Озвучил - Илья Владимирович, перевод - hvblack. Больше озвучек SNL смотрите на моей странице:) #юмор #озвучка #SaturdayNightLive #SNL #Daniel_Radcliffe

Пародийная реклама средства от тараканов «Таракан прочь!» наглядно демонстрирует к каким поистине драматическим последствиям могут привести тараканы, обосновавшиеся в вашем доме.

Озвучил - Илья Владимирович, перевод - hvblack. Остальные озвучки смотрите на моей странице:) #SaturdayNightLive #SNL

Забавный и душевный рождественский скетч от Saturday Night Live. Гость скетча - Эдди Мерфи.

Озвучка и адаптация - Илья Владимирович, перевод - hvblack#SaturdayNightLive #SNL

Xentrex - мощнейший препарат для мужчин, который увеличивает прилив сил, повышает тестостерон и заставляет вас снова чувствовать вкус к жизни! (не является лекарством) Озвучил - Илья Владимирович, перевод - hvblack

#юмор #SaturdayNightLive #SNL

Довольно оригинальный скетч от SNL про ветерана войны, пытающегося сублимировать военный посттравматический синдром в искусстве кукольного театра.
Озвучка и адаптация - Илья Владимирович, перевод - hvblack #SNL

Озвучил пару скетчей Saturday Night Live из цикла пародий на рекламу пицца-рулетов Totino's, популярных на Западе. За легким, ненавязчивым юмором скрывается настоящая драма о несчастной женщине домохозяйке, которая вынуждена обслуживать компанию друзей своего мужа на каждой футбольной вечеринке. Весь её мир крутится только вокруг пицца-рулетико…

Занимаюсь любительской озвучкой американского комедийного скетч-шоу Saturday Night Live. Выкладываю ролики в ВК, ибо ютуб банит. Решил еще тут попробовать постить для разнообразия, может кому и зайдет. Юмор достаточно американский, но периодически бывает вполне забавен.

Данный скетч высмеивает разные олдскульные порно-стереотипы. Осторожно, много крайне двусмысленного юмора:)

#SaturdayNightLive #SNL #юмор #озвучка