Лайфхак для изучения не очень популярного иностранного языка. Например немецкого. Чтение книг в переводе на этот язык.

Часто с языками кроме английского и японского может возникнуть проблема с контентом. Т.е. что бы на нем почитать? Ну вот немецкий. Вроде бы книжек много, авторов, но они почти все нудные, а чтобы найти что то, что хотелось бы почитать запаришься. Короче говоря, я придумал так, берешь книжку на англ, которую хотел бы почитать и ищешл ее перевод акажем на немецкий. И так и читаешь. Например я так донну тарт читал. Проблема выбрать книжку снимается таким образом почти полностью.

А вообще немцы запарили, там и сериалы и фильмы фиг найдешь и газеты у них нудные так еще и платные.

17 комментариев

Я лично выучил разговорный английский за просмотром стримов и летсплеев

1
Ответить
Автор

С кем говорили? Т.е. это пассивный скилл или активный?

Ответить

не очень популярного иностранного языка Например немецкого

Ответить
Автор

Именно так

Ответить