Процесс русского дубляжа GTA Vice City. Часть 2
Студия локализации игр Mechanics VoiceOver опубликовала новое видео, в котором продемонстрировала процесс озвучивания Grand Theft Auto: Vice City. В ролике представлен один, но довольно любопытный персонаж. Роль исполнила Вероника Саркисова.
На текущий момент в проекте приняли участие 36 профессиональных актёров, и столько же ещё предстоит записать. Будут озвучены как сюжет, так и радио и все НПС в игре. Релиз локализации намечен на лето 2023.
Подобный бэкстейдж со студии также можно посмотреть по Dead Space, The Suffering, The Wheel of Time, а в будущем появятся записи по Callisto Protocol, Max Payne 3, San Andreas, System Shock 2, Jagged Alliance и многим другим играм. Поддержать сборы на локализации игр можно на Бусти Механиков.
Придётся подождать.
Возможно, с тех пор холдинг уже получил их.
Ультимативная история самой знаменитой серии гоночных игр на планете. 30 игр. 30 обзоров. Один блогер. Одна дорога, длиной в 30 лет. И самая масштабная статья в истории блога Дениса Большакова.
Родные мои, я надеюсь вы уже наигрались в Балдурс Гейты, Старфилды и прочую ерунду. Поэтому позвольте познакомить вас с диковинной РПГ с первой PlayStation, аналогов которой нет до сих пор. Пусть вас не смущает её название – посвящена она вовсе не живописи, а крови, железу и бетону…
Я, может, считать совсем не умею? Десять часов отнимает работа (считая дорогу), восемь часов - сон (по максимуму беру). Где еще 6 часов КАЖДЫЙ ДЕНЬ?
Александр ответил на самый популярный вопрос в комьюнити пое, что же GGG думают об RMT составляющий в Path of Exile 2. Так же ночью прошел еще один подкаст с генеральным директором GGG, в котором он дал пояснения к патчу 0.2.0, читайте в статье
не говорите им что озвучка уже давно есть
Покажете где найти? Существует двухголоска на катсцены. А радио и НПС вообще не озвучивались.
На какие средства весь этот банкет? Фильмы перестали озвучивать?
"Я на одну секунду отвернулся и получил кучу дерьма в лицо"
Я молодец, раз это озвучил)