Как Rayman Origins стал для меня лучшим платформером за последние годы? В статье я рассказываю о своём опыте, эмоциях и моментах, которые сделали эту игру незабываемой.
📚 Любовь в переплёте: книжные рекомендации от сообщества ДТФ 💖
В этом сборнике пользователи DTF делятся своими мыслями о романтике в книгах.
👾 Как JRPG ломали языковые барьеры 🚧
Так, народ, урывками читаю английскую книгу: она настолько удачная, что захотел простыми словами кусочек пересказать, вдруг кто подскажет ещё хорошие книги по тематике или заинтересуется этой. Думаю, это получше аннотации. Сейчас поговорим о том, как переводили JRPG и другие японские игры и почему это было так сложно.
Slayers EXTRA: что скрывается за звуками японской аудиодрамы?
Неделя простуды, часы перевода и… игра для визуализации: моя история с Рубаками.
Словечко о задорной Popful Mail
Однажды мне пришлось некоторое время играть на чужой PSP Street, и я решил пройти давно откладываемую Popful Mail для SEGA CD.
DTF ценен людьми
Задумавшись о том, почему я продолжаю возвращаться на этот ресурс, пришел к единственному очевидному ответу, который вынес в заголовок: людьми ценен. Здесь я нахожу не просто безмолвные аватары, а настоящих личностей; каждый со своим уникальным характером, увлечениями, радостями и переживаниями.
Обзор Policenauts от Кодзимы. Теперь банановый
Привет! Читали мой лонг про Policenauts Хидео Кодзимы? На сей раз доступен в видеоформате, можно и как подкаст слушать, зацените. Помимо упоминания уникальной механики тисканья за грудь всех встречных девушек, в видео даётся анализ игры, обсуждаются космические исследования и колонизация планет, а также возможные проблемы и конфликты, связанные с э…
Посмотрел Untold History of Japanese Game Developers DVD, полистал книгу
Жил-был парень Джон Щепаняк, после завершения кампании на Kickstarter в 2013 году прихватил ноутбук, камеру Lumix и отправился колесить три месяца по Японии, собирая материал для своих книг о японском игрострое. Ещё в момент сборов про книги я слышал, но успел позабыть, пока не наткнулся на переводы на DTF. Поэтому решил посмотреть, что же там насн…
Герои Nintendo Famicom: как игры создавали, а затем продавали
Смотрим редкую образовательную книжку для детей, выпущенную в рамках серии «Механизм социальных исследований Хакобаре Куруми». С тех пор она стала очень востребованной у коллекционеров. Это японское издание в твердом переплете знакомит юных читателей с закулисьем компании Nintendo и ее производством Famicom. Его страницы заполнены цветными фотограф…
Скайрим: мертвый архимаг убил дракона, мешавшего трауру
Играл 19 ноября 2011 года в Скайрим. Дело было вечером, по сюжету в коллегии магов случилось несчастье: архимага убили. Но дракон внес переполох и мертвого оживили.
Final Fantasy под Новый год: как полюбил JRPG
Это было году в 2000-м, в двадцатых числах декабря: в тот день поехал в Мытищи на электричке. Внутри рассказываю подробности.