Герои помогли жителям небольшой деревушки, настало время отправляться домой в Солярис, столицу верующего государства. Но в дороге путников настигает жуткая гроза. Хорошо, что им удалось дойти до таверны "Розовый пятачок". Каким-то чудом хозяйка им обещала на завтрак мясо, когда население голодает. Смогут ли герои прожить ночь и продолжить свой путь…