Перевод был обновлён до версии 1.05!
Перевод обновлён до версии 1.04!
Перевод был обновлён до версии 1.04!
С нуля переводить нужна команда. объемы там нехилые. А по поводу ПСП пока что могу сказать что возможно и перенесу, наработки уже есть.
Перевод обновлён до версии 1.03!
Портировался с оригинальной игры + перевод нового и измененного текста.
Немного расписал про это на странице релиза.
https://boosty.to/gothplay3r/posts/38113d30-d46b-4dff-9dc2-283cf2f1f614
Перевод уже в хорошем состоянии.
Но как и в любом другом законченном русификаторе, могут где-то всплыть какие-либо ошибки, как критические, так и совсем мелкие. Вплоть до простой и банальной опечатки.
Поэтому и создал группу для обсуждения и выявления ошибок.
Можете как ждать финальной версии, так и уже начинать играть.
Перевод был обновлён до версии 1.02!
Спасибо за сообщение, похоже в релизную версию попала попытка прикрутить хардсаб к финальному диалогу.
В игре нет субтитров во время вручения наград, только озвучка. Пытался прикрутить средствами рекомпиляции...