Как создавался потрясающий вводный уровень Prey - от noclip на русском
Тут noclip выпустили ещё одну документалку по вселенной игры Prey. А я не смог устоять и перевёл и озвучил её для русскоязычного зрителя.
На этот раз noclip посетили Arkane Studios чтобы рассказать нам детали создания открывающего уровня в Prey. О поездке на вертолёте, изменяемых пространствах, о тестах. В общем и целом они обсудили с разработчиками первые 30 минут прохождения Prey и поделились историей создания различных моментов в ней.
По Arkane большую документалку в моей озвучке можно увидеть здесь. Там же ссылки и на другие мои переводы по документалкам, связанным с Bethesda.
Всем приятного просмотра!
62 комментария