Покупателям Ghost of Tsushima в странах без PSN оформили принудительный возврат средств в Steam.
Локализация названий
Выходит новый фильм 龙马精神 от китайцев. Локализаторы:
-так как будем переводить?
-это название является устойчивым выражением в китайском языке и означает "полный сил и энергии".
- фильм, кстати, будет про всадника
- отлично, в этом выражении как раз используется иероглиф "лошадь"
- этого всадника будет играть Джеки Чан
- а, пфф, лепите кунг-фу в названи…