Ноты и странности: дизайн интерфейса в Nier: Automata

Как сделать плоский дизайн интересным.

Хисаёши Кидзима (Hisayoshi Kijima), дизайнер интерфейса и механизмов NieR: Automata, в блоге студии Platinum Games рассказал об основных принципах разработки интерфейса игры на примере работы, которую проделал сам.

Ноты и странности: дизайн интерфейса в Nier: Automata

Чем занимается дизайнер интерфейса

Современные игры ломятся от шкал здоровья, диалоговых окон, разнообразных меню и всплывающих элементов — все они сообщают важную информацию. А создают их дизайнеры интерфейса.

Когда Кидзима разрабатывает дизайн интерфейса, его работа строится примерно так.

  • ​Придумать общий концепт интерфейса.
  • Разработать дизайн меню и экранных элементов в соответствии с указаниями директора проекта и геймдизайнеров.
  • Подготовить данные для этих элементов интерфейса и передать их программистам, чтобы они могли добавить наработки в игру.
  • Опробовать новый интерфейс в игре, изучая его на предмет необходимых улучшений. Повторять этот пункт до тех пор, пока не получится качественный интерфейс.

В этом материале Кидзима описывает первые два этапа — разработка концепта и меню.

Баланс фэнтези и научной фантастики

Мир NieR: Automata во многом опирается на каноны научной фантастики, однако предыдущие части серии (NIER Replicant и Gestalt) были выполнены в эстетике фэнтези. Поэтому, разрабатывая концепт интерфейса NieR: Automata, Кидзима старался сделать так, чтобы научно-фантастические элементы были естественным продолжением фэнтезийных.

Ноты и странности: дизайн интерфейса в Nier: Automata

Визуальных референсов было много: интерфейсы предыдущих игр, типичная научно-фантастическая эстетика, сама главная героиня и богатый мир игры, находящийся в состоянии упадка. Смешав всё это, Кидзима разработал ключевой концепт интерфейса NieR: Automata — «системный» и стерильный, но всё-таки красивый дизайн. Для этого интерфейс должен был быть чистым, простым и плоским, без вычурных элементов. Однако нужно было не переборщить, иначе дизайн получился бы неинтересным.

Поэтому Кидзима решил добавить небольшой «музыкальный мотив», черпая вдохновение из нотных линеек и специальных символов вроде басовых ключей. Вместо того, чтобы вводить их напрямую, Кидзима решил вопрос более тонко, через символизм.

Ноты и странности: дизайн интерфейса в Nier: Automata

Оформление сверху и снизу экрана меню основано на меню из первых игр серии NIER. За счёт таких элементов «цифровой» дизайн выглядит более «аналогово», плюс, соблюдается баланс между фэнтези и научной фантастикой.

От плоскости к форме

По сути основой этого концепта был плоский дизайн. Чтобы он лучше подходил сеттингу игры, Кидзима добавил «сеточную» текстуру и размытие, а также затемнил края экрана. Поэтому меню выглядит так, будто выводится на старый выпуклый экран.

С этими скевоморфными дополнениями простой плоский дизайн стал выглядеть более реально.

Также Кидзима сделал анимации более плавными, чтобы они интереснее смотрелись на плоских экранах. Изменения были тонкими и едва заметными, но в итоге меню работает гораздо более гладко.

Тёплый бежевый цвет

Первым требованием Йоко Таро, геймдизайнера игры, было «сделать интерфейс приятного, тёплого бежевого цвета». Сказать проще, чем сделать. Как вообще совместить «тёплый бежевый цвет» с холодной цифровой эстетикой?

Кидзима решил начать с простого: сделал контрастный чёрно-белый дизайн и постепенно менял его цвета в сторону бежевого. В итоге он нашёл правильный оттенок, но работа на этом не кончилась, ведь нужно было ещё сделать текст читаемым на мягком и не особенно контрастном фоне.

Оригинальная цветовая схема была гораздо более контрастной
Оригинальная цветовая схема была гораздо более контрастной
Финальный вариант
Финальный вариант

Также Йоко Таро просил использовать как можно меньше цветов, поэтому Кидзима старался сделать так, чтобы интерфейс мог сообщать информацию пользователя без использования цветовых маркеров. Поэтому, например, смена показателей игрока демонстрируются с помощью изменения жирности шрифта.

Ноты и странности: дизайн интерфейса в Nier: Automata

Когда использовать цвет было необходимо, Кидзима выделял элементы грязноватым оранжевым. И в самых редких случаях — белым и бледно-зелёным.

Ноты и странности: дизайн интерфейса в Nier: Automata

Меню с чипами сделать оказалось особенно сложно, поскольку разные типы чипов нужно было выделять цветами. Путём проб и ошибок, Кидзима нашёл набор различимых цветов, подходящих к дизайну.

Ноты и странности: дизайн интерфейса в Nier: Automata

К тому же, эта цветовая схема соответствует цветам мини-игры со взломом и 3D-моделей на карте мира. Так у игры появился универсальный визуальный облик.

Концепт-дизайн мини-игры
Концепт-дизайн мини-игры
3D-модели, из которых состоит карта мира
3D-модели, из которых состоит карта мира

Доступная функциональность

Йоко Таро дал Кидзиме мантру, которой тот руководствовался: «Управление в меню должно быть настолько простым, чтобы его мог легко освоить даже человек, который не знаком с крупными играми. Чтобы даже твоя бабушка могла им пользоваться».

Фундаментальных проблем было две.

  • ​Всеми функциями меню нужно было управлять только джойстиком и клавишами O/X.
  • Подсказок должно было быть очень мало: только объяснения трёх элементов управления из пункта выше.
Ноты и странности: дизайн интерфейса в Nier: Automata

В игровых меню часто используются клавиши L1 and R1 и не только. Кидзима поначалу пытался реализовать управление без них, но безуспешно: структура меню была слишком сложной. Из-за этого дизайнер часто спорил с Йоко Таро.

В итоге они сошлись на том, что люди, которые уже знакомы с играми, привыкли переключать меню не только стиком и клавишами O/X. Поэтому, хотя про дополнительные клавиши ничего не говорится в подсказках, можно пользоваться L1, R1 и кнопками с треугольником и квадратом.

Ноты и странности: дизайн интерфейса в Nier: Automata

Между каталогами меню и страницами с данными об оружии можно переключаться с помощью L1 и R1.

Ноты и странности: дизайн интерфейса в Nier: Automata

В списка с данными о противниках можно менять их снаряжение и контролировать анимацию с помощью клавиш с треугольником и квадратом. А правый стик отвечает за поворот модельки.

Ноты и странности: дизайн интерфейса в Nier: Automata

На карте правый стик и L2/R2 используются, чтобы быстро перейти к полноэкранному режиму.

Ноты и странности: дизайн интерфейса в Nier: Automata

Где бы в меню игрок не находился, он всегда может нажать на клавишу Options, чтобы вернуться в игру. Также с помощью нажатия на любую кнопку можно пропустить анимацию выхода из меню.

Бонус: необычный интерфейс

На самой первой встрече по поводу интерфейса Йоко Таро сказал, что хотел бы добавить «нечто странное», поскольку игр с нормальным интерфейсом много, а ему хотелось сделать необычную. Однако в процессе разработки игра становилась всё более серьёзной и реалистичной, так что нечто по-настоящему странное в неё добавить было бы сложно.

Запрос Йоко реализовали другие сотрудники, которые захотели поэкспериментировать в свободное время — такие есть едва ли не в каждой студии.

Ноты и странности: дизайн интерфейса в Nier: Automata
Так выглядит интерфейс после активации функции самоуничтожения
Так выглядит интерфейс после активации функции самоуничтожения
«Ностальгические фильтры», вдохновлённые разными старыми играми
«Ностальгические фильтры», вдохновлённые разными старыми играми

Итог у всего этого был положительный: игроки хорошо восприняли интерфейс, несмотря на все странные указания Йоко Таро во время разработки.

3838
13 комментариев

Еще бы бюджет был у игры выше в несколько раз, что бы локации небыли такими пустыми и блеклыми. Город открытый, но проработан ужасно

5
Ответить

Небольшой бюджет сказывается, здания внутри просто коробки, лагеря повстанцев и роботов совсем минималистичны. Зато игра стилем музыкой и сюжетом окупает это слихвой

Ответить

У NieR: Automata весьма утонченный, стильный и лаконичный дизайн UI. Забавно, что наткнулся на оригинальную статью одновременно с вашим переводом.

5
Ответить

Красиво, что еще сказать можно.

3
Ответить

Всё время не Кидзима, а Кодзима читал лол

3
Ответить

"NieR: Automata" редкий случай японской игры с нормальным интерфейсом для европейского взгляда.

1
Ответить

Ещё очень приятная мелочь - когда ГГ находится под побочными эффектами EMP, взлома или просто хреново себя чувствует - интерфейс начинает знатно лихорадить, но информацию извлечь всё равно можно.

Ответить