Хмм, а мой переводчик даже не перевалил по потреблению оперативы за 100МБ! А GPU не грузит вообще. Это были действительно хорошие новости. Я готов релизить своё приложение! И чёрт меня дернул проверить приложение в Yakuza 4 (я как раз её прохожу). Запускаю игру, а окна перевода и захвата не отображаются поверх игры. Это фиаско! Не спя ночью гугля, что же всё таки не так, нахожу решение - нужно учить DirectX 9 и писать всё заново! На работе подождут!