Хризантема и меч. Рут Бенедикт

Сразу после прочтения я бы сказал, что книга бесполезна, мало интересна на сегодняшний день. Суть её в описании японского народа. Его традиций, характера, мировоззрения. Как думает японский народ, почему он так думает, когда он думает, когда не думает, о чем думает, если коротко, книжка о культуре японского народа. Но, следует заметить, книга 1944-1946 года. Обычный рядовой читатель 100% ничего не знает об истории книги. Между прочим история в разы интереснее, чем сама книга. Рут Бенедикт — американский антрополог. 1946 год — закрытая Япония, которая является врагом США. Складываем 2+2 и получаем результат. Заказ Америки на получение информации о Японии как об одном из главных врагов страны. Но в военное время Рут не могла просто прилететь в Японию и проводить опросы.

Все что у неё было в её Америке, это японская литература, японцы, которые живут в Америке и пропагандистские фильмы. Материала вроде немного, но книжка стала топовой. На минутку, она стала топовой потому что тогда тупо ничего другого не было) исследования подобные проводили и другие американцы, но то ли Рут всех опередила, то ли просто более грамотно все разложила по полочкам для американцев. Книга интересна для жителя 1946 года с интересами и потребностями того времени. Сегодня эта книга нового ничего не откроет человеку, который хотя бы немного интересовался культурой современной Японии через интернет, она ничем не изменилась. В этой книге базовые правила этикета. Что японец будет вечно извиняться перед вами, если почувствует, что провинился. В книге написано и о поклонах и о всяких таких мелочах для нас, но не мелочах для японцев. В этом состоит хризантема. Аля нежный цветок, первая сторона японца, вторая сторона это меч, думаю о воинственности и безбашенности японского народа говорить не стоит.

Любой чел, который в школе не играл в телефон на истории и так все знает. Вот и получается, что хризантема и меч — две стороны лица культуры Японии. Рут была права в свое время и остаётся правой и сейчас, потому что культура за 70 лет не меняется. Не эта.. Уж точно.. В свое время книга стала бестселлером и даже стала путеводителем по Японии. Она многих научила общаться с японцами на их территории, в их доме, стране. Сегодня лучше будет глянуть пару влогов любого нормального японского блогера и он вам расскажет гораздо больше. (На себе проверял) +книжка на половину состоит из истории. Ну это является собственно ответом на вопрос "почему они так себя ведут?"

От себя скажу, формат книги мне не понравился, меня тошнило. Я вроде читаю научно-культурологический сборник, но каждая строчка пронизана женской ручкой в плане стиля. Настолько много эпитетов, метафор, прочей литературной ереси, которая туманит факты, просто тьма. Я столько оборотов не видел за всю школьную литературу. Будто бы вторичная цель автора была набрать максимальное количество… Этого дерьма, я не знаю как это обозвать, простите меня. Кажется, что уже перевели с американского книгу на русский, но ты все ещё переводишь её с непонятного на обычный, чтобы понять суть. В общем, сказки маленького мука. Работа объёмом 255 +- страниц. В начале Рут рассматривает всю суть культуры японии исходя из 5 понятий:
Долг
Иерархия
Стыд
Искренность
Чувство собственного достоинства
Затем идёт переплетение с историей народа. Как им плохо и одиноко. Правители говно, экономика говно, в стране творится анархия, как тут с ума не сойти? Затем идёт вплетение повседневности японцев, как они воспитывают детей, учат их почтению с пелёнок. Иногда Рут упоминала времена ещё до 19 века, например, что у обычных смертных японцев не было фамилий… Если ты большой фанат Японии, почему ты это ещё не прочитал 70 лет назад? Если ты не фанат Японии, то тебе это и не надо) если тебе интересна японская тематика, как я уже писал выше, посмотри влоги Алины Рин, Сергея Куваева, Егора Демьянова. Вообще подобного контента сейчас много, все есть на YouTube.

Если бы мы жили 70 лет назад, я бы оценил книгу на 8 из 10, чисто из-за плохих ресурсов, ну камон, пропагандистские фильмы… Интервью с представителями страны с которыми у вас война.. Да даже литература вашего врага может быть в это время поддельной. Согласитесь, ресурсы для написания работы такого уровня — редкостный кал, но сравнить было бы нам тогда не с чем, поэтому 9 из 10. Если оценивать с точки зрения 2023-2024 года, книга нулина полная. История у книги весёлая, аля поднять бабла можно там, где нас нет. На том, чего ещё нет. Поэтому 3 из 10 можно поставить. Так мало потому, что выгоднее потратить час на влог, чем читать 255 страниц литературного текста на ультра-женском-барби языке, которая покажет вам мнения японцев живших В америке О СВОЕЙ родине В 1946 ГОДУ + сборник пропоганды + пересказы фильмов, которые снимались ДЛЯ промывки мозгов. Да, сейчас, прочитав книгу, я могу сказать, что даже с этими источниками, Рут Бенедикт прекрасно все описала. Но в её время, я бы очень много вопросов задавал, если бы был редактором ее книги. Это первый мой пост на ресурс dtf. Я ещё не совсем понимаю и знаю аудиторию, которая читает здесь в принципе. Потому моя подача может показаться тривиальной, будто бы я стараюсь быть «не таким как все», может агрессивной, слегка туповатой. Но на то мы и люди, все разные.

Моя цель читать и понимать большие и длинные книги. После чего в относительно коротком посте давать понять о чем книга и стоит ли на неё тратить свое время. Я уважаю ваше время ровно также как и свое и когда я трачу время на 255 страниц, я ожидаю что-то получить. Если вполне приземленные ожидания с реальностью не сходятся, балл ставится ниже. Балл — чисто моя субъективная оценка книги/труда/фильма/композиции. ЛЮБАЯ книга, которую я оцениваю на Любой балл может понравиться и не понравиться любому человеку, поэтому на балл ориентироваться не стоит, если вы думаете стоит ли читать книжку. Я буду только рад, если вы, люди, которые будете читать мои посты, обзорчики и т. д. будете также подсказывает мне чего вы хотите, в какую сторону мне копать, может поменять подачу, если менять, то на какую или хотя бы помочь задать вектор.

Мне интересно этим заниматься. Я люблю читать книги и рассказывать о них. Но многие не читают уже сегодня и я понимаю почему. Выходит, я что-то типа посредник между книгой и ленивым человеком. Надеюсь суть зайдёт, а над форматом всегда можно поработать.

Всех благ ❤❤❤