Отель Хазбин. Искупление —дело тонкое. [Лонг]
Примечание: ЛГБТ — экстремистская организация, запрещённая на территории РФ.
Перед прочтением данного лонга НАСТОЯТЕЛЬНО рекомендую почитать предыдущий про спин-офф Отеля "Аццкий Босс", там в подробностях объясняется мироустройство здешнего Ада.
Раз уж такая пьянка, то продолжим её разбором уже основного проекта Вивьен Медрано, с которого и началась вся эта история.
Has-been -- это американское сленговое выражение, означающее человека, который когда-то что-то из себя представлял, но затем быстро опустился на дно. Эту фишку хотели сохранить наши локализаторы, переименовав название в "Отель Днища", но ради узнаваемости названия от неё отказались.
Дисклеймер: присутствуют спойлеры к основному сюжету.
Важное примечание: в отличие от Босса, у Отеля официального перевода и дубляжа нет. Даже субтитров не завезли, таков уж Амазон. Поэтому, как и с предыдущим текстом, здесь также будет использоваться озвучка от NDR: она самая качественная + полный перевод песен, визуальной части, привлечение известных актёров дубляжа и самый дословный перевод без отсебятины (те, кто будут заявлять, что озвучка от Кибер Котов или каких-то других челов лучше, явно глубоко заблуждаются и не видели настоящего качества).
Содержание
Вступление
Когда-то давно, ещё в доковидные времена, в октябре 2019 года на Youtube выходит первая пилотная серия Отеля Хазбин от художницы Вивьен Медрано, основавшей в 2018 году свою анимационную студию SpindleHorse Toons. Небольшой 30-минутный мультфильм, презентующий мир и персонажей, вызвал настоящий ажиотаж в индустрии независимой анимации, про него говорили буквально все. В России он вообще некоторое время, особенно после выхода дубляжа на канале Сыендука, был одним из самых популярных запросов в поисковиках.
На хайп я подсел довольно поздно. Где-то в марте, уже после объявления локдауна из-за пандемии, на канале Сыендука выходит полный дубляж мульта, выполненный совместно с уже знакомыми вам NDR. Я до сих пор помню первую версию ролика, где в начале Сыендук говорил, как YouTube заполонили так называемые "псевдоаниматоры", ютуберы, которые типа используют анимацию для своих роликов, однако фактически анимацией там и не пахнет (сейчас это предисловие убрали). Ну и после....я посмотрел....было норм, но из-за возникших тогда проблем мульт как-то уж очень быстро забылся из моей памяти, тем более, что надежды на скорое продолжение очень быстро испарились.
Как уже ранее я говорил, полноценно ознакомился с Отелем я только после Аццкого босса. Босс мне понравился, я изрядно поугарал, уже полноценно посмотрел Отель и стал терпеливо ждать его. Прошёл один год...два...три. Я взрослел, вкусы менялись, ситуация в жизни становилась сложнее и напряжённее, а он всё не выходил. Босс уже был давно отложен в долгий ящик до лучших времен, потому как мне надоело ждать по полгода, чтобы посмотреть одну 20-минутную серию. А потом внезапно, как гром среди ясного неба, в январе выходит первый сезон Отеля. Спустя 4 с половиной года! За это время фанбаза Отеля и Босса сильно разрослась и ожидания какие-то всё же были, хотя у меня их было по минимуму: сказывались множество тогда произошедших событий в моей жизни. И я такой: ура......а потом вспомнил, что у него нету русской озвучки и я отложил просмотр ещё на несколько месяцев.
Ещё помните NDR? Ну так вот, по-началу они не решались озвучить данный проект, дескать, это полноценный мультсериал для стримингового сервиса, а не YouTube-сериал, который можно озвучивать в свободное время. Понять их в общем-то можно, хотя я в начале словил жесткую обидку на них. Но потом они с радостью объявили о том, что запускают сборы в размере 300 000 рублей на полный дубляж Отеля. Буквально сразу же после анонса, им, за час прилетают первые 50 тысяч рублей. Они очень быстро собрали необходимую сумму и принялись делать дубляж, даже не собрав все деньги. И по итогу дубляж хоть и выходит довольно поздно, в конце весны—начале лета, но получает бурю положительных оваций. Даже Сыендук вернулся к озвучке спустя 4 года.
Итак, вступительная часть на этом заканчивается и начинается основная. Поехали.
Затравка сюжета
Принцесса Ада и дочь Люцифера Чарли Морнингстар основывает загородний отель Хазбин для решения довольно насущной проблемы в жизни одного из кругов Ада, Гордыни: перенаселение его грешниками. Каждый год в круг попадает огромное количество грешников, которые заполняют его до верху. Для решения этой проблемы король Ада Люцифер договаривается с высшим руководством Рая о ежегодном проведении геноцида в Аду под патронажем Адама, первого человека на Земле, он и его боевое подразделение экзорцистов будут регулярно отправляться в круг Гордыни и убивать всех попадающихся на пути грешников.
Дочери Люцифера такой расклад не по душе, она решает создать Отель Хазбин для реабилитации и искупления душ грешников, так как искренне верит, что душа грешника после искупления попадает в Рай (получается, что Чарли создала чистилище?). Таким образом, с помощью отеля можно решить проблему перенаселения без применения насилия. К большому сожалению, в её инициативу мало кто верит, даже её собственный отец. Тем не менее, ей удаётся собрать какой-никакой персонал и создать отель в старом заброшенном особняке за столицей.
Персонажи
В отличие от Аццкого Босса, где почти все персонажи были мягко говоря неоднозначными и положительных выделить было практически невозможно, здесь ярко выражены как отрицательные, так и положительные персонажи. Это было очевидно, ведь Отель позиционируется как полноценный мультсериал для стримингового сервиса, а не YouTube-ситком, который нужен для развития сеттинга и банального забивания времени ожидания Отеля.
Гости и работники отеля
Шарлотта "Чарли" Морнингстар
Главная героиня сериала, владелица и основательница Отеля Хазбин, дочь Люцифера и Принцесса Ада. Добрая, светлая и очень наивная девушка, искренне убеждённая в возможность существования каких-то частиц добра в грешниках. Имеет при себе двух питомцев-прислуг Разу и Дазу, которые могут превращаться в огромных драконов. Она весьма патриотична, так как любит своих подданных (в отличие от своего отца) и своё "государство", потому стремится улучшить положение грешников каким-бы то ни было способом. Вместе с этим, она несколько мечтательна и иногда так увлекается проблемами других, что забывает о своих собственных, а увлеченность чужими проблемами приводит к распрям с персоналом отеля (многим не нравится её явно излишнее морализаторство и почти детские попытки наставить грешников на путь искупления). Чарли весьма целеустремлённая и готова защищать свою инициативу до конца, даже перед лицом смерти.
Как уже говорилось ранее, она родилась в семье Люцифера и Лилит, двух правителей Ада, между которыми ранее была очень крепкая любовь, но на данный момент они в разводе. С отцом у Чарли несколько отдаленные, но всё же поддерживаемые и относительно тёплые отношения (уж явно получше, чем у Столаса с Октавией). В то же время мать уже очень давно не общалась с дочерью, потому что находится и отдыхает в Раю по неизвестной пока договорённости.
В оригинале её озвучивает Эрика Хеннингсен, а дублировала на русский Екатерина Гершкович.
Вэгги (Вагата)
Менеджер по работе с гостями отеля, любовный партнёр Чарли (хотя в сериале их отношения показаны скорее как дружба двух очень давних подруг). В противовес Чарли, Вэгги очень строгая и реалистичная и хотя она в целом поддерживает инициативу Чарли, она не верит в то, что все грешники могут искупиться, потому она по-началу очень не доверяет постояльцам и персоналу отеля. Тем не менее, она защищает Чарли, если ей что-то угрожает или если к её инициативе относятся с насмешкой. А если Вэгги вывести из себя, она может угрожать своим ангельским копьём. Частенько использует испанские слова в лексике.
Ранее была одной из экзорцисток и любимиц Адама, но во время одного из очередных Истреблений предала своих сослуживцев, пощадив грешника. В наказание, она лишилась своих крыльев и своего левого глаза. Вэгги была позже найдена Чарли, которая вылечила её и ещё позже влюбилась в неё. Это сильно повлияет на отношение Вэгги к жителям Ада.
В оригинале её озвучивает Стефани Беатрис, на русский дублирует Мария Диттер.
P.S. Изначально планировалось, что Вэгги будет одной из относительно недавно попавших в Ад грешниц в 2014 году. В прошлой жизни она должна была быть проституткой, но от идеи её земного происхождения отказались. В самом сериале её долгое время считали грешницей, пока не выяснилось о правде её происхождения.
Аластор
Весьма рад знакомству, весьма рад!
Также известен в Аду как Радио-Демон. Управляющий отеля и дворецкий. Является одним из Владык, наиболее могущественных грешников в круге Гордыни. Самый популярный персонаж сериала, фактически ставший его маскотом. С его лица никогда не спадает улыбка, его голос звучит как из радио, а при первой встрече он создаёт впечатление очень доброжелательного, милого, харизматичного и вежливого джентельмена, даже при своём знакомстве с Чарли он был единственным, после Вэгги, кто изъявил желание помочь ей в её идее создания отеля для грешников. Аластор является главным защитником отеля от враждебных сил, он очень могущественен и способен уничтожать целые армии врагов, которые не в состоянии ему что-либо сделать (кроме выше него стоящих в иерархии Ада). Несмотря на то, что он выглядит добродушным человеком, на самом деле он настоящий психопат с садисткими наклонностями, он очень умён, расчетлив и хитёр. Аластор ценит в людях порядочность и вежливость, поэтому те, кто, по его мнению, не соответствует этим качествам, являются слабыми. Хотя он искренне помогает Чарли в её начинаниях (пусть и из корыстных целей, а не по доброте душевной, ведь в Аду инициатива Чарли выглядела выбивающейся из текущего порядка дел), приведя отель в надлежащий вид и наняв туда персонал, Аластор не верит в искупление грешников, даже более, он уверен в провале проекта и ему приносит удовольствие наблюдать как грешники в попытках что-либо сделать постоянно страдают и "спотыкаются". Тем не менее, он всё ещё остаётся для многих загадкой и пока неизвестно какие истинные цели он преследует, поэтому Вэгги крайне недоверчива к Аластору и всячески отговаривает Чарли от разговоров с ним.
В прошлом был диктором на радио и серийным убийцей из начала двадцатого века, орудовавшим в Новом Орлеане (из-за чего возникло популярное предположение, что Аластор — это Дровосек из Нового Орлеана, реальный серийный убийца, рубивший своих жертв топором, живший в то же время и в том же регионе, что и Аластор). Он застал Великую депрессию 1929 года и умер в 1933, когда Аластора застрелил охотник в лесу, приняв его за оленя, пока тот закапывал труп очередной жертвы. По приходу в Ад, он устроил настоящую кровавую резню, в результате которой все старые и влиятельные Владыки были убиты, а крики их душ пущены по его собственной радиостанции, которая до сих пор работает. Из-за этого, Аластор в кругу Гордыни приобрёл репутацию грозного демона, вселяющего ужас в сердца грешников.
В оригинале его озвучил Амир Талаи, на русском — Макс Манн.
P.S. Аластор - это самый старый персонаж сериала, он был придуман еще в 2008(!) году, когда Вивьен училась в школе и изначально должен был появиться в старом комиксе "Zoophobia".
Хаск (Хаскер)
Демон, напоминающий кота с крыльями совы. Бармен отеля, бывший Владыка. В прошлой жизни Хаск был ветераном войны во Вьетнаме (ДАННАЯ ИНФОРМАЦИЯ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ПОЛНОСТЬЮ ПОДТВЕРЖДЕННОЙ В КАНОНЕ), что выразилось в его тяжелом пьянстве.
В аду он не только пьяница, но и лудоман, когда-то имевший достаточно большое влияние в круге Гордыни, но проигравший свою душу Аластору. Хаск очень грубый и угрюмый, часто матерится (один из самых матерящихся персонажей сериала) и недолюбливает весь персонал Отеля, отсыпая в его адрес множество саркастичных комментариев, в особенности он недолюбливает Аластора по понятным причинам. Всех, с кем ему приходится работать, он достаточно чётко и ёмко описывает. Совершенно не верит в возможность искупления грешников, в частности самого себя. Несмотря на то, что Хаск довольно нелестен, он может выслушать проблемы постояльцев или даже помочь им в чём-то, хотя у его терпения довольно невысокий предел. Он может быть отличным собутыльником и другом, но его ещё нужно убедить в участии в пьянке. Хаск — единственный демон, что знает страшную тайну Аластора — он сам продал свою душу другому демону (я тогда не сразу понял в чём шла суть и долгое время думал, что Аластор был заслан кем-то извне, чтобы помочь Чарли в её идее).
В оригинале его озвучивает Кит Дэвид (очень известный на Западе бродвейский актёр и актер озвучки, но русскоязычному пользователю больше известен как голос Андерсона из Mass Effect), на русском его дублирует (вот это да!) Александр Груздев (да-да, тот самый Чувак из Postal, Тралл, Диего, Инженер, тёмные эльфы и ещё несметное количество ролей).
Энджел Даст
Настоящее имя -- Энтони. Паукообразный грешник, первый постоялец отеля, очень известный проститут и порнозвезда в Аду. В Аду находится с 1947 года и в прошлой жизни был членом мафиозной семьи. Персонаж Энджела является явной пародией на нетрадиционных и проституток, и ведёт он себя крайне распутно. В целом он крайне неприятный тип, это очень пошлый и вульгарный грешник, постоянно домогающийся до всего персонала, даже до Аластора (хотя в большинстве случаев это выглядит скорее как стеб с его стороны, чем реальное домогательство), отсыпает пошлыми шутками в их адрес, отчего вызывает ненависть у Вэгги. Кажется, Энджел вообще не воспринимает весь движ с отелем для грешников всерьёз. Он заядлый алкоголик и наркоман, что и стало причиной его смерти в прошлой жизни, а будучи в отеле, Энджел постоянно прячет там нычки с наркотиками. Моральные ценности, по крайней мере в начале сериала, у него напрочь отсутствуют, поэтому он живёт максимально гедонистическим образом (бухает, принимает наркоту, спит со всеми подряд и делает прочие непотребства). К инициативе Чарли Энджел относится с презрением (он позволяет себе говорить о том, что посещает отель исключительно из-за бесплатного жилья, а в Чарли видит лишь наивную дуру), но в глубине души верит в возможное искупление, считая это возможным шансом на лучшую жизнь.
Такому поведению есть довольно логичное объяснение: он буквально находится в рабстве у своего работодателя Валентино, а тот позволяет себе применять к Энджелу насилие всех видов, потому что душа Энджела принадлежит ему по контракту. Из-за многих лет насилия над ним, в глубине его сердца скрывается сломленный и депрессивный человек, который позволяет другим жестоко с собой обращаться, надеясь на то, что в итоге от него избавятся как от сломанной игрушки.
В оригинале его озвучивает Блейк Роман, на русский дублировал Макс Манн.
P.S. В очень ранних набросках сценария планировалось, что между Энджелом и Вэгги будет любовная линия, но в итоге от этого отказались и мы имеем то, что имеем.
Ниффти
Низкорослая горничная отеля, вызванная Аластором для работы. Предположительно, попала в Ад из 50-х, родом из Японии и в прошлой жизни занималась написанием эротических рассказов. Обладает садистскими и мазохистскими наклонностями (обожает причинять себе и другим боль), сочетая это со своей чрезмерной чистоплотностью. Ниффти боится камер (при видеозаписи просто замирает на месте и смотрит мёртвым взглядом) и ходит с швейной иглой, которой убивает всех насекомых в отеле, которых увидит. Ей нравятся мужчины и мужская компания (при первой встрече она спутала Энджела с женщиной). У неё явное обсессивно-компульсивное расстройство, выраженное в зацикленности на своих обязанностях. Даже когда её берут в клуб, она не сразу замечает смены обстановки и продолжает убираться, а потом даже ворует чистящие принадлежности. Когда же говорят, что она неряха, она впадает в истерику и начинает очень сильно плакать. Ниффти мне напоминает такого шаловливого ребёнка с гиперактивностью.
В оригинале её озвучивает Кимико Гленн, на русский дублирует Изабелла Михеева.
Сэр Пентиус
Змееподобный грешник из Великобритании девятнадцатого века, ранее был одержим захватом власти над Адом и постоянно находился в противостоянии с Аластором и Черри Бомб и всё время проигрывал им, причём Аластору было настолько плевать на Пентиуса, что он даже не помнит его (или делает вид, что не помнит, чтобы подначить Пентиуса). Второй постоялец отеля и первый грешник, кто проявил открытую заинтересованность в собственном искуплении (хотя изначально был заслан Воксом в отель как шпион для слежки за Аластором). Мастер-изобретатель, создающий множество машин в стиле стимпанка, даже имеет собственный дирижабль с кучей оружия на борту. У него даже есть собственные прислужники в виде живых куриных яиц, которых он очень ценит. Образ Пентиуса в целом соответствует классическому мультяшному злодею, с мелкими прислугами, тщеславием и злодейским смехом. Поначалу, он вызывал серьёзное недоверие всего персонала кроме Чарли, но когда Пентиус действительно начал проходить через искупление, то заслужил симпатию со стороны всего отеля. В конце первого сезона он пожертвовал своей жизнью ради спасения отеля от Адама, чем и заслужил перерождение в Раю, став первым грешником, попавшим в Рай (я более чем уверен, что во втором сезоне он попробует вернуться в Ад к своим друзьям и возлюбленной).
В оригинале его озвучивает Алекс Брайтман, а дублирует на русский Дмитрий Сыендук (не нуждается в представлении).
P.S. Изначально сэр Пентиус должен был появиться лишь в пилотной серии, но он так понравился людям, что его роль решили расширить и добавить ему целую арку развития.
Черри Бомб
Лучшая подруга Энджела с безбашенным характером. По происхождению австралийка, попала в Ад из 80-х. Черри часто принимает участие в территориальных войнах, отчего получила высокую известность в городе. Она очень веселая, обожает брать от своей жизни всё и получает огромное удовольствие от совершения различных поджогов, погромов и других вещей, нарушающих привычный уклад дел в городе. Она очень любит свободу и жизнь в отеле для неё кажется скучной, потому она не задержалась в нём надолго, но она ценит выбор Энджела пройти через искупление (хотя часто говорит ему не зацикливаться на этом и уметь иногда веселиться с друзьями).
В Черри был по уши влюблён Пентиус, который хоть и был её извечным соперником в борьбе за районы города, но годы противостояния привели к появлению у него симпатии к Черри. Когда тот на фоне своего искупления решил с ней завязать роман, ей это поначалу, очевидно, не нравилось ("Руки прочь, змея недоёбанная!"), но потом она заметно потеплела к нему (однако по-прежнему не отвечала взаимностью) и даже нашла попытки его ухаживаний за ней милыми (Пентиус даже предложил ей заняться сексом, когда он с компанией веселился в клубе). Позже любовь Пентиуса к ней стала взаимной, когда тот пожертвовал собой для победы над Адамом.
В оригинале её озвучивает Кристина Алабадо, на русский дублирует Александра Юрьева.
Ангелы
Люцифер Морнингстар
Отец Чарли и король Ада. Падший архангел, что был против господствовавших порядков в Раю, за своё бунтарство был изгнан оттуда. Он же формально является олицетворением греха Гордыни. Люцифер подарил человечеству свободу воли, когда увёл у Адама Лилит и после дал печально известный запретный плод Еве. Это действие привело к проникновению зла на Землю и созданию Ада, из-за чего Люцифер очень быстро разочаровался в человечестве ввиду огромного потока бесчинствующих грешников и впоследствии сильно дистанцировался от управления Адом, что наглядно видно в Аццком Боссе, где нам показывают, что фактическим лидером Ада является Сатана. Этим же объясняется, почему все другие адские существа практически не упоминают Люцифера и Чарли в диалогах.
Сам по себе, он предстаёт перед зрителем в виде эдакого мечтательного, весёлого и беспечного отца-одиночки, который слабо осведомлён о жизни своей уже взрослой дочери. Хотя он действительно любит её, Люцифер никак не помогал её проекту по искуплению грешников, что потом высмеял Аластор, прямо перед Люцифером проговаривая, что для него Чарли словно дочь, которой у него никогда не было (хотя скорее всего Аластор просто хотел поиздеваться над Люцифером), отчего у Люцифера проснулось сильное чувство ревности. Чарли была ошеломлена тем фактом, что от родного отца она получила меньшую поддержку её проекта, чем от явного грешника, психопата и вообще мутного типа.
Люцифер не принял инициативу Чарли по простой причине: он чувствует омерзение к грешникам и глубоко убеждён, что они неизменны. Он уже пытался наставить их на путь истинный, но потерпел в этом неудачу. Поэтому он и договорился с Раем о проведении Истреблений в Аду, но с условием, что убивать будут только грешников, а не уже рождённых в Аду (бесы, адские гончие, суккубы и прочие остаются живы). Люцифер очень боится, что Чарли повторит ту же ошибку, что и он когда-то: излишне понадеется на Рай и в итоге останется ни с чем.
В оригинале Люцифера озвучивает Джереми Джордан, на русский его дублирует Антон Эльдаров (Человек-Муравей ака Скотт Лэнг из КВМ).
Адам
Первый человек на Земле и предок всего человечества. Главный злодей 1 сезона. Ангел, возглавляющий армию экзорцистов. Из-за того факта, что он — первый человек, его нарциссизм принимает совершенно монструозные формы: он считает себя выше всех остальных людей, что подкрепляется его могучей ангельской силой (он буквально может испепелять целые регионы Ада) и статусом командующего армией экзорцистов. Адам ведёт себя не как ангел, а скорее как крайне запущенный грешник: очень похотлив (при первой встрече с Чарли рассказал во всех подробностях о том, как переспал буквально со всеми девушками в Раю), груб и небрежен, относится к женщинам с явным пренебрежением (из-за этого, кстати, его и покинула первая жена, Лилит) и в целом он очень чёрств к окружающим, если только они не выше него по статусу. А ещё он отлично поёт.
Именно Адам задумал мысль о проведении Истребления для регуляции популяции грешников в Аду, и это одобрили, но с одним условием: никто в Раю, кроме высшего руководства, лично Адама и доверенных ему лиц не должен знать об этом. А то, как именно он осуществляет Истребление, ни для кого не было важным. Когда Чарли впервые пришла к нему с инициативой о создании отеля для грешников, он посмеялся над этим, считая, что грешники не могут искупиться. Поначалу кажется, что он просто прикрывается райскими законами, но на самом деле причина тут более глубокая: если Истребление отменят, он не просто потеряет работу, он потеряет возможность убивать грешников. Адам - невероятно кровожадный садист, который упивается возможностью максимально жестоко и безнаказанно убивать (из-за этого, следующее Истребление он перенёс на полгода, чтобы пораньше начать резню), поэтому проект Чарли угрожал этим планам.
В оригинале его озвучивает Алекс Брайтман, а дублирует на русский Макс Манн.
Верховный серафим Сера
Верховная судья Рая. Ангел, принадлежащий к высшему руководству (хотя даётся намек, что даже у неё есть своё начальство). Именно она одобрила идею Адама о ежегодном истреблении в Аду, ей это далось тяжело, но это было "необходимо" ради безопасности Рая. Сера изначально видится доброй и мудрой судьёй, которая спокойно пропускает в Рай такую демоницу как Чарли. Несмотря на это, она явно не желает менять текущий распорядок дел в Раю: её слабо волнует что именно делает Адам во время Истреблений и ради того, чтобы скрыть это от общественности, она терпит все создаваемые им жестокости. Однако в ходе выступления Чарли на суде и предоставления убедительных доказательств, что грешник может измениться, правда об Истреблениях всё же всплывает. Сера не сочла её доказательства весомыми (в частности, из-за её предвзятости по этому вопросу).
В оригинале её озвучила Патина Миллер, на русский её дублировала внезапно Ольга Зубкова (Эллен Рипли, Галадриэль, Тиранда, Анджелина Джоли и ещё куча женских ролей в кино и видеоиграх).
P.S. Какого хрена с Серой столько эротических артов?
Эмили
Младший серафим и верная ученица Серы, её отношения с ней так крепки, что она приходится ей почти дочерью, так как та очень любит её и оберегает. Эмили создаёт впечатление невероятно доброй и милой девушки, что источает из себя радость и любовь. Однако на суде у неё впервые возникли сомнения насчёт текущих порядков в Раю, что вызвало серьёзную обеспокоенность у Серы, поскольку она встала на защиту Чарли в вопросе об искуплении грешников. Сера боится, что Эмили может стать такой же, как Люцифер — падшим ангелом.
В оригинале её озвучила Шоба Нараян, на русский дублировала Ольга Голованова (Сумеречная Искорка и Флаттершай из официального дубляжа My Little Pony).
Лейтенант Лют
Правая рука Адама, фанатично преданная ему во всём. Однако, в отличие от своего начальника, Лют гораздо более хладнокровная и неуравновешенная, она с радостью убила бы всех адских существ, не только грешников. Несмотря на свою крайнюю ненависть к Аду, она способна на принятие разумных действий, хоть и делает это реже, чем Адам. Лют крайне принципиальна и преданна Раю, абсолютно бескомпромиссна в собственных действиях и ни о чём не жалеет (даже оторвала собственную руку, прижатую камнем, чтобы продолжить драться с Вэгги). Те, кто проявляет милосердие по отношению к адским созданиям, для неё ничтожества, которые не заслуживают находиться в Раю (такая судьба и постигла Вэгги). Лют была одной из немногих женщин в Раю, к которой у Адама не было каких-то предрассудков, он действительно уважал её за преданность и работоспособность, они даже хорошо ладили между собой, Лют видела в нём отличного друга.
В оригинале её озвучивает Джессика Воск, на русский дублирует Арина Колотюк.
Владыки
Вокс
Владыка, чья сфера связанна с медиаиндустрией. Вроде как является одним из основных злодеев сериала, но пока что его презентуют как второстепенного персонажа. Выглядит буквально как высокий гуманоид с телевизором вместо головы. Вокс является основателем и руководителем корпорации ВоксТек, которая производит в Аду буквально всё: от продуктов питания до стриминговых сервисов. Он почти всё время сидит в комнате слежения, откуда у него есть глаза и уши по всей столице Ада, кроме отеля. Вокс является большим фанатом высоких технологий, он всегда старается идти в ногу со временем, а потому постоянно совершенствуется.
Вместе с двумя другими владыками образует Троицу V (Valentino, Velvette, Vox), владеющих большей частью Пентаграммы. Это тщеславный лорд демонов, который стремится к власти и полному контролю над жителями Пентаграммы. Он самый уравновешенный среди всей троицы, умеет трезво оценивать ситуацию и в отличие от других не подвержен ярким эмоциям (если только не появится Аластор), поэтому может считаться формальным лидером V. Когда-то приходился другом и товарищем Аластору, Вокс даже предложил ему стать частью V, однако тот отказался от членства по причине того, что не принимал новые технологии, изобретенные после его смерти, Аластор даже издевался над Воксом, говоря, что без остальных V он ничего не представляет. Поэтому для Вокса он стал заклятым врагом, которого стремится уничтожить. Он однажды подослал в отель шпиона в лице Сэра Пентиуса (что было дальше, вам уже известно) для слежки за Аластором.
В оригинале его озвучивает Кристиан Борль, на русском дублирует Даниил Эльдаров (Капитан Америка aka Стив Роджерс из всё той же КВМ, Артём из Metro:Exodus, Мориарти и ещё множество других персонажей).
Вельвет
Самая молодая Владычица, чья сфера связанна с социальными сетями и модой (мне её дизайн чем-то напоминает Харли Квинн). Крайне раздражительная и своенравная девушка, которой плевать на уважение к другим Владыкам. Всех остальных Владык, кроме Вокса и Валентино, которые ей приходятся друзьями, она называет "сборищем клоунов", тем не менее, она совершенно не боится их из-за равного с ними статуса. Другие Владыки спокойно терпят её вызывающее поведение из-за её силы, а также из-за нежелания остальных создавать конфликты, нарушающие союз между Владыками (хоть с чёртом, но против ангелов), хотя иногда даже у них сдают нервы (как у Кармайн).
На собрании Владык она вынесла оторванную голову экзорциста, подтвердив, что они не бессмертны, и предложила начать войну против ангелов, ибо хватит уже терпеть бесконечные Истребления, которые плохо отзываются на их благосостоянии (ангелы убивают принадлежащие Владыкам души, тем самым подрывают их власть и могущество в круге Гордыни), а потом ещё и прямо заявила, что именно Кармайн убила ангела.
В оригинале её озвучивает Лилли Купер, на русском дублирует Ева Финкельштейн.
Валентино
Cутенёр и владелец сети порностудий в Аду, напоминающий внешне мотылька (иронично, типа ночная бабочка). Он же является владельцем души Энджела, который когда-то заключил с ним договор, чтобы выжить в Аду. Валентино — это очень жестокий и злой демон с чрезвычайно садистскими наклонностями (в сериале упоминается, что он может пытать своих работников ради развлечения), который не чурается использовать насилие на своих же подчинённых, чтобы те выполняли свою работу (яркий тому пример - Энджел). Является частью троицы V и любовником Вокса. Валентино при встрече с другими демонами часто ведёт себя добродушно и открыто, стараясь очаровать собеседника своим голосом, но фактически он очень агрессивен и выражает свою злость на остальных (если вспылит, то может устроить балаган на своей студии и разорвать любого попавшегося на глаза демона), он не терпит неподчинения или несогласия с его мнением. Большую часть времени Валентино проводит в клубах, где подбирает демонов, очаровывает их и насильно заставляет работать на своей порностудии. Иногда его вспыльчивость переходит все границы и его приходится успокаивать Воксу, который понимает, что безрассудные действия Валентино могут навредить их бренду.
В оригинале его озвучил Джоэл Перес, на русский дублировал Герман Каз.
Кармилла Кармайн
Владелица крупной оружейной компании, производящей уникальное благословенное оружие, из которого можно нанести вред демонской аристократии. Именно оружие её производства использовал Страйкер для убийства Столаса. Кроме того, Кармайн стала первым демоном, нашедшим способ противостояния экзорцистам. Она же и являлась убийцей случайного экзорциста. Переплавляя оставшиеся после очередной резни экзорцистов ангельские копья, их сталь добавлялась в оружие, отчего экзорцисты, Владыки и прочие высшие демоны теряли свою неуязвимость.
Кармайн — это холодная и предельно серьёзная женщина, живущая в Аду вместе с двумя своими взрослыми дочерями (что странно, ведь грешники бесплодны, значит её дочери попали в Ад одновременно с ней), но несмотря на свою холодность, она заботливая мать и ценит жизни только своей семьи, потому она не сразу готова помочь другим людям, если мероприятие может угрожать ей самой и близким. Даже принцесса Ада не является для неё кем-то значимым. Тем не менее, она смогла поддержать Вэгги и осуществила поставки оружия для обороны отеля.
В оригинале её озвучила Дафна Рубин-Вега, а на русский дублировала Наталья Колодяжная (озвучивала героиню Тильды Суинтон из КВМ).
Зестиал
Один из древнейших Владык Ада, попал в Ад ещё во времена Шекспира, чем объясняется наличие в его лексиконе обширного количества устаревших слов. Среди демонов имеет репутацию невероятно жуткого демона, настолько, что все разбегаются в ужасе от него, как только завидят. Зестиал — очень мудрый и высокоинтеллектуальный демон со спокойным характером, многие столетия жизни в Аду сделали его самым тихим и здравомыслящим Владыкой. Он приходится близким другом Кармайн и всегда поддерживает её в трудной ситуации.
Когда вскрылось о том, что кто-то впервые убил экзорциста, Зестиал предложил не действовать сразу, а обождать и выяснить, что могло убить ангела, потому что если Ад сразу же пойдёт войной на Рай, то ангелы просто уничтожат его. Из-за этого Зестиал сразу же подвергся словесному поносу со стороны Вельвет. ("Да дедуля просто зассал пободаться с Раем!")
В оригинале его озвучил Джеймс Монро Иглхарт, а дублировал на русский уже известный вам Никита Прозоровский (да, он и здесь засветился).
Рози
Самая "добрая", милая и добродушная Владычица, проживающая в районе Пентаграммы под лаконичным названием "Городок каннибалов". Пришла в Ад предположительно из 1910-х годов и весь принадлежащий ей городок выдержан в том же стиле, даже жители выглядят так же. В городке она держит торговый центр, в котором продаёт мясо из трупов убитых демонов в Аду. Рози - предельно терпеливая и спокойная демоница, которая очень открыта к окружающим и всячески помогает другим, давая различные советы и проявляя гостеприимность ко всем приходящим в её городок. У неё очень крепкая дружба с Аластором, она для него лучший друг и они, кажется, уже очень давно знакомы. Рози также показана как очень чуткая и понимающая демоница, которая с радостью согласилась помочь Чарли с предоставлением ей войска для защиты отеля от ангелов. Она также помогла ей в решении её конфликта с Вэгги (когда вскрылось, что Вэгги - бывшая экзорцист) и поддержала её в трудную минуту. Аластор объясняет относительное спокойствие и безопасность в её районе (это действительно так, в "Городке каннибалов", несмотря на страшное название, гораздо безопаснее, чем в других районах Пентаграммы и нет постоянного риска того, что тебя убьют) тем, что Рози является отличным лидером и руководителем: она без труда может собрать толпу народа на выступление.
В оригинале её озвучивает Лесли Родригес Критцер, на русский дублирует Дарья Карапузова.
Плюсы и минусы
Хочется отметить, что данный сериал несколько легче мне дался для выделения плюсов и минусов, в отличие от Босса. Тут явно не обойдётся без сравнения со спин-оффом, так что если вы не смотрели его, то будет довольно трудно.
Плюсы:
- Анимация. Выглядит примерно на одном уровне с Аццким Боссом, то есть качественно, хотя явно видно, что здесь анимация и рисовка выглядят хуже, чем у Босса в последних сериях, поэтому очевидно, что после первого квартала 2024 года скилл художников сильно продвинулся вперёд, поэтому и последние серии Босса выглядят намного лучше.
- Сеттинг. Как уже было сказано ранее, именно сеттинг меня изначально и привлёк, загробный мир демонов здесь чувствуется интересным.
- Озвучка. Мы не заслуживаем такой озвучки. Она слишком хороша, все актеры прямо живут своими персонажами. К тому же, здесь куча камео известных актёров озвучки (их заметно больше, чем в Боссе), некоторые прям идеально подходят для персонажей.
- Более стройный сюжет в сравнении со спин-оффом. Если Босс был ориентирован скорее на камерные и жизненные ситуации и довольно медленно разгонялся, то Хазбин с первой серии вырисовывает явный конфликт. Также он ударяется в глобальность, более высокие ставки и масштабность происходящего. За этим....согласен, интереснее следить.
- Юмор. По сравнению с Боссом, он не слишком сильно ударяется в пошлость и вульгарность, он более размеренный. В частности, слушать многочисленные подъёбы Аластора над окружающими было реально очень смешно. Иногда меня прям жестко разрывало.
- Персонажи. Не все, но по крайней мере половина точно неплохи. Они точно запоминаются. Особенно хочется выделить Пентиуса, ибо у него крутая арка развития и Аластора как главного источника харизмы и различных перлов, Адама как харизматичного злодея и Хаска. А ещё Аластор неплохой персонаж для построения теорий.
- Песни. Я уже говорил, что не люблю мюзиклы.......НО КАК ЖЕ АХУЕННО ПОЕТ АДАМ! И Хаск. И Люцифер. И Кармайн.
- Стёб над повесткой. Вопреки распространённому мнению, здесь её нет и над ней здесь даже стебутся. И основным генератором стёба является Энджел, который ведёт себя как максимально стереотипичный извращенец и это даже не скрывается (серьёзно, над его ориентацией столько шуток, что странно, почему этот сериал воспринимают как повесточный?).
- Забавная атмосфера. Она кардинально отличается от спин-оффа. Если Босс был черно-комедийным ситкомом с элементами драмы, то Хазбин.....это высокобюджетный "диснеевский" мультсериал, но не закрепощенный цензурой. И в этом нет ничего плохого, я даже нахожу это прикольным смешением радикально разных стилей (это явно выделяется на фоне других мультсериалов для взрослых).
Минусы:
- За 4 с половиной года можно было снять и побольше. Основополагающий минус сериала, из которого будут вытекать и другие. Слишком мало серий для одного сезона, если решили оставить 8, то они должны были идти хотя бы минут 40.
- Увы, но многие персонажи не раскрыты или не развиваются. В частности, Чарли, главная героиня сериала, которая как в начале была наивной диснеевской принцессой, так и в конце, что порой выглядит даже неестественно (Адам прямо перед ней убил Пентиуса и уничтожил её отель и после этого она всё ещё хочет его пощадить?) Про Вэгги то же самое: совершенно не меняется из серии к серии, как была вечно недовольной, так и осталась. Это не касается всех персонажей, но всё же это присутствует. Даже в Боссе с этим было получше. Я могу предположить, что это связано с тем, что нам ещё раскроют многих персонажей или покажут их развитие во втором сезоне, но пока ситуация удручает.
- События сериала слишком быстро торопятся. Вот ты видишь Энджела, в начале сезона он полный говнюк, в конце — уже светлая душа, которая достойна искупления. И его моральный рост происходит буквально за 1 серию. Конечно, круто, что он растёт как персонаж, но всё это происходит слишком быстро, чтобы ты мог поверить в его развитие. С тем же Пентиусом было сделано намного убедительнее.
- Экшн-сцены анимированы плохо. В более спокойной обстановке анимация реально неплоха, но все превращается в какую-то кашу во время боевых сцен (исключение: тренировка Вэгги с Кармайн), в которых ничего нельзя разобрать. И это от той же студии, что подарила нам ахеренную сцену боя со Страйкером во втором сезоне Босса! Я могу предположить, что Отелем Хазбин занималась другая команда аниматоров под тем же руководством, но всё же это странно.
Итоговая оценка: 7.3 баллов из 10. Отель Хазбин - это весьма неплохой мультсериал для взрослых, который можно посмотреть как одному, так и в компании друзей (хоть в последнем он и не так сильно заходит, как с Боссом). Рисовка, многие персонажи (особенно их озвучка) и уникальный сеттинг легко подкупают тебя и тебе неиронично становится интересно наблюдать за происходящим. Особенно стоит выделить песни, которые цепляют тебя и хочется их перепевать. Тем не менее, есть определённые проблемы в сюжете и анимации, которые (и судя по Боссу, вполне решаемые) скорее всего решатся в будущем.
Заключение
Так как у сериала пока вышел только один сезон (а буквально через неделю выйдет и второй), а нам предстоит увидеть ещё как минимум 3, рано говорить о том, хороший это или плохой мультсериал, всё может измениться в любой момент времени. Я постарался выделить все плюсы и минусы, которые заметил лично я. И пока что я могу сказать, что Отель Хазбин - это действительно неплохой проект, хоть и с косяками, которые, я надеюсь, смогут исправить в дальнейшем. И да, мне наплевать на то, в каких условиях делался проект, кто такая Вивьен Медрано, что она делала до этого, какие у неё взгляды и т.д. Я, как потребитель, не обязан знать о том, как производился товар. Но если сам разработчик упорно занимается морализаторством и намеренно продвигает какие-то "правильные" взгляды через свой проект (да-да, Indika, я про тебя говорю), или если сама история создания проекта успела выйти за его пределы и уже ассоциируется с ним самим, то вот тогда мне уже становится не наплевать. Мы же не говорим, что игры серии ГТА плохие просто потому, что во время их разработки сами разработчики жёстко кранчили и работали в студии 24/7. Это не отменяет качества самого продукта. Потому мне и потешно наблюдать за тем, как люди яростно ненавидят Отель и вообще все проекты Вивьен. Я допускаю конструктивную критику в адрес её проектов, но она не должна быть слишком притянутой за уши или выливаться в откровенную ненависть по отношению к самому создателю. Она пришла к успеху и за Вивьен можно только порадоваться. Очень странно, что люди не понимают этого. И очень иронично видеть, как люди с пеной у рта кричат насколько этот проект плох и все равно продолжают его смотреть. Правду говорят: хейтеры есть самые преданные фанаты. Короче, мое нахер никому не нужное мнение я уже высказал.
В общем, будьте хорошими людьми, не грешите и после смерти попадёте в Рай.
И помните....
P.S. В очередной раз большое спасибо MikeziXD, а также другим пользователям, поддержавшим меня. Спасибо вам за одобрение моих трудов.