Локализация выйдет до конца 2024 года.
Студия представила трейлер с русской озвучкой дополнения «Домик у озера», а также сообщила о скором релизе дубляжа для всей игры
Студия Mechanics VoiceOver, известная по локализациям It Takes Two и A Way Out (находится в работе), объявила о работе над русской озвучкой для Split Fiction – новой кооперативной игры от Hazelight Studios, которая вышла накануне.
Что удивительно - похоже, это будет первая игра в серии с официальным переводом на русский язык на консолях.
Работа займёт не меньше полутора лет.
Remedy Entertainment долгое время работали над тем, чтобы связать свои нестандартные шутеры — от Max Payne до Alan Wake и от Quantum Break до Control — в мета-текстуально объединённую Remedy Connected Universe. Однако глава студии Сэм Лейк говорит, что пока слишком рано думать о том, как и чем всё это закончится.
Неофициальный дубляж выйдет до конца декабря, заверили в студии.
Буквально на днях Remedy Entertainment опубликовала свой последний квартальный отчет о доходах, в котором компания упомянула, что Alan Wake 2 уже продано два миллиона копий и начала накапливать роялти. Однако странно то, что на сайте компании также есть аналитический отчет, в котором указаны даты выхода будущих игр студии.
Абсолютное ублюдство, а не озвучка
Почему? Вроде ниче так!