Ярослав Егоров

Выход полной локализации планируется в 2022 году.

В дальнейших планах у студии — локализовать дополнение Project_Hel с помощью финансовой поддержки игроков.

Ранее студия уже выпускала локализацию для оригинальной игры, но новая версия исправляет ошибки старой и русифицирует новый контент подготовленный разработчиками для ремастера.

Студия так же сообщила, что обновит локализацию и займётся внедрением русской озвучки из оригинальной игры в обновлённую версию.

Первая ревизия. Консоль и все её элементы в хорошем состоянии. Консоль была куплена в прошлом году. Играли всего несколько раз, в основном просто лежала. Без игр. Москва. 16000 рублей.

Команда переработала перевод, восстановив множество утерянных отсылок и метафор.

Обычно несколько озвучек для одной игры не выходят, но последнее время это участились.

Локализация включает в себя не только озвучку основного сюжета игры, но и двух DLC.

Ранее у игры был только текстовый официальный перевод, к которому у игроков было масса претензий.

Или как начать новую игру без оружия и прокачки.

В ролике показаны голоса четырёх главных персонажей игры, а также главного антагониста Алекс Вескер.

Она выйдет уже в октябре.