Никита Котляров

+80
с 2024

Поп-культура глазами писателя. И всякое необычное.

0 подписчиков
0 подписок
В играх нам не привыкать читать. Но что насчёт игр в литературе?

Игры и чтение уже давно идут рука об руку. Мы читаем разбросанные по игровому миру записки или изучаем целые библиотеки, как, например в «свитках».

6
Шутка про кетчуп из “Криминального Чтива”. Как же перевести её на русский правильно?

Пожалуй, самое сложное место для художественного перевода в шедевре Тарантиныча “Криминальное чтиво” — это шутка Мии Уоллес, которую она рассказывает Винсенту Веге в самом конце третей истории под названием “Винсент Вега и жена Марселласа Уоллеса”.

40
5

Большинство из нас любят читать именно на бумаге. Нам нравится держать книгу в руках, ощущать её запах, слышать хруст корешка, видеть текстуру листа. Каждая страница классической книги уникальна, как отпечаток пальца человека. Но, несмотря на это, под натиском новых технологий, печатные издания уходят в прошлое. И это очень хорошая новость!

17
Повесть пишется в иммерсивном жанре. Для усиления погружения читателя, автор использует видео-иллюстрации, музыку, картинки и разные другие приемы. Некоторые реплики в произведении озвучены. Приятного чтения-приключения!
Андрей Черкасов, в отличие от графа-отца, ненавидел русскую охоту и все, что с ней было связано. Однако внезапная смерть Василия Ч…
Аннотация
4