Так что, да, ужасные продолжения могут здорово навредить оригиналу. Mass Effect 1 уже перестал быть историей о капитане Шепарде, отправляющимся в полное открытий путешествие, дабы отсрочить или остановить пришествие Древних Богов, стремящихся уничтожить галактическую цивилизацию по причинам за пределами нашего понимания. Теперь перед нами история об апатичной галактике, которая не хочет быть спасённой и не заслуживает того, чтобы её спасли. Это история о том, как разумную жизнь уничтожают безголовые идиоты, которые сами провоцируют проблему, которую должны были решить, и раз за разом побеждают только потому, что в их распоряжении самые большие пушки в галактике. Это история о Шепарде, который устраивается работать на супезлодея из мультфильмов G.I. Joe, а потом начинает с ним воевать, вместо того чтобы сосредоточиться на действительно важной проблеме – изучении Жнецов. Это история, где в финале нас поджидает Deus ex machina худшего пошиба: тот, что не знает, как завершить сюжет, и вместо этого просто его останавливает.
Любовь автора к первой игре перевешивает все остальное и порой бесит. Точно так же как и его "не играл, но осуждаю". Впрочем, отрицать что в третьей части был прекрасный геймплей не смог даже он.
не! ну согласитесь! объективно, Шеймус прав! ведь и правда МЕ2 в сюжетном плане, ну никак не влияет на МЕ3! а Прибытие вообще не логично, и вообще не имеет смысла. если бы Шепард реально взорвал целую звездную систему, да его бы не "беседу" вызвали, а трибунал по всем статьям и расстрел за "преступления против человечности"!! а он ходит как у себя дома. и за мальчиками наблюдает :/ и тут ВНЕЗАПНО, Жнецы!! да уже и приземлились?! а куда мать их смотрела разведка и служба наблюдения за орбитой?! что за олухи там в Альянсе сидят?! МЕ3 с самого начала начинается зрен как пойми :/ читая все больше размышлений Шеймуса о МЕ2 и 3. я все больше с ним соглашаюсь.
Его и хотели на трибунал, но слава спасителя Цитадели и Андерсон помогли.
Ничего он не ходит как у себя дома.
Игра начинается с того, что опзведка ловит стгналы. Вот только уже поздно, сделать ничего нельзя, Жнецы просто смяли вообще все линии облроны.
В игру надо поиграть сначала, а потом уже жаловпться, что «нелогична».
С одной стороны, Янг вроде бы и прав во многом, но с другой — отлично видно, что в каждую следующую игру он играл менее внимательно.
Создается впечатление что человек через силу проходил вторую и третью часть) Он прав почти во всем, но местами таки и проскальзывают мысли в духе "Боже, какой жет ты Шеймус сука душный"
Пока Шеймус Янг собирается с силами для атаки на ME3, резюмирует свои основные тезисы и рассказывает, как опять не играл в DLС, я сделаю ещё одно лирическое отступление переводчика:
В 2012 году я был готов к выходу Mass Effect 3. Купил игру чуть ли не в первый день, установил её, импортировал сохранения, приготовился играть... и выяснил, что в ней сломана система переноса внешности. Мне никогда не нравилась стандартная внешность Шепарда. Я не хотел играть за брутального скинхеда. Мне хотелось видеть на экране настоящего капитана корабля. Поэтому я попытался создать копию Эррола Флинна, которого с детства помнил, как капитана Блада. Когда ME3 подложил мне свинью, я попытался скопировать портрет со старых скринов, но ничего не получалось. Слава богу, чуть ли не через день умные люди придумали способ воссоздавать внешность вручную. Игроки извлекали заданные параметры из сохраненных файлов, пересчитывали их на калькуляторе, передвигали ползунки настроек в игре, и нужное лицо волшебным образом возникало на экране.