Как я французский ромфант читал.

Я всегда мечтал найти читающую девушку. Но иногда нужно более конкретно свои мечты формулировать ; ) В итоге вышло так, что наши предпочтения почти никогда не пересекаются. И однажды в качестве эксперимента мы обменялись книгами. Ей достался "Первый закон" Джо Аберкромби (темное фэнтези), а мне - "Сквозь Зеркала" за авторством Кристель Дабо (ромфант).

К моему удивлению, первые впечатления были приятными. Понравился мир, который автор описывает. Произошел некий разлом и после этого выжившие люди живут на парящих в небе ковчегах. Каждый ковчег - это своя отдельная культура, со своим божеством, которому они поклоняются и со своей уникальной магией. Ключевая задача всего происходящего - выяснить, зачем и почему главное божество устроило разлом.

Главная героиня тоже показалась приятной. Несмотря на то, что образ весьма стереотипный (бледная, забитая нетакуся), она обладает любопытной магией. Офелия способна "читать" память предметов и перемещаться между зеркалами, пусть и на относительно небольшие расстояния. А ещё у нее есть волшебный шарф! Поскольку я когда-то смотрел Сумерки, Офелию для себя сразу окрестил "Белла 2.0".

Так выходит, что Офелию отправляют в другой ковчег для заключения дипломатического брака с аристократом из знатной семьи и других вариантов у нее нет. Разумеется, любой Белле (если она не Рамзи) нужен свой Эдвард. И им становится Торн - будущий супруг главной героини - мужественный, холодный, брутальный.

А дальше начинаются "Сумерки", что ожидаемо. Интересный мир временами дает о себе знать, но акцент сменяется на отношения Офелии и Торна. Разумеется, вырисовывается любовный треугольничек и каждый второй начинает пытаться помешать нашей парочке быть счастливыми, а попутно Офелия пытается приобщиться к жизни аристократов и найти своё место в этом мире.

В итоге я смог прочитать 3 книги из 4 и думал, что провалил испытание. Но потом выяснилось, что даже самые ярые поклонницы цикла недолюбливают заключительное произведение и его чтение опционально. Немного разочаровало, что интересный мир, который писательница создала, служил лишь фоном для очень поверхностной истории. Казалось, что из него можно выжать намного больше. Но несмотря ни на что, это было неплохое приключение в жанре, который я вряд ли сам когда-то попробовал. Мою книгу девушка дочитала, но больше для галочки: слишком мрачно для нее оказалось, да и темп повествования Аберкромби плохо подходит любителям динамичных историй.