#Sanandreas
Студия локализации игр Mechanics VoiceOver представила два новых ролика, посвящённых работе над озвучкой радио из GTA: Vice City. Показали как музыкальные станции (речь диджеев, реклама и джинглы), так и разговорную K-Chat (конкретно в видео показана одна из гостьей - феминистка Микаэла Говинис).
Студия локализации игр Mechanics VoiceOver представила новый ролик с демонстрацией русского дубляжа Grand Theft Auto: Vice City. На сей раз они решили показать процесс работы над голосом главного гада игры - Сонни Форелли. Роль исполнил актёр Геннадий Новиков.
Студия Mechanics VoiceOver показала ролик с забавными моментами из создания русской озвучки для различных игр, в числе которых Dead Space и GTA: Vice City. В видео можно наблюдать таких известных мастеров дубляжа как Алексей Мясников (роль - Томми Версетти), Рамиля Искандер, Анна Киселёва, Пётр Коврижных, Александр Груздев и многих других.
Закончил проходить модифицированную сборку Grand Theft Auto: San Andreas (ver. 2021, т.н. "Definitive Edition"), получил, неожиданно для себя, море удовольствия, и, не высказывая никакого мнения по поводу "Что лучше, оригинал или Definitive", "Стоит ли покупать" и иже с ними — просто решил поделиться, какова всё-таки красота периодически…
Рассказываем о сообществе фотографов в GTA и общаемся с его основателем.
Большинство наших соотечественников познакомились с GTA: SA по серому и блеклому ПК-порту, не попробовав другие варианты. А ведь у игры есть каноническая атмосфера, в нулевые годы доступная только владельцам PS2. С ней San Andreas преображается и его становится попросту приятно проходить.