Что слушают в мире «Киберпанка»: артисты, жанры и музыкальные треки с 1993 по 2045 годы
Перевёл на русский язык «Справочник рокербоя» и проанализировал 148 артистов, 87 альбомов и 180 синглов, чтобы выяснить, как менялся музыкальный вкус жителей «мрачного будущего».
За помощь со статьёй спасибо редакции FunPay.
В июне 2025 года Дж. Грей (J Gray), руководитель подразделения настольной игры Cyberpunk RED, выпустил справочник Rockerboy Index, в котором собраны артисты, жанры и музыкальные треки, упомянутые во всех настольных играх по вселенной.
Об этом справочнике я рассказывал в сценарии большого ролика о «Киберпанке» на канале FunPay и даже приводил статистику по количеству артистов и релизов в разные годы. Но мне всегда было интересно, существует ли в этой вселенной эволюция музыкального вкуса, или на протяжении десятилетий артисты клепали один и тот же кибер-рокешник?
Тут стоит оговориться, что музыку из Rockerboy Index нельзя физически послушать: она доступна лишь в текстовом описании и собрана из рулбуков по настолкам разных лет. И, как пишет сам Грей в предисловии к справочнику, в процессе сбора ему часто попадались артисты, упомянутые «мимоходом» — ни жанров, в которых они работали, ни названий песен. Так что он заполнил все пробелы и превратил каждого артиста в более-менее цельного персонажа.
Музыка должна звучать — пусть даже лишь в нашем воображении.
В этой статье разберёмся, какие реальные музыканты и события послужили прототипом для вымышленных артистов, как загорались и погибали музыкальные жанры, и что чаще звучало в колонках и наушниках среднестатистического жителя Найт-Сити. А дочитав этот текст до конца вы сможете скачать «Справочник рокербоя» в моём переводе на русский язык и ознакомиться с именами, которые не попали в эту статью.
Лихие девяностые в США и Великобритании
Музыка всегда в том или ином виде отражает эпоху, в которой была написана. Поэтому для её понимания окунемся в исторический лор вселенной.
В 90-е годы США переживали тяжёлый политический кризис. Власть в стране захватили руководители силовых структур: АНБ, ЦРУ, ФБР и УБН. В народе эту коалицию стали называть «Бандой четырёх», и не просто так: управленцы взяли под контроль всю внешнюю политику и активно развязывали войны.
В 1991 году УБН под видом борьбы с наркотиками распространило биологическое оружие против кокаиновых и маковых плантаций, что спровоцировало кризис в Южной Америке и Центральной Азии. Колумбийские наркобароны ответили на действия США крупнейшим террактом: на центральной площади Нью-Йорка произошёл взрыв компактного ядерного устройства, где погибло по меньшей мере 15 тысяч человек.
Но куда более серьёзные проблемы для страны случились позже. В 1994 году Европейский Союз вскрыл серию финансовых махинаций правительства США: через сеть фиктивных компаний «Банда» скупала акции на зарубежных биржах, поддерживая облик богатейшей сверхдержавы мира. Обвинения в махинациях привели к коллапсу всей финансовой системы и распаду страны на независимые штаты.
В то же время Великобритания переживала похожие события. Из рулбука "Rough Guide to the UK" известно, что с 1999 года в стране было введено бессрочное военное положение, после того, как армия свергла британскую монархию. События, которые привели страну к революции, в книге подробно не описываются, но некоторые яркие предпосылки мы можем узнать из краткой биографии Джэймса «Рокербоя» Мэнсона — самого раннего дебютировшего во вселенной «Киберпанка» артиста.
Мэнсон активно выступал против несправедливости британского правительства и растущего неравенства в доходах населения страны. 3 августа 1997 года музыкант был забит до смерти британскими полицейскими во время благотворительного концерта. За свою непродолжительную карьеру «Рокербой» успел написать два альбома: "Rockerboy Bloom" в 1993-м и "Bum’s Rush" в 1995-м — суммарно семь песен.
Джеймс Мэнсон — собирательный образ из политических событий Британии, а не реальных музыкантов. Единственное, что досталоось ему от настоящего артиста — фамилия: вероятно, она взята у американского рокера Мэрилина Мэнсона. Но если взлянуть на названия песен «Рокербоя», все они отсылают к настоящим протестам и бунтам Великобритании.
"Black Lung" — разговорный термин, которым называют болезнь лёгких от вдыхания угольной пыли. Вероятно, речь может идти о событиях 1984 года, когда правительство Британии решило закрыть 20 государственных угольных предприятий, что вылилось в массовые протесты и стычки горняков с полицией.
"Bleeding in Trafalgar Square" — прямая отсылка к одноимённой площади в Лондоне, где часто происходят массовые протестные мероприятия. В последний раз Трафальгарская площадь использовалась протестующими в апреле 2026 года, где они провели акцию против запрета пропалестинского движения.
Наконец, песня "Strangeways" названа в честь манчестерской тюрьмы, где в апреле 1990-го случился крупнейший в истории бунт. Беспорядки и протесты на крыше здания длились рекордные 25 дней: заключённые жаловались на переполненную тюрьму и нечеловеческие условия содержания.
Среди других артистов периода «коллапса» больше не встречаются имена с явными отсылками. Причина в том, что у авторов рулбуков просто не было необходимости прорабатывать лор настолько глубоко: основные действия настолок начинаются с 2013 года. Поэтому пробежимся коротко по тем именам, кто ещё писал музыку в 1990-е годы:
- Группа Stormrider проработала два года, выпустив три сингла в 1996 и 1997 годах, но так и не смогла заключить выгодный контракт с лейблом. Солист Садс Джолиет ушёл из музыки в бизнес, открыв в Найт-Сити бар The Slammer, в честь самой популярной песни группы.
- Группа Justifiable Homicide дебютировала в 1998 году с альбомом "Jury Trial". В своих песнях музыканты протестовали против введения военного положения в США, за что получили обвинения в госизмене и были вынуждены бежать из страны. В 2012 году, находясь в Мексике, артисты узнали о военнослужащих и контрактниках, брошенных правительством США в Центральной и Южной Америке, идущих домой пешком. Вместе с репортёром Бесом Айзисом Justifiable Homicide украла шесть грузовиков с едой и припасами и отправилась навстречу военным. Это вдохновило группу на релиз альбома "The Long Walk"
- Музыкантам католической рок-группы Watchmen повезло меньше всего: после релиза синглов "Sign of the Times" и "Revelation" в 1999 году всем шестерым участникам группы были предъявлены обвинения по 62 уголовным статьям, все они оказались в тюрьме. В 2012 году музыкантов отпустили, но их протестные движения не закончились: Watchmen выпустила сингл Betrayed, в котором протестовала против неокатолических реформ 2010-х годов. В 2016 году всех участников группы убил Соло-наёмник из Швейцарии, который, по слухам, работал на Ватикан.
Отдельно нужно рассказать о группе Stiletto Feels. Её дебют случился в 1995 году на разогреве перед выходом Джеймса Мэнсона. Группа получила признание и популярность, но в последующие годы больше ничего не писала. В 2020-м коллектив снова объединился, чтобы выпускать ремастеры старых альбомов и паразитировать на ностальгии.
Stiletto Feels могла бы и не заслужить упоминания в этой статье, если бы не одна важная деталь: группа стала первой в жанре Chromatic Rock. В будущем этот жанр обрастёт новыми направлениями и ляжет в основу почти всей мировой музыки.
Рождение канона
Мальчишка по имени Роберт Джон Линдер рос в Техасе и был ярым поклонником рок-музыки: больше всего ему нравилась вокалистка Уэнди Орлин Уильямс. Но судьба сложилась не в пользу музыки, и вместо карьеры рок-звезды Роберт предпочёл службу в армии. Будучи ещё подростком, он соврал о своём настоящем возрасте и попал в вооружённые силы. В 2003 году его вместе с другими солдатами отправили в Никарагуа для участия во Второй Центральноамериканской войне. Домой Роберт вернулся уже без руки и с обещанием самому себе больше никогда не участвовать в коррумпированных войнах.
После войны Роберт переехал в Найт-Сити и сменил имя на Джонни Сильверхенд. Его новая фамилия отсылает к бионической руке, которую он вживил вместо потерянной на войне левой. Так зародилась легенда рок-музыки, знакомая каждому.
В 2003 году Сильверхенд вместе со своим другом Керри Евродином создали группу Samurai, работая в уже знакомом нам жанре Chromatic Rock. Забегая вперёд, группа просуществовала до 2008-го. После распада Джонни продолжил сольную карьеру — его дискография сольного периода отражена в отдельном блоке в справочнике, где также можно найти песню "Black Dog" 2045 года. Вы наверняка зададитесь вопросом: откуда мог взяться этот сингл, если Джонни погиб в 2023-м, а очнулся в сознании Ви только в 2077-м?
Ответ можно найти в одноимённой истории "Black Dog" из рулбука Cyberpunk RED. В ней рассказывается о группе эджраннеров, которым поручено доставить таинственный ящик из Найт-Сити в Лос-Аламос в Нью-Мексико. Эта же группа давно ищет тело Сильверхенда и его личные вещи, включая невыпущенную пластинку "Black Dog". Как вы поняли, потерянный трек в итоге был найден и опубликован.
Другие отсылки из эпохи «нулевых»
В 2004 году «Банда четырёх» распалась. Общество начало восстанавливаться, и на музыкальной сцене появились новые имена. Так, уже в 2005-м группа Llamaboys выпустила необычную пластинку "Overlay". Музыка этого альбома была записана с помощью сложных компьютерных программ для наложения звуков. Артисты смешали сёрф-рок 1960-х с песнопениями тибетских монахов.
Название Llamaboys — пародия на группу The Beach Boys, но музыка вымышленных артистов больше похожа на работы Enigma: те в своих композициях активно сэмплировали григорианские хоралы — песнопения Римско-католической церкви.
Несмотря на распад «Банды четырёх», резко высказываться о политике было всё ещё опасно. В 2008 году на сцену дебютировала группа Cowboy Panzer, получила широкое признание, но уже спустя два года распалась, чтобы избежать обвинений в государственной измене.
Название одной из песен "Gang of Corps" отсылает к вероятному прототипу вымышленных артистов — группе Gang of Four, репертуар которой пропитан политикой. Кто знает, может и «Банда», ответственная за распад США, тоже названа в честь этой группы?
Коротко пробежимся по остальным артистам этого периода:
- Музыкант Джонни Ридден, выпустивший всего три сингла в 2009 и 2010 годах. Так и не смог раскрыть свой потенциал, из-за того, что лейбл подсадил его на наркотики, разработанные специально под его ДНК — для тотального контроля. Жуть.
- Группа DemonSeid потеряла все права на свою музыку после того, как один из руководителей DMS подкупил сотрудников отдела авторского права, чтобы те потеряли документы, поданные автором песен Лу Девероникой. Музыканты так и не смогли вернуть себе права на музыку.
- Shatteredfax выпустила трек под названием Wong Moves, в котором намеренно раскритиковала генерального директора DMS Говарда Вонга за неэтичное отношение к авторам. В ответ DMS выкупила контракт Shatteredfax и отказалась выпускать новый материал группы.
- Destiny была обычной рок-группой, но после тура с Cowboy Panzer вокалистка Джесси Мур придала Destiny более политизированный характер. Их третий альбом Cheyenne Mountain был запрещён в нескольких европейских странах.
- Группа Bilox выпустила всего один сингл "Monomolecular Twist", а свою известность получила не за музыку: самолет AV-7, на котором артисты летели на концерт, разбился из-за диверсии, организованной конкурентом их музыкального лейбла.
- Монтана Блейдс — корпоративная поп-звезда. Артист известен тем, что владеет частным островом и состоит в браке с «32 людьми одновременно». Имя Монтана чаще всего принадлежит женщине, но может так же быть и мужским. Авторы обходят стороной упоминание пола артиста и его брачных партнёров.
Расцвет до Четвёртой корпоративной войны
Период с 2010 по 2019 годы насчитывает сразу 58 имён. Всё потому, что с 2013 года начинается хронология первой книги правил настольной игры Cyberpunk. Лор здесь ожидаемо проработан лучше, поэтому и вымышленных музыкантов стало больше. Описывать каждого музыканта в отдельности далее я больше не буду. Во-первых, чтобы не растягивать текст. Во-вторых, мне хочется показать в первую очередь тех артистов, прототипы которых сразу считываются.
Одним из таких «считывающихся» музыкантов стал немецкий коллектив NetWerk. В 2017 и 2018 годах группа выпустила два сингла — EchoNet и Radioactive Angels, выведя жанр техно-нойза в мейнстрим. Оба трека состоят из сигналов Старой сети, записанных где-то в странах Евросоюза, за несколько лет до масштабного коллапса Сети 2022 года. Эти сигналы были преобразованы в звуки, понятные человеческому уху.
Прототипом для NetWerk послужила немецкая группа Kraftwerk, а сингл Radioactive Angels — прямая отсылка к композиции Radioactivity 1975 года.
С 2010-х Chromatic Rock как жанр стал расти вширь: появились новые ответвления, такие как, например, Chromatic Country. В этом жанре активно работал русский наёмник, переехавший в Америку, по имени Toby the Hammer. Я долго ломал голову, какое имя изначально мог носить русский человек, взявший в Америке имя Тоби. Товий? Товиас? Никита?
Так или иначе, прототипом русского наёмника стал известный американский кантри-музыкант Тоби Кейт. Тут авторы рулбуков особо не заморачивались, лишь зачем-то поменяли артисту национальность.
И по традиции, немного фактов о других артистах этой эпохи:
- Starving Dogs — небольшая андеграундная группа во главе с певцом и гитаристом Перри Гарсиа. В 2020-х годах Starving Dogs давали концерты по всему югу США. Отсылка к солисту группы Grateful Dead по имени Джерри Гарсиа.
- Blackheart — группа из Флориды, которая появилась на мгновение и сразу же исчезла. В 2013 году она продержалась в чартах всего пару недель. Название отсылает к коллективу Joan Jett & the Blackhearts.
- Alienation Inc — коллектив, который ничем не известен и ничего не добился. Единственный факт об этих музыкантах — неизвестные похитили барабанщика группы и раздробили ему обе руки в порошок многократными ударами кувалды. Благодаря кибернетике он смог снова играть, но уже не так, как раньше. Название Alienation Inc, вероятно, может отсылать к барабанщику Рику Аллену, который продолжил играть на барабанах после ампутации левой руки.
- Day-Glo Brainwaves — группа, известная тем, что использует в своей музыке звуки пердежа вместо хоть какого-то текста.
- Музыканты из Sinningtheteks в своём дебютном альбома активно прославляли культуру банд и выступал в роли посланников техногуманистического движения. В последующих альбомах риторика участников группы смягчилась, в связи с тем, что они начали активно посещать сеансы психотерапии.
- Музыкант Дасти Филдс через своё творчество протестовал против уничтожения американских сельскохозяйственных угодий. Погиб в 2015 году во время акции у одной из куполообразных ферм CHOOH² компании «Петрохем».
Война и её последствия
Период начала Четвёртой корпоративной войны охватывает уже 42 артиста, из которых 32 дебютировали в 2020-м, за год до начала военных действий. Суммарно за это время музыканты опубликовали 54 релиза — абсолютный рекорд по всей вселенной. Но я вновь поясню, что такой всплеск обусловлен рулбуком Cyberpunk 2020 и различными дополнениями к нему: основные действия, как не трудно догадаться по названию, происходят именно в 2020 году, а потому авторы настолки работали здесь на максимум.
Начнём с самой загадочной музыкальной группы в мире «Киберпанка» — Mokkori Power. 1 января 2020 года на всех музыкальных плеерах жителей Великобритании появился трек под названием "Let’s Be Making Sex". Появился он сам по себе: никто из пользователей его не добавлял в свой плейлист. Кто стоит за группой Mokkori Power и этим синглом — никто не знает.
А вот рэпер под псевдонимом Lo END свою личность не скрывал, но без постыдных секретов здесь всё равно не обошлось: карьера музыканта резко оборвалась после того, как выяснилось, что он исполнял песни под фонограмму, украденную у умершего артиста.
Было ли что-то подобное в реальной жизни? Было: немецкий дуэт Milli Vanilli прекратил свою деятельность после того, как музыкантов уличили в использовании чужих вокальных партий и пение под фонограмму. И это при том, что оба артиста до этого уже успели получить по премии «Грэмми».
А у кого с карьерой всё слишком хорошо, так это у поп-звезды Клиффа Ричардса. В 2020 году он установил мировой рекорд по самой продолжительной карьере: музыканту на тот момент исполнилось 90 лет. Благодаря биоскульптингу и кибернетике он всё ещё чувствует себя хорошо.
Вымышленного артиста, вероятно, списали с Клиффа Ричарда — британского поп-артиста: разница всего в одну букву в фамилии. Ричарда (тот, который настоящий) называют королём британских чартов: он возглавлял их 25 раз.
А вот, что нужно знать о некоторых других артистах «праймовой» для музыки эпохи:
- Группа Perilous Futur сочетала в своих треках немецкий электропанк и современный (на момент 2020 года) техно-рэп. Музыка группы вдохновляла европейскую молодежь на протест против волны фашистских политиков, баллотировавшихся на местных выборах по всему континенту.
- Ричард Плэйдуменн — профессиональный пианист, который к 2020 году ушёл в корпоративную поп-музыку в стиле «бабушкин поп». Но ещё 10 лет назад он был востребованным клавишником во многих рок-группах, и участвовал в записи альбомов многих знаменитых артистов, включая Джонни Сильверхенда.
Тёмное десятилетие
Последствия Четвёртой корпоративной войны привели к ядерному удару по центру Найт-Сити. Город превратился в руины, а вместе с тем была разрушена и вся музыкальная индустрия. За 10 лет, по данным Rockerboy Index, в публичном поле осталось всего два артиста, которые в сумме опубликовали девять релизов — самый низкий показатель в истории.
- В 2030-х годах благодаря корпорации DMS популярность обрёл поп-исполнитель Адам Дор. Официально артист погиб в автокатастрофе в 2039 году, но ходят слухи, что это было самоубийство.
- The Night Children — группа в готическом стиле, которая распалась почти так же быстро, как и прославилась. Её вокалист и гитарист Рико «Рико Рико» Робинсон продолжил выступать в клубах в зонах боевых действий Найт-Сити.
Красное возрождение
Период с 2040 по 2045 годы вновь оказался богат на музыку — благодаря вышедшей настолке Cyberpunk RED. В справочник Rockerboy Index вошёл 31 артист.
Впервые в списке музыкальных жанров появилось новое направление — джаз. Нельзя точно сказать, что джаза до этого момента не существовало совсем, но и мейнстримным среди массового слушателя он не был. Новую волну популярности джаза запустила пианистка Токо Аояма: она записала несколько альбомов совместно с джазовой скрипачкой под псевдонимом Найтли. Пианистка также владеет радиостанцией Night City 91.9 Royal Blue. На момент 2077 года станция всё ещё продолжает своё вещание.
То, что джаз возродился, а не возник как новое направление, доказывают другие забытые жанры. Кибергранж не играли почти 40 лет, но в 2044 году о нём вспомнила солистка группы Cyber6 Лилайя. Технонойз, существовавший с 2005 по 2021 годы исчез полностью, а в 2043 году на его смену пришёл чипвейв. Интерес к EDM наблюдался в 2008 и 2013 годах, а вернулся только в 2043-м.
Вот лишь небольшой список любопытных имён «красного времени»:
- Gold — одна из первых поп-медиа-сенсаций 2040-х: Голд прогремела на The Garden благодаря безупречному стилю — и в одежде, и в музыке. В 40-е годы она ушла из музыки в актрисы и стала звездой собственного поп-медиа-шоу Tom & Gold.
- Platinum Wave — музыкальная группа, состоящая из колонистов
космоса. Свою популярность рокеры получили на орбите, а на Земле их знают хуже. - Red Star Girls — крупнейшая неосоветская группа, вышедшая из бывшего Восточного блока после Четвёртой корпоративной войны.
- Wet Szn — группа из Торонто, одни из пионеров электронного жанра Chipwave, ранее известного как Technoise.
Итоги
За 52 года музыкальная культура Киберпанка прошла полный цикл: протестные настроения породили Chromatic Rock; захватившие сцену корпораты столкнулись с коллапсом в 2030-е, и всё в конечном итоге пришло к возрождению в 2040-е. Ни один из жанров за это время не исчез окончательно, за исключением Technoise — да и тот затем воскрес под другим названием. А внезапно появившийся джаз лишь укрепляет теорию цикличности.
Музыкальный вкус жителей «мрачного будущего» эволюционировал вширь, но не менялся кардинально. Все новые жанры выводились из предыдущих, не вытесняя при этом предшественника полностью. Это хорошо видно по Chromatic направлениям: в 90-е количество релизов в жанре составляло 22%, в 2045-м доля упала всего на два пункта, до 20%, всё ещё оставаясь самым востребованным на рынке. При этом доля чистого Chromatic Rock за годы упал с 71% до 20%: мои первоначальные опасения о постоянстве кибер-рокешника не оправдались.
«Справочник рокербоя» можно скачать по этой ссылке. При создании перевода я сохранил оригинальную вёрстку и подобрал максимально похожие кириллические шрифты (то, что используется в оригинале, кириллицы не имеет).