Nisetie

+234
с 2020

...

4 подписчика
39 подписок

Я сам Иллиаду не смог ещё дочитать. Тяжело дается.

Но запомнились забавные строки, где Гнедич сумел пафосно перевести и передать, как кто-то отступает перед сильным натиском врага, но как бы не и отступает:
"Рать аргивян, пред Ареем и Гектором меднодоспешным
Тесно фаланги сомкнувши, как к черным судам не бежала,
Так в вперед не бросалася в бой, но лицом непрестанно
Вся отступала, узнав, что Арей в ополченьях троянских."

1

Офигеть. Дьявол Шоу обосрать. Очень стильную и атмосферную игру для своего времени с классным саундтреком. А еще у игры хорошая официальная локализация с голосом Фоменко в роли ведущего шоу.

Записывайте, если есть что записывать. Например, если целенаправленно и регулярно изучаете что-то, то записывайте в дневнике: что изучили, что было понятно или непонятно. Или если посмотрели очередной фильм, то опишите впечатления и мнение. Или если приснился яркий и детальный сон. Или если есть мысли, которые хочется выплеснуть.
Это всё делайте для себя, для своей памяти. Ваш собственный маленький dtf или двач.
Если писать нечего - ничего не пишите.
Рекомендую вести записи в цифре. Электронный мозг иметь в закромах компьютера или смартфона не помешает. Чем раньше, тем лучше. А в качестве допзадания продумать регулярное резервирование, чтоб не потерять многолетнее ведение записей.

1

В тексте упомянуты сюжетные биты. Мне интересно, откуда у людей появляется желание целенаправленно анализировать художественные произведения с точки зрения сценарного, режиссерского и прочих искусств? Вы это делаете прямо на ходу, или после просмотра тратите дополнительно время на анализ и разбор полетов? не теряется ли при анализе умение воспринимать продукт как цельное художественное произведение, а не абстрактная связка взаммосвязанных элементов?

Потому что я, например, тоже читал умные книжки про то, как пишутся сценарии и истории. Акты, шмакты, перипетии, катарсис, Тысячеликий герой. Но знание этих понятий и терминов совсем меня не приучило заниматься анализом того, что я вижу и слышу из экрана. С детства привык воспринимать художественные произведения непосредственно и только такими, какие они есть цельные. Обычно мне хватает одного просмотра и всё. И очень-очень редко появляется желание после первого просмотра пересмотреть снова, т.к. возникает ощущение, будто я прошел очень хорошую и душевную РПГ, которая раскрылась мне только наполовину.

Не считайте это критикой в вашу сторону. Просто я иными словами не знаю как выразить своё любопытство и вопрос.

Сам сериал мне в целом понравился (в школьные годы я бы безусловно посчитал его шедевром). Уже хотя бы тем, что в нем много серий для сезона по нынешним меркам, и при этом нет опостылевшего приема по искусственному затягиванию хронометража с помощью тошнотворных душевных копаний и размусоливаний одной и той же драмы, как это было в РеЗеро или в Безработном. Или даже в КлинкеУбивающемДемонов.
Наоборот, мне казалось, что сериал строго целенаправленно и упорно в едином ритме паровозит по основному сюжету без провисаний и филлеров. Удивительно.

1

Так более универсально.

На волне вашего комментария наконец-то сам посмотрел Мюнхаузена. Но что-то совсем не зацепило. Да, персонажи почти непрерывно общаются афоризмами и крылатыми фразами. Есть ключевая идея, которая красиво и вычурно подана. Но ничто из этого не задело за живое. Будто я уже всё это и так видел или слышал в тех же советских фильмах. Не знаю, как так. 🤷‍♂️

1.Шапито-Шоу настолько "скучный", что я затосковал по персонажам (первый и единственный раз в жизни после просмотра фильма) и на следующий день пересмотрел снова. Потом ещё песню оттуда выучил. Я бы хотел сказать, что это один из лучших российских фильмов после развала СССР, но не могу похвастаться насмотренностью.
А "Пыль" просто оставил после просмотра черный осадок в душе.

2

Тоже посмотрели это аниме после ознакомления с этим клипом: https://www.youtube.com/watch?v=tHZqxecCukg ?

1

"Дюрарара" скучный сериал. Еле-еле пытается заинтриговать в первом сезоне. Второй совсем не затягивает. Так и бросил его смотреть давным-давно.
А начинал я смотреть, думая, что от САМИХ создателей "Baccano" ну просто не может получится хрень. Жаль было разочароваться.

1