«Это грубое оскорбление народа»: итальянские игроки занизили оценку Dying Light 2 на Metacritic из-за отсутствия озвучки
Меньше всего рейтинг у версии для Xbox One — всего 3,4 балла из 10.
Dying Light 2 вышла на консолях и ПК 4 февраля, и на днях на Metacritic спал запрет на публикацию отзывов от игроков. На момент написания заметки пользовательский рейтинг в основном находится в «жёлтой зоне», но, к примеру, на Series X у игры всего 4,6 балла. На ПК тем временем у экшена 5,1 балла, а на PS5 — 5,6 балла из 10.
Судя по отзывам, игроки в первую очередь недовольны отсутствием итальянской озвучки. Зомби-экшен озвучили на десяти разных языках, однако для итальянских игроков доступны только субтитры.
Пользователи называют это оскорблением итальянской культуры и народа, отмечая, что Techland намеренно не стала добавлять озвучку на их языке.
Отсутствие итальянского языка и включение в игру других языков — это грубое оскорбление итальянской культуры и народа.
Я не нашёл ни одного положительного аспекта в этой игре — итальянских игроков наказали (нашего языка нет в игре), сюжет и геймплей скучные, нельзя назначить кнопки, нет ручного сохранения, постоянные вылеты, много багов, ужасная графика для 2022 года и Denuvo, которую добавили всего за два дня до релиза. Геймеры этого не забудут, Techland.
Я думаю, Techland намеренно убрала из игры итальянскую озвучку с единственной целью — поиздеваться над нашей страной. Именно поэтому они не заслуживают ни наших денег, ни уважения.
Это позорно, что игра продаётся в Италии за полную стоимость. Вы не смогли добавить итальянскую озвучку и просите у нас ту же сумму, что и у игроков из других стран? Это воровство! Игра должно стоить не больше 30 евро, а вы продаёте её вдвое дороже.
На Metacritic есть также обзоры от игроков, которые недовольны техническим состоянием экшена, однако в основном минимальные оценки ставили именно из-за отсутствия итальянской озвучки.
Мне нравится игровой мир, но оптимизация на Series X — это трагедия. Каждый раз случаются какие-то графические ошибки. Я больше не буду покупать игры на релизе. Я чувствую себя обманутым. Надеюсь, что проблемы игры быстро исправят.
Techland тем временем рассказала о фиксах, которые планируют внедрить в ближайшие дни. На ПК среди прочего улучшат имплементацию DLSS и исправят баги с вылетами. В будущем на всех платформах добавят функцию бэкапа сохранений.
ого, оказывается этим могут быть недовольны за рубежом, невозможно
Комментарий недоступен
Пускай российские игрожуры им объяснят, что их родной язык не нужен и не знать в 2к22 английский - моветон.
Комментарий недоступен
им можно быть недовольными, а вот русским нет
Не знаю по Италии, но знаком с душностью Французов по поводу языка своего, можно предположить что остальные не менее душные
так у них есть итальянские субтитры, хули макаронники петушатся. Если б вообще не было локализации - я бы понял проблему. Но то, что петучи не хотят текстик почитать - вот этого никогда не пойму.