Для большинство японцев Россия — это страна-загадка. Устоявшийся образ: везде снег и бескрайние морозные просторы, все пьют, а на улицах можно встретить диких медведей. Ещё в России есть красивые женщины, великие романы Достоевского (входят в японскую школьную программу), водка, балалайка, Чебурашка, борщ, матрёшки, пирожки и конечно же — президент-каратист. В целом, всё это не сильно отличается от наших стереотипов о Японии в духе «гейша, ниндзя, самураи, сакура, сакэ, Фудзияма».
Изначально я хотел написать текст «Русские в аниме и манге». Решил не мешать и вынести мангу в комментарий. К тому же её очень мало.
Ah! Warera go Myao Shougun («О, наш главнокомандующий Мяо!»). Жёсткая и кавайная сатира на коммунизм. Манга высмеивает коммунистический строй в СССР, КНДР и Китае. Главная героиня — милая девятилетняя девочка Мяо Чобирова. После смерти генсека она заняла его место и теперь управляет социалистической республикой Колдона. Вот тут можно почитать — http://readmanga.me/o__nash_general_miao_
Kutsuzure Sensen - Witch Vasenka's War («Фронт с натёртыми мозолями — война ведьмы Васеньки»). Началась Великая Отечественная война. Для борьбы с нацистами решено мобилизовать всё население, в том числе Баба-Ягу. Но Баба-Яга уже стара, поэтому на войну она отправила свою ведьму-внучку Василису.
Потрясающая комедийная работа от мангаки Хаями Расэндзин. Автор безумно любит всё русское и советское. Это заметно хотя бы по Пиксиву автора — https://www.pixiv.net/member.php?id=14688. Очень тронули странички с подробным разбором русских обычаев, автомобилей и прочей техники. Мангу полностью перевели на русский — http://readmanga.me/kutsuzure_sensen___witch_vasenka_s_war
Также у Хаями Расэндзина есть манга «Пушки и печати». Ещё не читал, но говорят классная. Её сюжет разворачивается в альтернативной истории, где союзная армия Великого княжества (со столицей в Москве) и Империи (со столицей в Кракове) ведут войну с Республикой (со столицей в Царьграде). Почитать можно вот тут — http://readmanga.me/guns_and_stamps
Кэйто Коумэ, автор манги «Волчица и пряности», сейчас рисует манга-адаптацию документально очерковой-книги Светланы Алексиевич «У войны не женское лицо». Он выкладывает её онлайн, перевод вот тут — readmanga.me/u_voiny_ne_jenskoe_lico. Возможно у нас её тоже издадут.
Ещё есть сюрреалистическая манга «Танцевать Кремль Дворец». Полный трэш с зомби-генсеками, откровенной эротикой и различной мерзостью. Посмотреть избранные странички можно тут:
https://pamupe-cc.livejournal.com/152455.html
https://krispotupchik.livejournal.com/189959.html
С сентября будет издаваться манга про альтернативную реальность с оккупированной Японией. После войны страну поделили союзники. Часть Токио и весь север Японии принадлежит русским. Здесь подробности — vk.com/wall-9273458_259843
Кстати, ещё у меня есть хобби — я собираю японские арты на советскую и русскую тематику. Все арты нашёл на сайте Pixiv. Здесь собрал альбомчик с лучшими рисунками — vk.com/album3503393_117673121