Это я дебич или она и правда такая? Пока не понимаю восторженных отзывов по поводу неё + что можете посоветовать из литературы для улучшения письма (профессионально этим не занимаюсь, просто пишу в блог здесь и в тг)

Вот и взялся я за это дело. Здесь буду публиковать результаты и размышления

Хотел написать о том, как просмотрел на выходных сериал "Arcane", но встречаемое уже на регулярной основе слово "лук" в смысле внешний вид или образ заставило пересмотреть планы.Вдруг вспомнилось как в прошлом веке читал статьи про борьбу с англицизмами во французском языке. Там даже целый государственный орган этим занимался. Чтобы язык оставался…

И куда проще, если им будет живой человек. А лучше сразу переводчик, который сможет понять контекст и сделать из этого литературный текст. Иногда у манхвы нормальный анлейт. Иногда он так ужасен, что мне самому приходиться лезть в перевод по картинке с корейского, чтобы понять контекст наложив два перевода друг на друга.

Словарный запас, конечно, увеличивается. Однако очень медленно. Хотелось бы конкретно так ускорить этот процесс. Без советов, как-то тяжеловато понимать, что мне делать. И я, конечно, понимаю то, что это самый простой язык в мире, и каждый неандерталец его выучил, но всё-таки. И я чуток завидую людям, для которых изучение языков – это прям кайф, и…

Вот я например часто ставлю троеточие, или "()"... (даже не знаю почему).