Китайские игроки уронили рейтинг Hollow Knight: Silksong в Steam — они назвали перевод ужасным

Их можно понять — локализация просто не соответствует оригиналу.

Китайские игроки уронили рейтинг Hollow Knight: Silksong в Steam — они назвали перевод ужасным
194
53
19
11
6
5
3
3
1
1
1
Так то по честному. Плохие переводы полностью руинят впечатление от игры.
ФМБА: российская вакцина от рака готова к применению

Её испытания длились несколько лет.

ФМБА: российская вакцина от рака готова к применению
1.2K
221
120
51
27
15
10
5
2
2
1
1
1
1
1
Это хорошая новость, надеюсь поможет людям которых коснулось это заболевание
«Был броук, но ща всё отлично»: Big Baby Tape – био, интересные факты, любимые треки

Главный представитель трэп-сцены в России. От жизни с бабушкой до концерта на Rolling Loud и проблем с законом в Дубае.

173
47
15
7
4
2
2
1
1
О ноу, он снова вернулся
«В игре живёт дух старой школы»: Hell is Us стартовала в Steam с рейтингом 88%

Игрокам понравилось, что в экшене нет никакой жёлтой краски и лишних указателей.

259
28
15
14
3
1
1
У современных геймеров какая-то психологическая непереносимость желтой краски?
Субботний скриншот. Во что играете на этих выходных?

Хайпуем в Silksong

Субботний скриншот. Во что играете на этих выходных?
116
5
4
2
2
1
1
Меня уволили

Итак настал день моего увольнения. Уволили по статье. Первая и единственная запись в моей трудовой )

29
4
2
1
1
Посмотрел все фильмы по Чужому.

За практически полторы недели впервые посмотрел всю франшизу Чужих. Раньше смотрел отрывками разные фильмы, так что опыт не считается.

17
6
1
1
Независимые разработчики опасаются, что низкая цена Hollow Knight: Silksong навредит инди-индустрии

У игроков могут сформироваться нереалистичные ожидания.

Независимые разработчики опасаются, что низкая цена Hollow Knight: Silksong навредит инди-индустрии
1K
58
21
15
7
5
5
3
2
2
1
1
Напоминает тряску после релиза БГ3: "Никто не сможет сделать такую же крутую игру, что нам делать?!?!?!"
Сражаясь с судьбой: мои мысли об аниме «Город в котором меня нет»
Сражаясь с судьбой: мои мысли об аниме «Город в котором меня нет»
48
7
5
2
1
1
1
Бум
"Прошёл" Hollow Knight

Прохождение заняло 25 часов. НО! Не было пройдено дополнение про труппу и Godmaster, не был закрыто последнее испытание в Колизее и Зот, и концовка самая стандартная где Полого Чувака запечатывают одного. По процентам показывает 70%.

"Прошёл" Hollow Knight
25
2
1
RTX 5080 и 5070 Ti снимут с производства. Им на смену придут карты с приставкой SUPER
RTX 5080 и 5070 Ti снимут с производства. Им на смену придут карты с приставкой SUPER

NVIDIA планирует значительное обновление линейки графических процессоров GeForce RTX 50 series. Ожидается, что в октябре 2025 года компания прекратит производство текущих моделей RTX 5080 и RTX 5070 Ti, чтобы заменить их на новые SUPER-версии. Эти новые карты должны предложить больше видеопамяти, повышенную производительность и оптимизированные хар…

28
8
5
3
Пошли нормальные решения. Всем спасибо за бета-тест
Можно спорить о чем угодно но по атмосфере это очень густая и плотная игра
Можно спорить о чем угодно но по атмосфере это очень густая и плотная игра
Можно спорить о чем угодно но по атмосфере это очень густая и плотная игра
16
1
1
1