Томас: слушай..это..прости нас, Лиза
Действие переносится на авианосец "Монт" , где Эш и ко. ожидают возвращения на родину.
Лиза: Почему Вен здесь организовал штаб? Ведь столица в руках путчистов..
13 июня 2102 года. Два часа дня.
Томас: ну, вот и прибыли.