиться недавно, так что на этой карте её нет, это Найт-Сити в 2020 году. Так-то в 2077 город сделали практически совсем другим

3

Это же просто карта из настолки Cyberpunk 2020

Да, я просто решил сделать перевод того, что шло к этой карте

Вышел трейлер аниме по Devil May Cry

Под убойный трек Papa Roach — «Last Resort».

187187
3131
88
77
44
22
22
11
ПотряSSSающе
реклама
разместить
Подборка для вдохновения. Часть 68. Cycle Circle
Подборка для вдохновения. Часть 68. Cycle Circle
Подборка для вдохновения. Часть 68. Cycle Circle
5151
Голливудская премьера «Белоснежки» пройдёт без представителей СМИ — на фоне противоречий вокруг фильма

Дело не только в выборе актрисы на главную роль, но и в высказываниях Рэйчел Зеглер и Галь Гадот.

Голливудская премьера «Белоснежки» пройдёт без представителей СМИ — на фоне противоречий вокруг фильма
407407
2020
77
33
22
11
11
И вообще весь прокат пусть будет без зрителей
Ну что-ж. Пушистый день? В сегодняшнем патче ZZZ добавлен персонаж Пульхра Феллини
Ну что-ж. Пушистый день? В сегодняшнем патче ZZZ добавлен персонаж Пульхра Феллини

#щитпост #ФУРРИ #Пульхра

3737
77
33
22
22
11
11
11
Тестовые показы "НЕВЕСТЫ" с Кристианом Бэйлом прошли неудачно
Тестовые показы "НЕВЕСТЫ" с Кристианом Бэйлом прошли неудачно
55
22
11
11
Купил 5090, чтобы тебе не пришлось
Купил 5090, чтобы тебе не пришлось

В общем решил я заменить свою msi 4090. Приглянулся хороший вариант и поехал взял 5090 Palit gamerock. Сам ненавижу этот вендор, но цена в 470к за мси уж извините, но это уже перебор.

2020
1414
66
22
22
11
красавчик. ща нищеброды тебе будут обосновывать, как тебя развели и вообще.
Поле чудес, но это аниме

Не помню аниме в жанре триллер и шоу)

5050
1212
11
Утечка: рендеры Pixel 10 и 10 Pro

Похоже, дизайн смартфонов почти не изменится по сравнению с предыдущими моделями.

Утечка: рендеры Pixel 10 и 10 Pro
7676
6060
1616
22
22
11
11
11
11
Выглядит как смартфон
[]