Вчера релизнулся New World. Прекрасная игра во всем, особенно в ней прекрасна подготовленность команды аналитики и архитектуры, а так же маркетологов и СЕО - которые смоделировали по приказу Безоса реальную историческую ситуацию.
В сообществе массово поддержали перевод игры, отметив, что он идеален, прекрасен и вот так вот надо делать. Утрись Кибербанк, в общем.
На деле - все не так радужно. Во-первых избыточное количество матерщины отмечено и здесь, но, допустим, здесь это не повсеместно и воспринимается не так, потому что нет русской озвучки. Одно дело читать маты,…
Разобрал 1 яркий пример, встретившийся мне просто после очередного входа в игру.
Крайне печален подход российского отдела CDProject вылившейся в абсолютно тупом формализме:
Отлично) написал 2 критикующих поста. Посты моментально (!) переносятся в бото-ветку с 4к подписчиков (Драма 24/7) - и моментально(!) уже появляются комментарии. Сохраню, просто для того, чтобы было. Ну я сильно удивлен))) ща прибанят за поиск правды.
В рамках отмеченного в прошлом посте так называемого "метатроллинга" Ширяева, по автозамене слов в комментариях. Решил если не доказать, то показать на основании каких официальных документов ресурс DTF.RU нарушает базовые правила информационной безопасности, а так же перечесть риски, которые грозят каждому пользователю данного ресурса.
Столкнулся с тем, что в комментариях слово "правак" автоматически заменяется на "левак".(в тексте статей вроде бы не изменяется). Я еще могу понять, когда есть запрещенные слова и они могут заменяться символами, или просто будет блокер, не дающий разместить комментарий, но это уже ни в какие ворота не лезет! Какого черта алгоритм или какой-то анони…
Вопрос от возрастного товарища @alexander ruzin, давайте поможем ему?
Alexander Ruzin
"Добрый день Пол века назад принесли на лекции в институте книжицу в бумажном переплёте с фантастическими рассказами! До сих пор не могу разыскать один рассказ, почему-то он запомнился мне. Речь шла об одном программисте, который никак не мог объяснить себе,…
В следствии появления большого количества материалов обозревающих тему трансгуманизма в играх, вижу необходимым дать не поверхностное обозрение, а анализ самого процесса перехода человека из его естественного состояния в более совершенное или просто другое (именно так представляется большинству трансгуманизм).
В данной статье будут рассмотрены сюжетные и смысловые части квестов и лора игры с множеством спойлеров, политическая позиция сценаристов, а так же будут даны общие сведения об основных понятиях - классовой борьбе, империализме и коммунизме.